ইংরেজি ক্রিয়া entsprießen এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া entsprießen (অঙ্কুরিত হওয়া, উৎপত্তি হওয়া) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · sein · অনিয়মিত · অকর্মক · অবিচ্ছেদ্য

entsprießen

বস্তুসমূহ

  • jemand/etwas entsprießt

অব্যয়

(aus+D)

  • jemand/etwas entsprießt aus etwas

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়


সারাংশ
a. ক্রিয়া · sein · অনিয়মিত · অকর্মক · অবিচ্ছেদ্য

[Pflanzen] aus etwas oder einem Untergrund sprießen; aufkeimen, hervorsprießen

সক্রিয়

  • jemand/etwas entsprießt
b. ক্রিয়া · sein · অনিয়মিত · অকর্মক · অবিচ্ছেদ্য
z. ক্রিয়া · sein · অনিয়মিত · অকর্মক · অবিচ্ছেদ্য

herstammen, zurückgehen (auf), austreten, entspringen, herrühren (von), abstammen

(aus+D)

সক্রিয়

  • jemand/etwas entsprießt
  • jemand/etwas entsprießt aus etwas

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি emerge, sprout, emanate, issue from, sprout from
রাশিয়ান выростать, вытекать, появляться, прорастать
স্প্যানিশ brotar, emergir, proceder de
ফরাসি jaillir, pousser, émaner, émerger
তুর্কি türemek, bitki çıkmak, filizlenmek
পর্তুগিজ brotar, emergir, germinar
ইতালীয় germogliare, spuntare, emergere, nascere, sorgere
রোমানিয়ান răsări, apărea, înflori
হাঙ্গেরিয়ান kibújik, kinő
পোলিশ wychodzić, wyrastać, lęgnąć się
গ্রিক αναδύομαι, ξεπετάγομαι, ξεπηδώ
ডাচ ontkiemen, ontstaan, spruiten, voortkomen, voortspruiten
চেক vzejít, vyrůst, vyrůstat
সুইডিশ avknoppa, framträda, spira, uppstå, växa fram
ড্যানিশ opstå, spire, udvikle sig, vokse
জাপানি 生じる, 発生する, 発芽する, 芽生える
কাতালান brotar, emergir, germinar, sorgir
ফিনিশ esiintyä, ilmaantua, puhjeta, versoa
নরওয়েজীয় spire, vokse, vokse frem
বাস্ক agertu, hazi, iraultzea, sortu
সার্বিয়ান izbijati, niknuti, proizlaziti, proklijati
ম্যাসেডোনিয়ান изникнува
স্লোভেনীয় izvirati, pognati, vzkliti
স্লোভাক vyrásť, vyplynúť, vypučať
বসনিয়ান niknuti, proizaći, prolijevati se
ক্রোয়েশীয় niknuti, proizlaziti, proliti
ইউক্রেনীয় вибухати, виникати, з'являтися, підніматися
বুলগেরীয় изниквам, появявам се
বেলারুশীয় вырастаць, прасвяткаць, узнікаць
ইন্দোনেশীয় berasal dari, berkecambah, bertunas
ভিয়েতনামি nảy mầm, xuất phát từ, đâm chồi
উজবেক kelib chiqmoq, unib chiqmoq, unmoq
হিন্দি अंकुरित होना, उगना, उभरना
চীনা 发芽, 起源于, 长出
থাই งอก, เกิดจาก, แตกหน่อ
কোরীয় 돋아나다, 싹트다, 에서 비롯되다
আজারবাইজানি cücərmək, mənbəyindən doğulmaq
জর্জিয়ান ამოსვლა, დაიბადება
বাংলা অঙ্কুরিত হওয়া, উৎপত্তি হওয়া, গজানো
আলবেনীয় mbi, rrjedh nga
মারাঠি अंकुरणे, उगवणे, उत्पन्न होणे
নেপালি अंकुराउनु, उद्भव हुनु
তেলুগু అంకురించు, ఉద్భవించు, మొలకెత్తు
লাতভীয় dīgt, izdīgt, radies no
তামিল அங்குரிதல், எதிலிருந்து உருவடைகிறது, முளைதல்
এস্তোনীয় idanema, tekib millestki, võrsuda
আর্মেনীয় բուսնել, ծագել, ծլել
কুর্দি derketin, filîz bûn, ji tiştî derdikeve
হিব্রুלפרוץ، לצמוח، נובט
আরবিيظهر، ينبت، ينبثق
ফারসিجوشیدن، روییدن، سرچشمه گرفتن
উর্দুنکلنا، پھوٹنا، پیدا ہونا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

entsprießt · entspross (entsprösse) · ist entsprossen

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 539878, 539878

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: entsprießen