ইংরেজি ক্রিয়া anblasen এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া anblasen ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

an·blasen

বস্তুসমূহ

(কর্ম)

  • jemand/etwas bläst an
  • jemand/etwas bläst etwas an
  • jemand/etwas bläst etwas/jemanden an
  • jemand/etwas bläst jemanden an
  • jemand/etwas bläst jemanden/etwas an

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

auf jemanden, auf etwas blasen

সক্রিয়

  • jemand/etwas bläst an

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

b. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

lautstark/vehement Disziplin einfordern; heftig zurechtweisen, zur Ordnung ermahnen

সক্রিয়

  • jemand/etwas bläst an

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

c. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

durch akustische Zeichen etwas ankündigen/starten/in Gang setzen

সক্রিয়

  • jemand/etwas bläst an

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

d. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

beginnen, auf einem Blasinstrument zu blasen

সক্রিয়

  • jemand/etwas bläst an

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

e. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

einem Feuer durch kräftiges Ausatmen Sauerstoff zuführen

সক্রিয়

  • jemand/etwas bläst an

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

[Kultur] etwas ankündigen; beschimpfen, zusammenscheißen, die Leviten lesen, rundmachen, zusammenfalten

(কর্ম)

সক্রিয়

  • jemand/etwas bläst an
  • jemand/etwas bläst etwas an
  • jemand/etwas bläst etwas/jemanden an
  • jemand/etwas bläst jemanden an
  • jemand/etwas bläst jemanden/etwas an

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist angeblasen
  • etwas ist (von jemandem/etwas) angeblasen
  • etwas/jemand ist (von jemandem/etwas) angeblasen
  • jemand ist (von jemandem/etwas) angeblasen
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angeblasen

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird angeblasen
  • etwas wird (von jemandem/etwas) angeblasen
  • etwas/jemand wird (von jemandem/etwas) angeblasen
  • jemand wird (von jemandem/etwas) angeblasen
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angeblasen

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি blow, blow on, announce, blow at, blow in, blow on fire, blow up, initiate, ...
রাশিয়ান задуть, раздувать, давать сигнал, дать сигнал, дунуть, дуть, дуть на кого-то, дуть на что-то, ...
স্প্যানিশ soplar, amonestar, anunciar, avivar, exigir, imponer, iniciar, reprender, ...
ফরাসি annoncer, attiser, avertir, déclencher, exiger, imposer, jouer, réprimander, ...
তুর্কি üflemek, başlatmak, dikkat çekmek, disiplin talep etmek, duyurmak, estirmek, sert şekilde uyarmak, üfürmek
পর্তুগিজ soprar, anunciar, baforar em, corrigir, exigir, impor, iniciar, repreender, ...
ইতালীয় annunciare, apostrofare, esigere, iniziare, investire, richiamare, rimproverare, soffiare, ...
রোমানিয়ান aerisuflare, anunța, corecta, impune, mustra, striga, sufla, începe, ...
হাঙ্গেরিয়ান fújni, bejelenteni, elindítani, fegyelmet követel, megszid
পোলিশ dmuchać, dmuchać w ogień, głośno wymuszać dyscyplinę, ogłaszać, rozdmuchać, rozdmuchać ogień, rozdmuchiwać, upominać, ...
গ্রিক φυσώ, αναγγέλλω, επιβολή πειθαρχίας, επικρίνω, ξεκινώ, παίζω, παρατηρώ
ডাচ aanblazen, blazen, aankondigen, berispen, discipline eisen, starten, waarschuwen
চেক foukat, hrát, kárat, napomenout, oznámit, požadovat, rozdmychovat, rozdmychovatdmýchat, ...
সুইডিশ blåsa, blåsa på, blåsa på elden, signalera, starta, tillrättavisa, återställa disciplin, åthuta
ড্যানিশ blæse, annoncere, blæse ind, blæse op, blæse på, puste til, rette, skælde ud, ...
জাপানি 厳しく求める, 叱責する, 吹きかける, 吹く, 吹奏, 吹奏する, 強く要求する, 注意する, ...
কাতালান bufar, anunciar, avivar, disciplinar, exigir, iniciar, renyar, reprimenda
ফিনিশ puhaltaa, aloittaa, aloittaa puhallinsoittaminen, ilmoittaa, kuriin saattaminen, nuhtelu, vaatia kuria
নরওয়েজীয় annonse, blåse, blåse opp, blåse på, blåse på ild, oppfordre, skjenne, starte, ...
বাস্ক abiarazi, disziplinatu, haizatu, haizea, haizetea, ohartarazi, seinalatu, zuzendu
সার্বিয়ান duvati, naduvati, najaviti, opomenuti, pokrenuti, svirati, ukoriti, uzdizati, ...
ম্যাসেডোনিয়ান дување, вик, започнување, објавување, строга опомена, сурово опоменување
স্লোভেনীয় pihati, napovedati, opominjati, ukoriti, zagnati, začeti igrati, zvokovno disciplinirati
স্লোভাক fúkať, fúkať do ohňa, napomenúť, oznámiť, pokarhať, spustiť, vyžadovať disciplínu, začať hrať na dychovom nástroji
বসনিয়ান naduvati, najaviti, naređivati, opomenuti, pokrenuti, puhanje, pušiti, svirati, ...
ক্রোয়েশীয় dati kisik, izvršiti, najaviti, narediti, opomenuti, pokrenuti, puhanje, pušiti, ...
ইউক্রেনীয় грати, дисципліна, дмухати, запускати, надувати, оголошувати, подути, попередити, ...
বুলগেরীয় вик, духам, започвам да свиря, изискване, обявяване, порицавам, раздухвам, стартиране, ...
বেলারুশীয় анансаваць, граць, запачынаць, запускаць, надуць, наказваць, падпальваць, падштурхванне, ...
হিব্রুלהודיע، להוכיח، להטיל משמעת، להתחיל، לנגן، לנזוף، לנשוף، נשיפה
আরবিنفخ، إعلان، بدء، تأنيب، تهديد، توجيه شديد، ضغط، عزف
ফারসিآغاز کردن، اعتراض کردن، اعلام کردن، تنبیه کردن، توبیخ کردن، دمیدن، دمیدن به آتش، فریاد زدن، ...
উর্দুآغاز کرنا، آگ بھڑکانا، اعلان کرنا، بجانا، تنبیہ کرنا، زور دینا، سختی سے سمجھانا، پھونکنا، ...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

bläst an · blies an (bliese an) · hat angeblasen

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: anblasen

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 805528, 805528, 805528, 805528, 805528