জার্মান ক্রিয়া verbünden-এর অনুবাদ

অনেক ভাষার জন্য জার্মান ক্রিয়া verbünden: জোট বাঁধা, জোট বাধা এর অনুবাদ, অনুবাদ ও অর্থ অনুবাদ অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য · প্রত্যাবর্তী · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

verbünden, sich

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি ally, federalize, unite, alliance, ally oneself to, ally oneself with, confederate, confederate with, ...
রাশিয়ান объединять, объединяться, союз, заключать союз, заключить союз, объединиться
স্প্যানিশ aliar, alianza, aliarse, aliarse con, asociarse, coaligarse con, coligarse con, conchabarse con, ...
ফরাসি allier, confédérer, alliance, fédérer, s'allier, s'allier contre, s'allier à, se coaliser, ...
তুর্কি birleşmek, birlik kurmak, ittifak kurmak, ittifak yapmak
পর্তুগিজ unir, aliançar, aliar, aliar-se, coligar-se com, confederar-se, fazer um conchavo, federar-se, ...
ইতালীয় alleare, allearsi, unire, unirsi
রোমানিয়ান alianță, alătura, uni, uniune
হাঙ্গেরিয়ান szövetkezik, szövetségbe lépni, szövetséget köt, összefogni
পোলিশ sojusz, jednoczyć, zjednoczyć, związać, związek
গ্রিক συμμαχία, ένωση, συμμαχώ, σύνδεσμος
ডাচ bond, verbinden
চেক spojit, sjednotit, spojovat se, spojovatjit se, uzavřít spojenectví
সুইডিশ alliera, alliera sig, binda, förenas, gadda ihop sig
ড্যানিশ forbinde, alliere, binde sammen, forene sig, indgå forbund, sammenslutte
জাপানি 企む, 結束, 結束する, 連合する, 連携
কাতালান aliar, unir
ফিনিশ liittoutua, yhdistyä
নরওয়েজীয় binde, allianse, forbinde, forene
বাস্ক aliantza, batu
সার্বিয়ান savez, spojiti, udruženje, udružiti
ম্যাসেডোনিয়ান бунд, обединување
স্লোভেনীয় združiti, zavezništvo
স্লোভাক aliancia, spojenie, spojiť, zjednotiť
বসনিয়ান savez, spojiti, udruženje, udružiti
ক্রোয়েশীয় savez, udruženje, udružiti
ইউক্রেনীয় об'єднувати, з'єднувати
বুলগেরীয় обединение, обединявам, съюз, съюзявам
বেলারুশীয় саюз, аб'яднанне, аб'яднаць
ইন্দোনেশীয় bersekutu, membentuk aliansi
ভিয়েতনামি liên minh, thiết lập liên minh
উজবেক ittifoq tuzmoq
হিন্দি गठबंधन करना
চীনা 结盟, 组建同盟
থাই ตั้งพันธมิตร, ร่วมมือ
কোরীয় 연합하다, 동맹하다
আজারবাইজানি alianşa qurmaq, ittifaq qurmaq, mütəfiq olmaq
জর্জিয়ান გაერთიანება, შეერთება
বাংলা জোট বাঁধা, জোট বাধা
আলবেনীয় bashkohu, formoj aleancë, krijoj aleancë
মারাঠি गठबंधन करणे
নেপালি गठबन्धन गर्नु
তেলুগু ఒప్పందం ఏర్పాటు చేయడం, కూటమి ఏర్పాటుచేయడం
লাতভীয় izveidot aliansi, savienoties
তামিল ஒற்றுமை உருவாக்குதல், கூட்டு உருவாக்குதல்
এস্তোনীয় liituda, alianssi moodustama
আর্মেনীয় դաշինք կազմել, դաշինք կնքել, կոալիցիա ստեղծել
কুর্দি ali bûn, lihevkirin
হিব্রুברית، לְהִתְאֵם
আরবিتحالف، اتحاد، رابطة
ফারসিاتحاد، متحد کردن، پیمان
উর্দুاتحاد، بندھن، ملنا

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য · প্রত্যাবর্তী

einen Bund, ein Bündnis schließen; alliieren, zusammenschließen, konföderieren

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি ally, confederate, unite
স্প্যানিশ alianza, aliar, unión
ফরাসি alliance, allier, union
সুইডিশ alliera, binda
রাশিয়ান объединять, союз
পর্তুগিজ aliançar, unir
গ্রিক συμμαχία, σύνδεσμος
ইতালীয় allearsi, unirsi
হাঙ্গেরিয়ান szövetséget köt
চেক spojit, uzavřít spojenectví
ইউক্রেনীয় з'єднувати, об'єднувати
পোলিশ sojusz, związek
রোমানিয়ান alianță, uniune
তুর্কি birlik kurmak, ittifak yapmak
ডাচ bond, verbinden
নরওয়েজীয় allianse, binde, forbinde
ফিনিশ liittoutua, yhdistyä
বেলারুশীয় аб'яднанне, саюз
বুলগেরীয় обединение, съюз
ক্রোয়েশীয় savez, udruženje
বাস্ক aliantza
বসনিয়ান savez, udruženje
জাপানি 結束, 連携
স্লোভাক aliancia, spojenie
স্লোভেনীয় zavezništvo, združiti
ড্যানিশ alliere, binde sammen, forbinde
কাতালান aliar, unir
ম্যাসেডোনিয়ান бунд
সার্বিয়ান savez, udruženje
হিন্দি गठबंधन करना
কোরীয় 동맹하다, 연합하다
উজবেক ittifoq tuzmoq
মারাঠি गठबंधन करणे
লাতভীয় izveidot aliansi
কুর্দি lihevkirin
বাংলা জোট বাধা
তামিল கூட்டு உருவாக்குதல்
চীনা 组建同盟, 结盟
এস্তোনীয় alianssi moodustama, liituda
আর্মেনীয় դաշինք կազմել, դաշինք կնքել
তেলুগু ఒప్పందం ఏర్పాటు చేయడం
ভিয়েতনামি thiết lập liên minh
থাই ตั้งพันธมิตร
জর্জিয়ান შეერთება
নেপালি गठबन्धन गर्नु
আজারবাইজানি alianşa qurmaq, ittifaq qurmaq
ইন্দোনেশীয় bersekutu, membentuk aliansi
আলবেনীয় formoj aleancë, krijoj aleancë
আরবিتحالف، رابطة
ফারসিاتحاد، پیمان
উর্দুاتحاد، بندھن
হিব্রুברית
b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

zu einem Bund vereinigen

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি alliance, ally, join, unite
স্প্যানিশ aliar, unir
ফরাসি allier, fédérer, unir
রাশিয়ান объединять, союз
পর্তুগিজ aliar, unir
গ্রিক ένωση, συμμαχία
ইতালীয় alleare, unire
হাঙ্গেরিয়ান szövetségbe lépni, összefogni
চেক sjednotit, spojit
ইউক্রেনীয় об'єднувати
পোলিশ sojusz, związać
রোমানিয়ান alătura, uni
তুর্কি birleşmek, ittifak kurmak
ডাচ bond, verbinden
নরওয়েজীয় binde, forene
সুইডিশ alliera, förenas
ফিনিশ liittoutua, yhdistyä
বেলারুশীয় аб'яднаць, саюз
বুলগেরীয় обединявам, съюзявам
ক্রোয়েশীয় savez, udružiti
বাস্ক batu
বসনিয়ান spojiti, udružiti
জাপানি 結束する, 連合する
স্লোভাক spojiť, zjednotiť
স্লোভেনীয় združiti
ড্যানিশ forbinde, sammenslutte
কাতালান aliar, unir
ম্যাসেডোনিয়ান обединување
সার্বিয়ান spojiti, udružiti
হিন্দি गठबंधन करना
কোরীয় 연합하다
উজবেক ittifoq tuzmoq
মারাঠি गठबंधन करणे
লাতভীয় savienoties
কুর্দি ali bûn
বাংলা জোট বাঁধা
তামিল ஒற்றுமை உருவாக்குதல்
চীনা 结盟
এস্তোনীয় liituda
আর্মেনীয় կոալիցիա ստեղծել
তেলুগু కూటమి ఏర్పాటుచేయడం
ভিয়েতনামি liên minh
থাই ร่วมมือ
জর্জিয়ান გაერთიანება
নেপালি गठबन्धन गर्नु
আজারবাইজানি mütəfiq olmaq
ইন্দোনেশীয় bersekutu
আলবেনীয় bashkohu
আরবিاتحاد، تحالف
ফারসিاتحاد، متحد کردن
উর্দুاتحاد، ملنا
হিব্রুלְהִתְאֵם
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য · প্রত্যাবর্তী · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

verbündete Staaten; sich alliieren; gemeinsame Sache machen, (sich) zusammentun (mit), koalieren, (sich) zusammenschließen (mit)

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি federalize, ally oneself to, ally oneself with, confederate with, embrace, federalise, federate, get together, league, team up
ফরাসি confédérer, allier, s'allier, s'allier contre, s'allier à, se coaliser, se fédérer, se liguer, se liguer contre
স্প্যানিশ aliarse, aliarse con, asociarse, coaligarse con, coligarse con, conchabarse con, confederarse, unirse, federar, federarse
রাশিয়ান объединяться, заключать союз, заключить союз, объединиться
পর্তুগিজ aliar-se, coligar-se com, confederar-se, fazer um conchavo, federar-se, ligar-se, mancomunar-se com
পোলিশ jednoczyć, zjednoczyć
চেক spojovat se, spojovatjit se
সুইডিশ alliera sig, gadda ihop sig
ড্যানিশ forene sig, indgå forbund
হাঙ্গেরিয়ান szövetkezik
ফিনিশ liittoutua
তুর্কি birleşmek
গ্রিক συμμαχώ
জাপানি 企む
আরবিتحالف

সমার্থক শব্দ

ব্যবহারসমূহ

sich, (sich+A, কর্ম, mit+D, gegen+A)

  • jemand/etwas verbündet sich gegen jemanden
  • jemand/etwas verbündet sich mit etwas
  • jemand/etwas verbündet sich mit jemandem
  • jemand/etwas verbündet sich mit jemandem/etwas

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

verbündet · verbündete · hat verbündet

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 162232, 162232

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: verbünden