ইংরেজি ক্রিয়া besagen এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া besagen (ইঙ্গিত করা, বোঝানো) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

B2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: অকর্মক · প্যাসিভ>

besagen

বস্তুসমূহ

(কর্ম)

  • etwas besagt
  • jemand/etwas besagt
  • jemand/etwas besagt etwas
  • jemand/etwas besagt jemanden/etwas

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: অকর্মক · প্যাসিভ>

bedeuten, zum Ausdruck bringen, beinhalten; ausdrücken, sagen, (etwas) heißen, erhärten, aussagen

কর্ম

সক্রিয়

  • etwas besagt
  • jemand/etwas besagt
  • jemand/etwas besagt jemanden/etwas

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) besagt

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) besagt
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

(কর্ম)

সক্রিয়

  • jemand/etwas besagt
  • jemand/etwas besagt etwas

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist besagt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) besagt

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird besagt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) besagt

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি mean, imply, convey, express, indicate, prove, say, signify
রাশিয়ান означать, включать, выражать, гласить, говорить, означить, показать, свидетельствовать, ...
স্প্যানিশ significar, decir, expresar, incluir, indicar, querer decir, rezar
ফরাসি signifier, exprimer, inclure, vouloir dire
তুর্কি ifade etmek, anlamına gelmek, içermek
পর্তুগিজ significar, expressar, implicar, incluir, querer dizer
ইতালীয় voler dire, significare, dire, esprimere, includere, indicare, rivelare, volere dire
রোমানিয়ান exprima, include, însemna
হাঙ্গেরিয়ান jelent, kifejez, megmond, tartalmaz
পোলিশ oznaczać, znaczyć, wyrażać, zawierać
গ্রিক σημαίνω, εκφράζω, λέω, περιλαμβάνω
ডাচ betekenen, inhouden, luiden, uitdrukken, zeggen
চেক znamenat, obsahovat, vyjadřovat
সুইডিশ betyda, betyder, innefatta, uttrycka
ড্যানিশ betyde, indbefatte, udtrykke
জাপানি 含む, 意味する, 表す
কাতালান expressar, incloure, significar
ফিনিশ ilmaista, sisältää, tarkoittaa
নরওয়েজীয় betyr, inneholde, uttrykke
বাস্ক adiera, adierazi
সার্বিয়ান izraziti, obuhvatati, značiti
ম্যাসেডোনিয়ান вклучува, значи, изразува
স্লোভেনীয় izraziti, pomeniti, vsebati
স্লোভাক obsahuje, vyjadruje, znamená
বসনিয়ান izraziti, obuhvatiti, značiti
ক্রোয়েশীয় izraziti, obuhvatiti, značiti
ইউক্রেনীয় висловлювати, включати, означати
বুলগেরীয় включвам, изразявам, означавам
বেলারুশীয় азначаць, выказваць, ўключаць
ইন্দোনেশীয় menandakan, menunjukkan
ভিয়েতনামি nghĩa là, ngụ ý
উজবেক anglatmoq, ko'rsatmoq
হিন্দি मतलब बताना, संकेत करना
চীনা 意味着, 表示
থাই สะท้อน, หมายถึง
কোরীয় 나타내다, 의미하다
আজারবাইজানি işarə etmək, mənasını ifadə etmək
বাংলা ইঙ্গিত করা, বোঝানো
আলবেনীয় nënkuptoj, tregon
মারাঠি अर्थ दाखवणे, सूचित करणे
নেপালি अर्थ लगाउनु
তেলুগু అర్థం చెప్పడం, సూచించడం
লাতভীয় norādīt, nozīmēt
তামিল அர்த்தப்படுத்துவது
এস্তোনীয় tähendama, viitama
আর্মেনীয় նշանակել
কুর্দি nişan dan, nîşan dide
হিব্রুלבטא، לכלול، לסמן
আরবিأفاد، عنى، يتضمن، يعبر عن، يعني
ফারসিبیان کردن، شامل بودن، معنا دادن
উর্দুاظہار کرنا، شامل ہونا، مفہوم
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

besagt · besagte · hat besagt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 139198

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: besagen