ইংরেজি ক্রিয়া blicken এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া blicken (দেখা, নজর রাখা) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

A2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অকর্মক · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

blicken

বস্তুসমূহ

(কর্ম)

  • jemand/etwas blickt
  • jemand/etwas blickt etwas

অব্যয়

(nach+D, aus+D, auf+A, um+A, durch+A)

  • jemand/etwas blickt auf etwas
  • jemand/etwas blickt auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas blickt aus/durch etwas
  • jemand/etwas blickt durch etwas
  • jemand/etwas blickt nach etwas
  • jemand/etwas blickt um sich

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অকর্মক

seinen Blick auf jemanden, etwas wenden und es bewusst wahrnehmen; anschauen, hinschauen, schauen

সক্রিয়

  • jemand/etwas blickt

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

kapieren, etwas verstehen; checken, kapieren, verstehen, durchblicken

সক্রিয়

  • jemand/etwas blickt

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অকর্মক · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

[Sprache] beäugen, erfassen, schalten, beobachten, schnallen, (etwas) checken

(কর্ম, nach+D, aus+D, auf+A, um+A, durch+A)

সক্রিয়

  • jemand/etwas blickt
  • jemand/etwas blickt auf etwas
  • jemand/etwas blickt auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas blickt aus/durch etwas
  • jemand/etwas blickt durch etwas
  • jemand/etwas blickt etwas
  • jemand/etwas blickt nach etwas
  • jemand/etwas blickt um sich

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • etwas wird (von jemandem/etwas) geblickt

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • etwas ist (von jemandem/etwas) geblickt

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি look, glance, gaze, glimpse (at), grasp, look (at), look (on), understand, ...
রাশিয়ান смотреть, взглянуть, глядеть, бросать взгляд, бросить взгляд, взгляд, взглядывать, глянуть, ...
স্প্যানিশ mirar, clarividente, comprender, diquelar, entender, mirar a, observar, perspicaz, ...
ফরাসি regarder, apercevoir, comprendre, saisir
তুর্কি bakmak, göz atmak, anlamak, kavramak
পর্তুগিজ olhar, compreender, contemplar, entender
ইতালীয় guardare, affacciarsi su, capire, osservare, prospettare
রোমানিয়ান privi, observa, percepe, înțelege, ochi
হাঙ্গেরিয়ান néz, pillant, tekint, felfogni, átlát, érteni
পোলিশ patrzeć, pojmować, rozumieć, spoglądać
গ্রিক βλέπω, καταλαβαίνω, κοιτάζω, κοιτώ
ডাচ kijken, begrijpen, blikken, snappen
চেক dívat se, pochopit, chápat, hledět, mrknout, podívat se, pohlédnout, rozumět
সুইডিশ blicka, titta, förstå, se
ড্যানিশ se, forstå, gribe, kigge
জাপানি わかる, 向く, 注視する, 理解する, 目を向ける, 見る
কাতালান comprendre, entendre, fixar-se, mirar
ফিনিশ katsoa, kurkistaa, käsittää, tarkkailla, ymärtää
নরওয়েজীয় se, blikk, forstå, gribe, skotte
বাস্ক begiratu, ikusi, konprenitu, ulertu
সার্বিয়ান gledati, razumeti, shvatiti, usmeriti pogled
ম্যাসেডোনিয়ান набљудување, поглед, разбира
স্লোভেনীয় dojeti, gledati, opazovati, razumeti
স্লোভাক hľadieť, pochopiť, pozerať, rozumieť
বসনিয়ান gledati, razumjeti, shvatiti, usmjeriti pogled
ক্রোয়েশীয় gledati, razumjeti, shvatiti, usmjeriti pogled
ইউক্রেনীয় дивитися, зрозуміти, погляд, усвідомити
বুলগেরীয় взгляд, поглед, разбирам
বেলারুশীয় глядзець, разумець, увага
ইন্দোনেশীয় melihat, menatap, mengerti, paham
ভিয়েতনামি hiểu, ngắm, nhìn, thấu hiểu
উজবেক anglamoq, ko'rmoq, tushunmoq
হিন্দি देखना, नज़र डालना, समझ में आना, समझना
চীনা 凝视, 明白, 理解, 看
থাই จ้องมอง, มอง, รู้เรื่อง, เข้าใจ
কোরীয় 바라보다, 알다, 응시하다, 이해하다
আজারবাইজানি anlamaq, baxmaq, başa düşmək, görmək
জর্জিয়ান გააზრება, გაგება, დათვალიერება, იყურება
বাংলা দেখা, নজর রাখা, বুঝতে পারা, বোঝা
আলবেনীয় kuptoj, marr vesh, shikoj, vështoj
মারাঠি कळणे, पाहणे, बघणे, समजून घेणे
নেপালি नजर लगाउनु, बुझ्नु, हेर्नु
তেলুগু అర్థం కావడం, అర్థం చేసుకోవడం, చూడడం
লাতভীয় izprast, saprast, skatīties
তামিল நோக்கு, பார், புரிந்துகொள்ள
এস্তোনীয় mõistma, taibama, vaatama
আর্মেনীয় դիտել, հասկանալ, նայել
কুর্দি fêm kirin, nêrîn, têgihiştin
হিব্রুלהביט، להבין، מבט
আরবিإدراك، غمز، نظر، يدرك، يفهم
ফারসিنگاه کردن، خیره شدن، درک کردن، فهمیدن، درک بصری، نگریستن به چیزی، نگریستن به کسی
উর্দুدیکھنا، سمجھنا، نگاہ ڈالنا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

a.≡ anschauen ≡ hinschauen ≡ schauen
b.≡ checken ≡ durchblicken ≡ kapieren ≡ verstehen
z.≡ angucken ≡ anschauen ≡ ansehen ≡ aufnehmen ≡ beaugapfeln ≡ begreifen ≡ beobachten ≡ besehen ≡ betrachten ≡ beäugen, ...

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

blickt · blickte · hat geblickt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 142711, 142711

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: blicken