ইংরেজি ক্রিয়া einschläfern এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া einschläfern ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

ein·schläfern

বস্তুসমূহ

(কর্ম)

  • jemand/etwas schläfert ein
  • jemand/etwas schläfert etwas ein
  • jemand/etwas schläfert jemanden ein
  • jemand/etwas schläfert jemanden/etwas ein

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

töten

সক্রিয়

  • jemand/etwas schläfert ein

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

müde machen, faul machen, das Einschlafen fördern; einlullen

সক্রিয়

  • jemand/etwas schläfert ein

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

beruhigen; schmerzlos töten, einlullen

(কর্ম)

সক্রিয়

  • jemand/etwas schläfert ein
  • jemand/etwas schläfert etwas ein
  • jemand/etwas schläfert jemanden ein
  • jemand/etwas schläfert jemanden/etwas ein

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird eingeschläfert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) eingeschläfert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) eingeschläfert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingeschläfert

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist eingeschläfert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) eingeschläfert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) eingeschläfert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingeschläfert

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি euthanize, put to sleep, euthanise, lull to sleep, lull, induce sleep, kill, sedate
রাশিয়ান усыплять, усыпить, нагнать сон, нагонять сон, вызывать сон, убивать
স্প্যানিশ dormir, matar, sacrificar, adormecer, aletargar, hacer dormir, narcotizar, inducir al sueño
ফরাসি endormir, assoupir, piquer, faire dormir
তুর্কি uyutmak, uyuklatmak, uyuşturmak, uykuya dalmak, ölüm uykusuna yatırmak
পর্তুগিজ fazer dormir, matar, sacrificar, adormecer, embalar, induzir ao sono
ইতালীয় abbattere, addormentare, anestetizzare, assopire, fare addormentare, far addormentare, indurre al sonno, uccidere
রোমানিয়ান adormi, omorî, somn, ucide
হাঙ্গেরিয়ান elaltat, elalvás
পোলিশ uśmiercać, usypiać, uśpić, zabić
গ্রিক κοιμίζω, ναρκώνω, αποκοιμίζω, κάνω ευθανασία σε, νανουρίζω, σκοτώνω
ডাচ een spuitje geven, in slaap brengen, laten inslapen, narcotiseren, verdoven, doden, slachten, slaperig maken, ...
চেক uspat, uspávat, usnout, zabít
সুইডিশ avliva, döva, somna in, söva
ড্যানিশ aflive, dysse i søvn, gøre ufølsom, bedøve, sætte i søvn
জাপানি 安楽死させる, 安静にする, 殺す, 眠らせる
কাতালান adormir, dormir, induir a dormir, matar
ফিনিশ lopettaa, nukuttaa, tappaa, unettavaksi tekeminen, vaivuttaa
নরওয়েজীয় avlive, bedøve, dødsleie, sove
বাস্ক hilotzea, hiltzea, lo egin, lohi
সার্বিয়ান uspavati, ubiti, uspavljivati
ম্যাসেডোনিয়ান заспивање, уби, успивање
স্লোভেনীয় uspavati, ubiti, uspavanje
স্লোভাক uspať, uspávať, zabiť
বসনিয়ান uspavati, ubiti, uspavanje
ক্রোয়েশীয় uspavati, ubiti, usmrtiti, uspavanje
ইউক্রেনীয় вбивати, засинати, заснути, знищувати
বুলগেরীয় заспивам, убивам, успивам
বেলারুশীয় забіць, засыпанне, засыпаць
হিব্রুלהרוג، להשכיב، לרדום
আরবিنوم، إغفاء، تنويم، قتل
ফারসিخواباندن، خواب‌آلود کردن، کشتن
উর্দুختم کرنا، سُست کرنا، مارنا، نیند لانا

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

schläfert ein · schläferte ein · hat eingeschläfert

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁴ খুব কম ব্যবহৃত ⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 272324, 272324

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: einschläfern