ইংরেজি ক্রিয়া bevorstehen এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া bevorstehen ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · অকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: sein>

bevor·stehen

বস্তুসমূহ

(ড্যাট.)

  • jemand/etwas steht bevor
  • jemand/etwas steht etwas bevor
  • jemand/etwas steht jemandem bevor

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · অকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য
b. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · অকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য
z. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · অকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: sein>

(fast) erreichen, (jemanden) erwarten, nahe kommen, (auf jemanden) zukommen, (sich) annähern, (jemandem) blühen

(ড্যাট.)

সক্রিয়

  • jemand/etwas steht bevor
  • jemand/etwas steht etwas bevor
  • jemand/etwas steht jemandem bevor

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি approach, impending, be approaching, be coming up (soon), be imminent, be in store (for), be in store for, be lying ahead, ...
রাশিয়ান предстоять, предвидеться, наступать, ожидаться, угрожать
স্প্যানিশ acercarse, amagar, aproximar, estar por venir, inminente, ser inminente, suceder
ফরাসি être imminent, approcher, se préparer, attendre, prévoir, s'annoncer, être en vue
তুর্কি gelmek, tehdit etmek, yaklaşmak, yakın olmak
পর্তুগিজ aguardar, aproximar-se, prever, estar iminente
ইতালীয় essere imminente, imminente, incombente, incombere, prospettarsi, sovrastare, stare per accadere
রোমানিয়ান fi iminent, amenința, se apropia
হাঙ্গেরিয়ান kellemetlen érzések, közelgő, várható
পোলিশ czekać, grozić, nadchodzić, nastać, zagrażać
গ্রিক αναμένονται, αναμένοντας, επικείμενος, προβλέπω
ডাচ te wachten staan, dreigen, verwachten
চেক hrozit, být na spadnutí, čekat
সুইডিশ förestå, närma sig, väntas
ড্যানিশ forventes, nærstående, trues
জাপানি 不快感を引き起こす, 差し迫る, 迫っている
কাতালান apropar-se, estar a punt, estar pròxim, perill imminent, ésser a prop, ésser imminent
ফিনিশ kohtaaminen, lähestyä, odottaa, odottaa pian
নরওয়েজীয় forårsake ubehagelige følelser, nær forestående, stå for døren
বাস্ক etorkizun hurbil, etorkizuneko
সার্বিয়ান bliži se, neprijatnosti, neugodnosti, predstoji
ম্যাসেডোনিয়ান блиску, непријатни чувства, очекуван
স্লোভেনীয় biti na vidiku, prihajati, pripraviti neprijetne občutke
স্লোভাক hrozit, očakávať, čeliť
বসনিয়ান biti na vidiku, biti predstojeći, bližiti se, pripremati se
ক্রোয়েশীয় biti na vidiku, biti pred nečim, bližiti se, pripremati se
ইউক্রেনীয় очікувати, загрожувати, очікуватися, очікується найближчим часом, досягати, наближатися (строк)
বুলগেরীয় неприятни чувства, очаква се, предстои
বেলারুশীয় наступіць, чакаць
হিব্রুלהתקרב، להתרגש، להתרחש בקרוב، צפוי
আরবিيترقب، يحدث مشاعر غير مريحة، يقترب
ফারসিدر شرف وقوع بودن، در پیش بودن، نزدیک بودن
উর্দুتشویش، قریب ہونا، متوقع ہونا، پریشانی

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

steht bevor · stand bevor (stünde/stände bevor) · hat bevorgestanden

steht bevor · stand bevor (stünde/stände bevor) · istbevorgestanden

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয় ⁷ অপ্রচলিত ⁹ দক্ষিণ জার্মানি

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: bevorstehen

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 860538, 860538