ইংরেজি ক্রিয়া einbegreifen এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া einbegreifen (অন্তর্ভুক্ত করা, শামিল করা) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

ein·begreifen

বস্তুসমূহ

কর্ম

  • jemand/etwas begreift ein
  • jemand/etwas begreift etwas ein
  • jemand/etwas begreift jemanden/etwas ein

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

auch beinhalten, dazunehmen

কর্ম

সক্রিয়

  • jemand/etwas begreift ein
  • jemand/etwas begreift jemanden/etwas ein

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) einbegriffen

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) einbegriffen
z. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

কর্ম

সক্রিয়

  • jemand/etwas begreift ein
  • jemand/etwas begreift etwas ein
  • jemand/etwas begreift jemanden/etwas ein

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • etwas ist (von jemandem/etwas) einbegriffen
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) einbegriffen

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • etwas wird (von jemandem/etwas) einbegriffen
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) einbegriffen

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি comprise, encompass, include, involve
রাশিয়ান включать, вмещать
স্প্যানিশ incluir, abarcar
ফরাসি comprendre, englober, impliquer, inclure
তুর্কি içermek, kapsamak
পর্তুগিজ abranger, incluir
ইতালীয় comprendere, includere
রোমানিয়ান include, inclus
হাঙ্গেরিয়ান magában foglal, tartalmaz
পোলিশ obejmować, zawierać
গ্রিক περιλαμβάνω, συμπεριλαμβάνω
ডাচ inbegrepen, inhouden
চেক obsahovat, zahrnovat
সুইডিশ inbegripa, inkludera, omfatta
ড্যানিশ indbefatte, inkludere, medregne, omfatte
জাপানি 包含する, 含む
কাতালান comprendre, incloure
ফিনিশ ottaa mukaan, sisältää
নরওয়েজীয় inneholde, omfatte
বাস্ক barne hartu, inplikatu
সার্বিয়ান obuhvatiti, uključiti
ম্যাসেডোনিয়ান взема, вклучува
স্লোভেনীয় vključiti, vsebuje
স্লোভাক obsahovať, zahrnúť
বসনিয়ান obuhvatiti, uključiti
ক্রোয়েশীয় obuhvatiti, uključivati
ইউক্রেনীয় включати, вміщати
বুলগেরীয় включва, включвам
বেলারুশীয় ахопліваць, ўключаць
ইন্দোনেশীয় meliputi, mencakup
ভিয়েতনামি bao gồm, gồm
উজবেক kiritmoq, o'z ichiga olmoq
হিন্দি शामिल करना, सम्मिलित करना
চীনা 包含, 包括
থাই รวม, รวมถึง
কোরীয় 포함하다
আজারবাইজানি daxil etmək, əhatə etmək
জর্জিয়ান ჩართვა
বাংলা অন্তর্ভুক্ত করা, শামিল করা
আলবেনীয় përfshij
মারাঠি अंतर्भूत करणे, समाविष्ट करणे
নেপালি समावेश गर्नु, समेट्नु
তেলুগু చేర్చడం, సమ్మిళితం చేయడం
লাতভীয় iekļaut, ietvert
তামিল உள்ளடக்குதல், சேர்த்தல்
এস্তোনীয় kaasama, sisaldama
আর্মেনীয় ընդգրկել, ներառել
কুর্দি tevlî kirin, zêdekirin
হিব্রুכולל، לכלול
আরবিيتضمن، يشمل
ফারসিدر بر گرفتن، شامل شدن
উর্দুشامل کرنا، پرانا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

ক্রিয়া রূপান্তর

begreift ein · begriff ein (begriffe ein) · hat einbegriffen

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 906630