ইংরেজি ক্রিয়া begrenzen এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া begrenzen (সীমা নির্ধারণ করা) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

begrenzen

বস্তুসমূহ

(ড্যাট., কর্ম)

  • jemand/etwas begrenzt
  • jemand/etwas begrenzt etwas
  • jemand/etwas begrenzt etwas auf etwas
  • jemand/etwas begrenzt jemandem etwas
  • jemand/etwas begrenzt jemanden/etwas

অব্যয়

(auf+A)

  • jemand/etwas begrenzt auf etwas
  • jemand/etwas begrenzt etwas auf etwas

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

räumlich die Grenze von etwas bilden

কর্ম

সক্রিয়

  • jemand/etwas begrenzt
  • jemand/etwas begrenzt jemanden/etwas

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) begrenzt

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) begrenzt
b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

eine Grenze, Begrenzung für etwas festlegen; beschränken, limitieren

কর্ম

সক্রিয়

  • jemand/etwas begrenzt
  • jemand/etwas begrenzt jemanden/etwas

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) begrenzt

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) begrenzt
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

festlegen, limitieren, Obergrenze festlegen, konzentrieren, festsetzen, kontingentieren

(ড্যাট., কর্ম, auf+A)

সক্রিয়

  • jemand/etwas begrenzt
  • jemand/etwas begrenzt auf etwas
  • jemand/etwas begrenzt etwas
  • jemand/etwas begrenzt etwas auf etwas
  • jemand/etwas begrenzt jemandem etwas
  • jemand/etwas begrenzt jemanden/etwas

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist begrenzt
  • auf etwas ist (von jemandem/etwas) begrenzt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) begrenzt
  • etwas ist auf etwas (von jemandem/etwas) begrenzt
  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) begrenzt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) begrenzt

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird begrenzt
  • auf etwas wird (von jemandem/etwas) begrenzt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) begrenzt
  • etwas wird auf etwas (von jemandem/etwas) begrenzt
  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) begrenzt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) begrenzt

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি limit, restrict, bound, border, circumscribe, clip, confine, define, ...
রাশিয়ান ограничивать, ограничить, определять границы, послужить границей, служить границей, устанавливать границу, окаймить, окаймлять
স্প্যানিশ limitar, delimitar, acotar, deslindar, restricción, restringir, tasar
ফরাসি limiter, délimiter, circonscrire, définir une limite
তুর্কি kısıtlamak, sınırlamak
পর্তুগিজ limitar, delimitar, demarcar, restringir, restrição
ইতালীয় limitare, definire, circoscrivere, delimitare
রোমানিয়ান limita, restricție
হাঙ্গেরিয়ান határol, korlátoz
পোলিশ ograniczać, limitować, limity, odgraniczać, odgraniczyć, ograniczyć, ustalać granice
গ্রিক περιορίζω, καθορίζω, ορίζω, περιορισμός, όριο
ডাচ afbakenen, beperken, begrenzen
চেক omezit, ohraničit, ohraničovat, ohraničovatčit, omezovat, omezovatzit, stanovit hranici, vymezit
সুইডিশ begränsa, avgränsa, inskränka
ড্যানিশ afgrænse, afgrænsning, begrænse, begrænsning, indskrænke
জাপানি 制限, 制限する, 限る, 限定する, 限界, 限界を設ける
কাতালান limitar, restricció
ফিনিশ rajoittaa, kaventaa, rajaaminen, rajata
নরওয়েজীয় begrense, avgrense
বাস্ক muga ezarri, mugak ezarri, mugatu
সার্বিয়ান ograničiti, graničiti, postaviti granicu
ম্যাসেডোনিয়ান ограничува, ограничување, поставување граница
স্লোভেনীয় omejiti, določiti mejo, meja
স্লোভাক obmedziť, stanoviť hranicu
বসনিয়ান ograničiti, limitirati, postaviti granicu
ক্রোয়েশীয় ograničiti, postaviti granicu
ইউক্রেনীয় обмежувати, визначати межі
বুলগেরীয় ограничавам, определям граница
বেলারুশীয় абмежаваць, абмяжоўваць, вызначыць межы
ইন্দোনেশীয় membatasi, menetapkan batas
ভিয়েতনামি phân giới, thiết lập giới hạn, đặt giới hạn
উজবেক chegaralamoq, chegarani belgilash, chegarani o'rnatish
হিন্দি घेरना, सीमा निर्धारित करना, सीमा लगाना
চীনা 划定边界, 设定上限, 设定界限
থাই กำหนดขอบเขต, กำหนดขีดจำกัด
কোরীয় 경계를 이루다, 둘러싸다, 제한을 두다, 한계를 정하다
আজারবাইজানি hüdudu müəyyənləşdirmək, hüdudu təyin etmək, sərhədi müəyyənləşdirmək
জর্জিয়ান საზღვარს განსაზღვრა
বাংলা সীমা নির্ধারণ করা
আলবেনীয় cakto kufi, kufizoj, vendos kufi
মারাঠি मर्यादा ठरवणे, मर्यादा निश्चित करणे, सीमा ठरवणे
নেপালি सीमा निर्धारण गर्नु, सीमा तोक्नु
তেলুগু పరిమితి నిర్ణయించడం, హద్దును నిర్ణయించడం
লাতভীয় ierobežot, norobežot, noteikt robežu
তামিল எல்லை வரையறுத்தல், வரம்பு நிர்ணயிக்க
এস্তোনীয় piirangu määramine, piirangu seadmine, piiritama, ääristama
আর্মেনীয় սահման սահմանել, սահմանափակել, սահմանել
কুর্দি sinir danîn, sînorkirin
হিব্রুלהגביל، גבול
আরবিتحديد، حد، حدد، حصر، حدَ
ফারসিمحدود کردن، تعیین حد، مرز تعیین کردن
উর্দুمحدود کرنا، حد، حد بندی کرنا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

begrenzt · begrenzte · hat begrenzt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 263720, 263720

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: begrenzen