ইংরেজি ক্রিয়া erleiden এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া erleiden (ভোগ করা) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

erleiden

erleidet · erlitt (erlitte) · hat erlitten

বস্তুসমূহ

(কর্ম)

  • jemand/etwas erleidet
  • jemand/etwas erleidet etwas
  • jemand/etwas erleidet jemanden/etwas

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য

etwas körperlich oder seelisch Unangenehmes erleben; eine unangenehme Erfahrung machen

সক্রিয়

  • jemand/etwas erleidet

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

ertragen, mitmachen, hereinbrechen (über), (sich) einhandeln, zu beklagen haben, durchmachen

(কর্ম)

সক্রিয়

  • jemand/etwas erleidet
  • jemand/etwas erleidet etwas
  • jemand/etwas erleidet jemanden/etwas

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist erlitten
  • etwas ist (von jemandem/etwas) erlitten
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) erlitten

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird erlitten
  • etwas wird (von jemandem/etwas) erlitten
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) erlitten

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি endure, suffer, experience, experience pain, incur, sustain
রাশিয়ান переносить, понести, терпеть, испытать, испытывать, нести, перенести, потерпеть, ...
স্প্যানিশ padecer, sufrir, soportar
ফরাসি endurer, subir, essuyer
তুর্কি acı çekmek, katlanmak, başına gelmek, zarar görmek
পর্তুগিজ padecer, sofrer, passar por, ter
ইতালীয় soffrire, subire, patire
রোমানিয়ান suferi, îndura
হাঙ্গেরিয়ান elszenved, szenved
পোলিশ znosić, cierpieć, doznać
গ্রিক παθαίνω, υποστεί, υποφέρω, υφίσταμαι
ডাচ lijden, ondergaan, doorstaan
চেক snášet, trpět, utrpět
সুইডিশ utstå, drabbas av, genomlida, lida, lidande
ড্যানিশ lide, udholde, tåle
জাপানি 受ける, 経験する, 苦しむ, 被る
কাতালান patir, sofrir
ফিনিশ kokea, kärsiä, sietää
নরওয়েজীয় lide, oppleve, tåle, utsettes for
বাস্ক jasan, jasotzea
সার্বিয়ান pretrpeti, doživeti, trpeti
ম্যাসেডোনিয়ান поднесување, претрпување, страдање
স্লোভেনীয় doživeti, trpeti
স্লোভাক znášať, trpieť
বসনিয়ান patiti, pretrpjeti, trpjeti
ক্রোয়েশীয় doživjeti, patiti, pretrpjeti, trpjeti
ইউক্রেনীয় зазнавати, зазнати, переживати, переносити, потерпіти, терпіти
বুলগেরীয় изпитвам, преживяване, страдание, търпя
বেলারুশীয় зазнаць, перажыць
ইন্দোনেশীয় menderita
ভিয়েতনামি chịu đựng
উজবেক azob chekmoq, azob ko'rmoq
হিন্দি भोगना, सहना
চীনা 遭受, 遭受痛苦
থাই ทนทุกข์
কোরীয় 겪다, 고생하다, 고통을 겪다
আজারবাইজানি əzab çəkmək, əziyyət çəkmək
জর্জিয়ান სჯება
বাংলা ভোগ করা
আলবেনীয় vuaj
মারাঠি दुख भोगणे, भोगणे
নেপালি भोग्नु
তেলুগু బాధపడటం, వేదన పడటం
লাতভীয় ciest
তামিল வலிப்படுவது
এস্তোনীয় kannatama
আর্মেনীয় տառապել
কুর্দি zordar bûn
হিব্রুסבל
আরবিيعاني، تحمل، عانى، قاسى، معاناة
ফারসিتحمل، تحمل کردن، رنج بردن، متحمل شدن
উর্দুبرداشت کرنا، تجربہ کرنا، سہنا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

erleidet · erlitt (erlitte) · hat erlitten

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁷ অপ্রচলিত

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: erleiden

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 149625