জার্মান ক্রিয়া vorhaben-এর অনুবাদ

অনেক ভাষার জন্য জার্মান ক্রিয়া vorhaben: এর অনুবাদ, অনুবাদ ও অর্থ অনুবাদ অভিধানে।

ক্রিয়া
vor·haben
বিশেষ্য
Vorhaben, das
A2 · ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য

vor·haben

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি intend, plan, be up to, contemplate, have in mind, have on, propose, purpose, ...
রাশিয়ান замышлять, собираться, собраться, замыслить, намереваться, нацеливаться, нацелиться, планировать, ...
স্প্যানিশ pensar hacer, proponerse, planear, desear, intentar, pretender, tener la intención, tener planeado, ...
ফরাসি compter faire, penser faire, projeter, avoir l'intention
তুর্কি amacını gütmek, niyet etmek, niyetinde olmak, planlamak, niyet
পর্তুগিজ planejar, planear, tencionar, tencionar fazer, ter em mente, ter planeado, intenção, pretender
ইতালীয় avere in animo, avere in mente, avere in programma, avere un impegno, intendere fare, intenzione, piano
রোমানিয়ান intenție, plan
হাঙ্গেরিয়ান szándékozik, tervez
পোলিশ zamierzać, mieć zamiar, przymierzać do
গ্রিক σκοπεύω, σχεδιάζω, προγραμματίζω
ডাচ van plan zijn, onder handen nemen, voorgebonden hebben, voorhebben, voornemens zijn
চেক mít v úmyslu, hodlat, zamýšlet
সুইডিশ planera, ämna, avsikt
ড্যানিশ agte, have i sinde, have på, have intention, plan
জাপানি 予定する, 目ろむ, 意図, 計画
কাতালান tenir la intenció, intenció
ফিনিশ aikoa, suunnitella, tarkoitus
নরওয়েজীয় ha fore, ha til hensikt, planlegge
বাস্ক asmoa, plana
সার্বিয়ান планирати, namera, planirati
ম্যাসেডোনিয়ান намери
স্লোভেনীয় imeti namen, nameravati
স্লোভাক mať v úmysle
বসনিয়ান namjera, planirati
ক্রোয়েশীয় namjeravati, planirati
ইউক্রেনীয় задумувати, збиратися, мати намір, планувати, намір, план
বুলগেরীয় намера, план
বেলারুশীয় намерацца
হিব্রুכוונה
আরবিاعتزم - نوى، قصد، نوى
ফারসিبرنامه داشتن، قصد داشتن، برنامه، نیت داشتن، پروژه
উর্দুارادہ، منصوبہ

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

die Absicht haben, etwas zu tun; beabsichtigen

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি intend, plan
স্প্যানিশ pensar hacer, proponerse, tener la intención, intención, plan
সুইডিশ planera, ämna, avsikt
সার্বিয়ান планирати, namera, planirati
রাশিয়ান замышлять, планировать, намерение, план
ইউক্রেনীয় збиратися, мати намір, намір, план
পর্তুগিজ planejar, intenção
গ্রিক σκοπεύω, προγραμματίζω
ইতালীয় intenzione, piano
ফরাসি avoir l'intention
হাঙ্গেরিয়ান szándékozik
চেক mít v úmyslu
পোলিশ mieć zamiar, zamierzać
রোমানিয়ান intenție, plan
তুর্কি planlamak, niyet
ডাচ van plan zijn
নরওয়েজীয় ha til hensikt, planlegge
ফিনিশ aikoa, tarkoitus
বেলারুশীয় намерацца
বুলগেরীয় намера, план
ক্রোয়েশীয় namjeravati, planirati
বাস্ক asmoa, plana
বসনিয়ান namjera, planirati
জাপানি 意図, 計画
স্লোভাক mať v úmysle
স্লোভেনীয় imeti namen, nameravati
ড্যানিশ have intention, plan
কাতালান tenir la intenció, intenció
ম্যাসেডোনিয়ান намери
আরবিاعتزم - نوى
ফারসিبرنامه داشتن، قصد داشتن، نیت داشتن
উর্দুارادہ، منصوبہ
হিব্রুכוונה
z. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য

vorgebunden haben; streben nach, große Pläne haben, (sich) etwas vorstellen, im Schilde führen, ringen um

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি be up to, contemplate, have in mind, have on, plan, propose, purpose, mean
রাশিয়ান собираться, собраться, замыслить, замышлять, намереваться, нацеливаться, нацелиться, целиться
ইতালীয় avere in animo, avere in mente, avere in programma, avere un impegno, intendere fare
পর্তুগিজ planear, planejar, tencionar, tencionar fazer, ter em mente, ter planeado
স্প্যানিশ desear, intentar, pensar hacer, planear, pretender, proponerse, tener planeado, tener previsto
পোলিশ przymierzać do, zamierzać
ফরাসি compter faire, penser faire, projeter
ইউক্রেনীয় задумувати, планувати
ডাচ onder handen nemen, van plan zijn, voorgebonden hebben, voorhebben, voornemens zijn
তুর্কি amacını gütmek, niyetinde olmak
ড্যানিশ agte, have i sinde, have på
ফিনিশ aikoa, suunnitella
হাঙ্গেরিয়ান szándékozik, tervez
চেক hodlat, zamýšlet
গ্রিক σκοπεύω, σχεδιάζω
নরওয়েজীয় ha fore
জাপানি 予定する, 目ろむ
আরবিقصد، نوى

সমার্থক শব্দ

ব্যবহারসমূহ

কর্ম, (mit+D)

  • jemand hat etwas mit jemandem/etwas vor

প্যাসিভ সম্ভব নয়


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

hat vor · hatte vor (hätte vor) · hat vorgehabt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 145061

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: vorhaben