umlenken ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া umlenken-এর সংজ্ঞা (গাড়ির দিক বদলানো, পথ পরিবর্তন করা): umwenden; mit dem Steuer eines Gefährts die Fahrtrichtung verändern; ablenken; weglenken; abfälschen (Ball); umleiten অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · অকর্মক · প্যাসিভ>
um·lenken

lenkt um · lenkte um · hat umgelenkt

ইংরেজি divert, redirect, bypass, change direction, deflect, diverge, reroute, steer, switch, turn round

/ʊmˈlɛŋkn̩/ · /ˈlɛŋkt ʊm/ · /ˈlɛŋktə ʊm/ · /ʊmɡəˈlɛŋkt/

umwenden; mit dem Steuer eines Gefährts die Fahrtrichtung verändern; ablenken, weglenken, abfälschen (Ball), umleiten

(কর্ম)

» Wir haben alle einkommenden Anrufe auf die Sekretariatsnummer umgelenkt . ইংরেজি We have redirected all incoming calls to the secretariat number.

অর্থসমূহ

a.mit dem Steuer eines Gefährts die Fahrtrichtung verändern
b.eine Richtung oder das Ziel in einem Ablauf oder einer Übertragung, einem Fluss verändern
z.umwenden, ablenken, weglenken, abfälschen (Ball), umleiten

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(কর্ম)

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Wir haben alle einkommenden Anrufe auf die Sekretariatsnummer umgelenkt . 
    ইংরেজি We have redirected all incoming calls to the secretariat number.
  • Der Fuhrmann konnte sein breites Gespann auf dem Weg zu den Stallungen gar nicht umlenken . 
    ইংরেজি The carter could not steer his wide team on the way to the stables.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি divert, redirect, bypass, change direction, deflect, diverge, reroute, steer, ...
রাশিয়ান изменять направление, заворачивать, перенаправлять
স্প্যানিশ desviar, redirigir
ফরাসি dévier, changer de direction, détourner, rediriger
তুর্কি yön değiştirmek, saptırmak, sefer yönünü değiştirmek
পর্তুগিজ desviar, redirecionar, dar a volta
ইতালীয় deviare, indirizzare altrove, reindirizzare, cambiare direzione, girare, voltare
রোমানিয়ান devia, redirecționa
হাঙ্গেরিয়ান eltérít, irányít, irányítani, kanyarítani
পোলিশ zmieniać kierunek, przekierować
গ্রিক αλλαγή κατεύθυνσης, παρακαμπτήριος
ডাচ omleiden, afbuigen, afleiden
চেক odklonit, přesměrovat, změnit směr
সুইডিশ avleda, omdirigera, svänga, ändra riktning
ড্যানিশ omdirigere, aflede, ændre retning
জাপানি 方向転換, 変更
কাতালান desviar, canviar de direcció, canviar direcció
ফিনিশ ohjata, suuntaa
নরওয়েজীয় endre retning, omdirigere
বাস্ক bideratu, aldatu, norabidea aldatu
সার্বিয়ান skrenuti, preusmeriti
ম্যাসেডোনিয়ান пренасочувам, пренасочување, свртам, смена на правец
স্লোভেনীয় spremeniti smer, preusmeriti
স্লোভাক odkloniť, zmeniť smer
বসনিয়ান skrenuti, preusmjeriti, promijeniti pravac
ক্রোয়েশীয় skrenuti, preusmjeriti, promijeniti smjer
ইউক্রেনীয় змінювати напрямок, відхиляти
বুলগেরীয় отклонявам, отклоняване, пренасочвам, пренасочване
বেলারুশীয় змяняць кірунак
ইন্দোনেশীয় memutar kemudi, mengalihkan arah, mengemudi, mengubah arah
ভিয়েতনামি chuyển hướng, lái xe, điều khiển xe
উজবেক yo'nalishni o'zgartirish, yo'nalishni boshqarish
হিন্দি गाड़ी की दिशा बदलना, मार्ग मोड़ना
চীনা 操控方向, 改道, 转向
থাই บังคับพวงมาลัย, หันพวงมาลัย, เปลี่ยนทิศทาง
কোরীয় 방향을 바꾸다, 조향하다, 핸들을 돌리다
আজারবাইজানি istiqaməti dəyişmək, təkəri çevirmək
জর্জিয়ান მართვა
বাংলা গাড়ির দিক বদলানো, পথ পরিবর্তন করা
আলবেনীয় drejtoj makinën, ridrejtoj
মারাঠি गाडीची दिशा बदलणे, गाडीची दिशा वळवणे, मार्ग वळवणे
নেপালি कारको दिशा बदल्नु, दिशा परिवर्तन गर्नु
তেলুগু దిశ మార్చడం, వాహన దిశ మార్చడం
লাতভীয় novirzīt, pagriezt stūri, virzienu mainīt
তামিল கார் திசையை திருப்புதல், வழியை மாற்று
এস্তোনীয় juhtida, suunata, ümber suunama
আর্মেনীয় ուղղել, ուղղությունը փոխել
কুর্দি rêveberî kirin, vegerandin
হিব্রুלשנות כיוון، לסטות
আরবিتحويل، تغيير الاتجاه
ফারসিتغییر مسیر، انحراف
উর্দুموڑنا، رخ بدلنا، رخ تبدیل کرنا
...

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

lenkt um · lenkte um · hat umgelenkt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 1006728, 1006728

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: umlenken