ইংরেজি ক্রিয়া einprägen এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া einprägen ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

B2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

ein·prägen

বস্তুসমূহ

(sich+D, sich+A, কর্ম, ড্যাট.)

jemand/etwas prägt ein
jemand/etwas prägt etwas ein
jemand/etwas prägt etwas in etwas ein
jemand/etwas prägt jemandem ein
jemand/etwas prägt jemandem etwas ein
jemand/etwas prägt jemanden/etwas ein
jemand/etwas prägt sich ein
jemand/etwas prägt sich etwas ein
jemand/etwas prägt sich jemandem ein

অব্যয়

(in+A, in+D)

jemand/etwas prägt etwas in etwas ein
jemand/etwas prägt in etwas ein

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব

সারাংশ

অর্থ অনুবাদ সমার্থক শব্দ ক্রিয়া রূপান্তর

a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · প্রত্যাবর্তী · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

sich etwas ganz genau (in allen Einzelheiten) merken

sich+D, কর্ম

সক্রিয়

jemand/etwas prägt ein
jemand/etwas prägt sich etwas ein

স্থিতিগত প্যাসিভ

etwas ist sich (von jemandem/etwas) eingeprägt

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

etwas wird sich (von jemandem/etwas) eingeprägt

সারাংশ অর্থ অনুবাদ সমার্থক শব্দ ক্রিয়া রূপান্তর

b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

etwas einpressen, eingravieren

কর্ম

সক্রিয়

jemand/etwas prägt ein
jemand/etwas prägt etwas ein

স্থিতিগত প্যাসিভ

etwas ist (von jemandem/etwas) eingeprägt

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

etwas wird (von jemandem/etwas) eingeprägt

সারাংশ অর্থ অনুবাদ সমার্থক শব্দ ক্রিয়া রূপান্তর

z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

einschnitzen, speichern, (etwas) nachhalten, merken, (sich) merken, memorieren

(sich+A, sich+D, কর্ম, ড্যাট., in+A, in+D)

সক্রিয়

jemand/etwas prägt ein
jemand/etwas prägt etwas ein
jemand/etwas prägt etwas in etwas ein
jemand/etwas prägt in etwas ein
jemand/etwas prägt jemandem ein
jemand/etwas prägt jemandem etwas ein
jemand/etwas prägt jemanden/etwas ein
jemand/etwas prägt sich ein
jemand/etwas prägt sich etwas ein
jemand/etwas prägt sich jemandem ein

স্থিতিগত প্যাসিভ

(von jemandem/etwas) ist eingeprägt
etwas ist (von jemandem/etwas) eingeprägt
etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) eingeprägt
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) eingeprägt
etwas ist sich (von jemandem/etwas) eingeprägt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingeprägt
jemand/etwas ist etwas (von jemandem/etwas) eingeprägt
sich ist (von jemandem/etwas) eingeprägt

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

(von jemandem/etwas) wird eingeprägt
etwas wird (von jemandem/etwas) eingeprägt
etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) eingeprägt
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) eingeprägt
etwas wird sich (von jemandem/etwas) eingeprägt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingeprägt
jemand/etwas wird etwas (von jemandem/etwas) eingeprägt
sich wird (von jemandem/etwas) eingeprägt

সারাংশ অর্থ অনুবাদ সমার্থক শব্দ ক্রিয়া রূপান্তর

অনুবাদসমূহ

imprint, memorize, impress, commit to memory, emboss, engrave, grave, imprint on memory, ...

впечатать, запечатлеться, запоминать, запомнить, запомниться, выбивать, выбить, выдавить, ...

grabar, grabarse, imprimir, memorizar, acuñar en, empaparse de, grabar en, imbuir, ...

mémoriser, gaufrer, graver, graver dans, graver sur, imprimer, retenir

ezberlemek, akla sokmak, basmak, kafasına kazımak, kazımak, yerleştirmek, çok iyi öğrenmek

memorizar, gravar, decorar, fixar, imprimir, imprimir cunho em

imprimere, imprimersi, memorizzare, imparare a memoria, incidere, inculcare, inculcare a, mettersi in testa, ...

gravare, memora, reține, întipări

belevés, bevés, megjegyez, agyába vés, belenyom, eszébe vés, gravírozás, sajtol

zapamiętać, wbić, wpajać, wpoić, wryć w pamięć, wygrawerować, wyryć, zapamiętywać

απομνημονεύω, αποστηθίζω, εγχαράσσω, καταγράφω, τονίζω, χαράζω, χαράσσω

inprenten, blijven hangen, graveren, indrukken, instempelen, onthouden, onvergetelijk zijn

vtisknout, vtiskovat se, vtiskovatknout se, vygravírovat, vyrážet, vyrážetrazit, vštípit se, vštěpovat se, ...

inprägla, prägla, gravera, memorera, prägla in

indprente, indgravere, indpræge

刻む, 印象づける, 覚える, 記憶する

gravar, imprimir, memoritzar

kaivertaa, muistaa, painaa, painaa mieleen

gravere, huske, innprege, innprente, innprente seg, memorere

grabatu, gogoratu, inprimatu

uklesati, upamtiti, utisnuti, zapamtiti

втиснување, гравирање, запомнување

vgravirati, vtisniti, zapomniti

gravírovať, vtlačiť, zapamätať si

uklesati, utisnuti, zapamtiti

uklesati, upamtiti, utisnuti, zapamtiti

вгравірувати, вкарбувати, втиснути, закарбовувати, запам'ятовувати

впечатава, гравира, запомням

запамінаць, выразаць

להטביע، לזכור، לחרוט

طبع، تذكر، حفظ، نقش

به خاطر سپردن، حک کردن، حکاکی کردن، فشردن، چیزی‌را‌به‌خاطر‌سپردن، چیزی‌را‌به‌ذهن‌سپردن، نقش انداختن

نقش کرنا، پھنسانا، یاد رکھنا، یاد کرنا

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

z.≡ einschnitzen ≡ memorieren ≡ merken ≡ speichern

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

prägt ein · prägte ein · hat eingeprägt

বর্তমান কাল

präg(e)⁵	ein
prägst	ein
prägt	ein

অতীত কাল

prägte	ein
prägtest	ein
prägte	ein

ক্রিয়া রূপান্তর