ইংরেজি ক্রিয়া hinausposaunen এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া hinausposaunen (উন্মোচন করা) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C1 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

hinaus·posaunen

বস্তুসমূহ

কর্ম

  • jemand/etwas posaunt hinaus
  • jemand/etwas posaunt etwas hinaus

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

(etwas Geheimes oder Ähnliches) öffentlich bekannt geben; ausplaudern, ausposaunen, austrompeten, hinaustrompeten

সক্রিয়

  • jemand/etwas posaunt hinaus

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

mitteilen, herumerzählen, ausposaunen, publik machen, herausposaunen, bekannt geben

কর্ম

সক্রিয়

  • jemand/etwas posaunt etwas hinaus
  • jemand/etwas posaunt hinaus

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird hinausposaunt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) hinausposaunt

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist hinausposaunt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) hinausposaunt

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি blare out, announce, broadcast, proclaim
রাশিয়ান обнародовать, разглашать, раззванивать, раззвонить, раструбить, трубить
স্প্যানিশ anunciar, divulgar
ফরাসি annoncer, divulguer
তুর্কি açıklamak, ilan etmek
পর্তুগিজ anunciar, divulgar, espalhar
ইতালীয় annunciare, rendere pubblico, sbandierare, strombazzare
রোমানিয়ান anunța, face public
হাঙ্গেরিয়ান nyilvánosságra hoz, szétkürtöl
পোলিশ ogłaszać, rozpaplać, ujawniać
গ্রিক δημοσιοποιώ, διατυμπανίζω
ডাচ openbaar maken, uitbazuinen, verkondigen
চেক vyzradit, zveřejnit
সুইডিশ blåsa ut
ড্যানিশ blæse ud
জাপানি 公表する, 発表する
কাতালান fer públic
ফিনিশ ilmoittaa, julistaa
নরওয়েজীয় blåse ut
বাস্ক publizitate eman
সার্বিয়ান objaviti, otkriti
ম্যাসেডোনিয়ান објавување
স্লোভেনীয় objaviti, razglasiti
স্লোভাক vyzradiť, zverejniť
বসনিয়ান objaviti, otkriti
ক্রোয়েশীয় objaviti, otkriti
ইউক্রেনীয় викрити, оприлюднити
বুলগেরীয় обявявам, разкривам
বেলারুশীয় разгалошваць
ইন্দোনেশীয় mengungkap
ভিয়েতনামি tiết lộ
উজবেক oshkor qilmoq
হিন্দি खुलासा करना
চীনা 揭露
থাই เปิดเผย
কোরীয় 폭로하다
আজারবাইজানি açıqlamaq
জর্জিয়ান გამხელა
বাংলা উন্মোচন করা
আলবেনীয় zbuloj
মারাঠি खुलासा करणे
নেপালি खुलासा गर्नु
তেলুগু బయటపెట్టడం
লাতভীয় atklāt
তামিল வெளிப்படுத்துவது
এস্তোনীয় paljastama
আর্মেনীয় բացահայտել
কুর্দি aşkar kirin
হিব্রুלהודיע، לפרסם
আরবিإعلان، إفشاء
ফারসিآشکار کردن، فاش کردن
উর্দুعوامی طور پر اعلان کرنا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

posaunt hinaus · posaunte hinaus · hat hinausposaunt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 765992

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: hinausposaunen