জার্মান ক্রিয়া picken-এর অনুবাদ

অনেক ভাষার জন্য জার্মান ক্রিয়া picken: উঠিয়ে নেওয়া, ঠোকরানো, পিনসেট দিয়ে তোলা এর অনুবাদ, অনুবাদ ও অর্থ অনুবাদ অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: haben · sein · প্যাসিভ>

picken

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি peck, pick, dab, glue, pluck, tweeze
রাশিয়ান брать, клювать, клювом, показывать, постучать клювом, стучать клювом, клевать, клюнуть
স্প্যানিশ picar, agarrar, coger, escoger, picotear, picoteo, pinchar
ফরাসি picorer, becqueter, choisir, coller, picoter, pincer
তুর্কি gagalamak, gagalamak için, seçmek, çekmek
পর্তুগিজ picar, bicada, bicar, espetar, pegar, pinçar
ইতালীয় beccare, pizzicare, prendere, becchettare, pungere, tirare fuori
রোমানিয়ান ciuguli, culege, lua
হাঙ্গেরিয়ান csipeget, csipked, fog
পোলিশ dziobać, wybierać, brać, dziabać, dziabnąć, dziobnąć, wyciągać, wyciągnąć, ...
গ্রিক τσιμπώ, μαζεύω, πιάνω
ডাচ pikken, oppikken, prikken
চেক brát, hrabat, klovat, vybírat
সুইডিশ hacka, picka, plocka, klibba fast, plocka ut
ড্যানিশ hakke, plukke, tage
জাপানি ついばむ, つまむ, 啄む, 摘む
কাতালান agafar, cavar, picotejar, recollir
ফিনিশ napata, nokkiminen, poimia, pursottaminen
নরওয়েজীয় hakke, plukke, ta
বাস্ক harpicketa, pikatu, txoriak jan
সার্বিয়ান birati, kljucati, pikati, čupati
ম্যাসেডোনিয়ান земање, пикање, чукнување
স্লোভেনীয় kljuniti, pikati, pobirati, vzeti
স্লোভাক hrabať, klovať, pichnúť, vyberať
বসনিয়ান birati, kljucati, pikati, uzimati
ক্রোয়েশীয় birati, kljucati, pikati, čupati
ইউক্রেনীয় брати, викльовувати, клювати, підбирати
বুলগেরীয় взимам, кълва, пипам
বেলারুশীয় браць, клюваць, узяць
ইন্দোনেশীয় mematuk, memetik, mengambil dengan pinset
ভিয়েতনামি kẹp lấy, mổ, nhặt bằng nhíp
উজবেক cho‘qilamoq, cho‘qimoq, penset bilan olish, tanlab olish
হিন্দি चिमटना, चोंच मारना, पिनसेट से उठाना
চীনা 啄, 啄食, 挑取, 用镊子夹取
থাই คีบ, คีบด้วยแหนบ, จิก
কোরীয় 집다, 쪼다, 핀셋으로 집다
আজারবাইজানি dimdikləmək, pincetlə götürmək, seçmək
জর্জিয়ান არჩევა, კენკვა, პინცეტით აღება
বাংলা উঠিয়ে নেওয়া, ঠোকরানো, পিনসেট দিয়ে তোলা
আলবেনীয় marrë me pincetë, zgjedh, çukit
মারাঠি चिमटणे, चोच मारणे, टोकणे, पिनसेटने काढणे
নেপালি चिमोट्नु, टोक्नु, पिन्सेटले उठाउनु
তেলুগু ఎంచుకోవడం, కొరకడం, పిన్సెట్‌తో తీసుకోవడం
লাতভীয় izņemt ar pinceti, knābāt, paņemt ar pinceti
তামিল கொத்துதல், தேர்ந்தெடுக்க, பின்செட் கொண்டு எடுக்கும்
এস্তোনীয় nokkima, väljavõtta pintsettiga, võtta pintsettidega
আর্মেনীয় ընտրել, կտցել, փինցետով վերցնել
কুর্দি bi pensetê girtin, hilbijartin
হিব্রুלקט، לחטוף، למשוך
আরবিنقر، انتقاء
ফারসিبرداشتن، نوک زدن، پیک زدن، چیدن
উর্দুچنائی، چننا

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

mit dem Schnabel auf etwas einhacken, insbesondere Futterkörner

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি peck, pick
সুইডিশ hacka, picka, plocka
গ্রিক τσιμπώ
রাশিয়ান клювать, клювом
পর্তুগিজ bicada, picar
ইতালীয় beccare, pungere
ফরাসি picorer
হাঙ্গেরিয়ান csipeget
স্প্যানিশ picar, picoteo
চেক hrabat, klovat
ইউক্রেনীয় викльовувати, клювати
পোলিশ dziobać, wybierać
রোমানিয়ান ciuguli
তুর্কি gagalamak, gagalamak için
ডাচ pikken
নরওয়েজীয় hakke
ফিনিশ nokkiminen, pursottaminen
বেলারুশীয় клюваць
বুলগেরীয় кълва
ক্রোয়েশীয় kljucati, čupati
বাস্ক txoriak jan
বসনিয়ান kljucati, pikati
জাপানি ついばむ, 啄む
স্লোভাক hrabať, klovať
স্লোভেনীয় kljuniti, pikati
ড্যানিশ hakke
কাতালান cavar, picotejar
ম্যাসেডোনিয়ান чукнување
সার্বিয়ান kljucati, čupati
হিন্দি चोंच मारना
কোরীয় 쪼다
চীনা 啄, 啄食
ভিয়েতনামি mổ
থাই จิก
ইন্দোনেশীয় mematuk
উজবেক cho‘qilamoq, cho‘qimoq
মারাঠি चोच मारणे, टोकणे
লাতভীয় knābāt
বাংলা ঠোকরানো
তামিল கொத்துதல்
এস্তোনীয় nokkima
আর্মেনীয় կտցել
তেলুগু కొరకడం
জর্জিয়ান კენკვა
নেপালি टोक्नु
আজারবাইজানি dimdikləmək
আলবেনীয় çukit
আরবিنقر
ফারসিنوک زدن، پیک زدن
উর্দুچنائی، چننا
হিব্রুלחטוף، לקט
b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

etwas selektiv mit einem spitzen oder pinzettenartigen Gegenstand nehmen

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি pick, pluck, tweeze
সুইডিশ plocka, plocka ut
গ্রিক μαζεύω, πιάνω, τσιμπώ
রাশিয়ান брать, показывать
পর্তুগিজ pegar, pinçar
ইতালীয় pizzicare, prendere
ফরাসি choisir, pincer
হাঙ্গেরিয়ান csipked, fog
স্প্যানিশ agarrar, coger
চেক brát, vybírat
ইউক্রেনীয় брати, підбирати
পোলিশ brać, wybierać
রোমানিয়ান culege, lua
তুর্কি seçmek, çekmek
ডাচ pikken, prikken
নরওয়েজীয় plukke, ta
ফিনিশ napata, poimia
বেলারুশীয় браць, узяць
বুলগেরীয় взимам, пипам
ক্রোয়েশীয় birati, pikati
বাস্ক harpicketa, pikatu
বসনিয়ান birati, uzimati
জাপানি つまむ, 摘む
স্লোভাক pichnúť, vyberať
স্লোভেনীয় pobirati, vzeti
ড্যানিশ plukke, tage
কাতালান agafar, recollir
ম্যাসেডোনিয়ান земање, пикање
সার্বিয়ান birati, pikati
হিন্দি चिमटना, पिनसेट से उठाना
কোরীয় 집다, 핀셋으로 집다
উজবেক penset bilan olish, tanlab olish
মারাঠি चिमटणे, पिनसेटने काढणे
লাতভীয় izņemt ar pinceti, paņemt ar pinceti
কুর্দি bi pensetê girtin, hilbijartin
বাংলা উঠিয়ে নেওয়া, পিনসেট দিয়ে তোলা
তামিল தேர்ந்தெடுக்க, பின்செட் கொண்டு எடுக்கும்
চীনা 挑取, 用镊子夹取
এস্তোনীয় väljavõtta pintsettiga, võtta pintsettidega
আর্মেনীয় ընտրել, փինցետով վերցնել
তেলুগু ఎంచుకోవడం, పిన్సెట్‌తో తీసుకోవడం
ভিয়েতনামি kẹp lấy, nhặt bằng nhíp
থাই คีบ, คีบด้วยแหนบ
জর্জিয়ান არჩევა, პინცეტით აღება
নেপালি चिमोट्नु, पिन्सेटले उठाउनु
আজারবাইজানি pincetlə götürmək, seçmək
ইন্দোনেশীয় memetik, mengambil dengan pinset
আলবেনীয় marrë me pincetë, zgjedh
আরবিانتقاء
ফারসিبرداشتن، چیدن
উর্দুچنائی، چننا
হিব্রুלמשוך، לקט
c. ক্রিয়া · sein · নিয়মিত
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: sein · প্যাসিভ>

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি dab, glue, peck, pick
স্প্যানিশ picar, escoger, picotear, pinchar
রাশিয়ান постучать клювом, стучать клювом, клевать, клюнуть
ইতালীয় beccare, becchettare, pizzicare, prendere, tirare fuori
ফরাসি becqueter, coller, picorer, picoter
পোলিশ dziabać, dziabnąć, dziobać, dziobnąć, wyciągać, wyciągnąć, wydziobać, wydziobywać
পর্তুগিজ bicar, espetar, picar
তুর্কি gagalamak
ডাচ oppikken, pikken
গ্রিক τσιμπώ
সুইডিশ hacka, picka
আরবিنقر

সমার্থক শব্দ

ব্যবহারসমূহ

(কর্ম, nach+D, an+A)

  • jemand/etwas pickt an etwas
  • jemand/etwas pickt nach jemandem/etwas

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

pickt · pickte · hat gepickt

pickt · pickte · ist gepickt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 244366, 244366, 244366