ইংরেজি ক্রিয়া erobern এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া erobern ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

B1 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

erobern

বস্তুসমূহ

(কর্ম)

  • jemand/etwas erobert
  • jemand/etwas erobert etwas
  • jemand/etwas erobert jemanden
  • jemand/etwas erobert jemanden/etwas

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য

ein fremdes Land in einem Krieg dem Feind wegnehmen und unter die eigene Herrschaft bringen

সক্রিয়

  • jemand/etwas erobert

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য

jemand anderen für sich selbst günstig stimmen, einnehmen, gewinnen

সক্রিয়

  • jemand/etwas erobert

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

besiegen, okkupieren, (jemandes) Gunst gewinnen, unterwerfen, landnehmen, niederringen

(কর্ম)

সক্রিয়

  • jemand/etwas erobert
  • jemand/etwas erobert etwas
  • jemand/etwas erobert jemanden
  • jemand/etwas erobert jemanden/etwas

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird erobert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) erobert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) erobert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) erobert

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist erobert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) erobert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) erobert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) erobert

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি capture, conquer, win, find way into, invade, seize, take, captivate, ...
রাশিয়ান завоевать, захватывать, покорять, завоёвывать, захватить, овладевать, овладеть, покорить, ...
স্প্যানিশ conquistar, ganar, forzar, dominar
ফরাসি conquérir, s'emparer, décrocher, emparer, gagner
তুর্কি fethetmek, Fethetmek, ele geçirmek, kazanmak
পর্তুগিজ conquistar, capturar, tomar, dominar, ganhar
ইতালীয় conquistare, acquisire, ottenere, occupare, vincere
রোমানিয়ান cuceri, captiva
হাঙ্গেরিয়ান megszerez, (meg)hódít, bevesz, elfoglal, meghódít, megnyer, elnyer, megszáll
পোলিশ zdobywać, podbijać, zdobyć, podbić
গ্রিক κατακτώ, κερδίζω
ডাচ veroveren, winnen
চেক dobýt, získat, dobývat, dobývatbýt, ovládnout
সুইডিশ erövra, vinna
ড্যানিশ erobre, indtage, vinde
জাপানি 征服する, 征服, 占領, 獲得
কাতালান annexionar, conquerir, conquistar, guanyar
ফিনিশ vallata, valloittaa, miehittää, voittaa
নরওয়েজীয় erobre, vinne
বাস্ক konkistatu, menderatu, irabazi, konbentzitu, lurraldea konkistatu
সার্বিয়ান osvojiti, priključiti, prikloniti
ম্যাসেডোনিয়ান завладее, освојува, освојување
স্লোভেনীয় osvojiti, pridobiti, zavzeti
স্লোভাক získať, dobyť, dobývať
বসনিয়ান osvojiti, priključiti, prikloniti
ক্রোয়েশীয় osvojiti, prikloniti
ইউক্রেনীয় захоплювати, оволодіти, підкорити, завойовувати, завоювати, захопити, перемогти
বুলগেরীয় завладявам, окупирам, печеля
বেলারুশীয় завалодаць, заваёўваць, падпарадкаваць
হিব্রুלכבוש، לזכות
আরবিغزا، فتح، احتلال، استحواذ، غزو، فوز
ফারসিفتح کردن، تسخیر کردن، تصرف کردن، غلبه کردن
উর্দুفتح کرنا، قبضہ کرنا، جیتنا

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

erobert · eroberte · hat erobert

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁴ খুব কম ব্যবহৃত ⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 125656, 125656

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: erobern