জার্মান ক্রিয়া einfühlen-এর অনুবাদ

অনেক ভাষার জন্য জার্মান ক্রিয়া einfühlen: সমবেদনা বোধ করা এর অনুবাদ, অনুবাদ ও অর্থ অনুবাদ অভিধানে।

ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · প্রত্যাবর্তী

ein·fühlen, sich

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি empathise with, empathize, empathize with, understand
রাশিয়ান вникать, входить в роль, вчувствоваться, проникнуться, прочувствовать, сопереживать
স্প্যানিশ identificarse, compenetrarse, empatizar, empatizar con, tratar de comprender
ফরাসি empathie, s'identifier, s'identifier à, sentir, être empathique
তুর্কি duygudaşlık, empati
পর্তুগিজ empatizar, identificar-se
ইতালীয় comprendere, empatizzare, immedesimarsi
রোমানিয়ান empatiza, înțelege
হাঙ্গেরিয়ান beleélni, empatizálni
পোলিশ empatizować, wczuwać się
গ্রিক ενσυναίσθηση, κατανοώ, συναισθάνομαι, ταυτίζομαι
ডাচ aanvoelen, inleven, invoelen
চেক vcítit se, empatizovat, vciťovat se
সুইডিশ empatisk, inlevelse, leva sig in
ড্যানিশ føle med, indleve, leve sig ind
জাপানি 共感する, 感情移入
কাতালান empatitzar, posar-se en la pell de
ফিনিশ myötäelää, samaistua
নরওয়েজীয় empatisk forståelse, innfølelse
বাস্ক sentsi, sentsitu
সার্বিয়ান empatija, saznanje
ম্যাসেডোনিয়ান вчувствување, сочувствување
স্লোভেনীয় empatija, sočutje, vživeti se
স্লোভাক empatizovať, vcítiť sa
বসনিয়ান empatija, saznanje
ক্রোয়েশীয় empatizirati, saznati
ইউক্রেনীয় впізнати, зрозуміти
বুলগেরীয় въобразявам си, съпреживявам
বেলারুশীয় зразумець, суперажываць
ইন্দোনেশীয় berempati
ভিয়েতনামি đồng cảm
উজবেক hamdard bo'lish
হিন্দি सहानुभूति महसूस करना
চীনা 设身处地感受
থাই เห็นอกเห็นใจ
কোরীয় 공감하다
আজারবাইজানি empatiya qurmaq
জর্জিয়ান თანაგრძნობა
বাংলা সমবেদনা বোধ করা
আলবেনীয় empatizoj
মারাঠি समजून घेणे
নেপালি सम्वेदना महसुस गर्नु
তেলুগু సహానుభూతి చూపించడం
লাতভীয় iedziļināties
তামিল உணர்ந்து கொள்ளுதல்
এস্তোনীয় kaastunnet tundma
আর্মেনীয় համզգալ
কুর্দি têgihîn
হিব্রুהבנה، הזדהות
আরবিتعاطف، تقمص
ফারসিاحساس مشترک، همدلی
উর্দুاحساس کرنا، ہم دردی

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · প্রত্যাবর্তী

[Gefühle] nachempfinden, sich in etwas hineinversetzen, zum Beispiel auch, was jemand in einer Situation denkt oder fühlt

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি empathize, understand
রাশিয়ান вникать, сопереживать
পর্তুগিজ empatizar, identificar-se
গ্রিক ενσυναίσθηση, ταυτίζομαι
ইতালীয় comprendere, empatizzare
ফরাসি empathie, s'identifier
হাঙ্গেরিয়ান beleélni, empatizálni
স্প্যানিশ empatizar, identificarse
চেক empatizovat, vcítit se
ইউক্রেনীয় впізнати, зрозуміти
পোলিশ empatizować, wczuwać się
রোমানিয়ান empatiza, înțelege
তুর্কি duygudaşlık, empati
ডাচ inleven, invoelen
নরওয়েজীয় empatisk forståelse, innfølelse
সুইডিশ empatisk, inlevelse
ফিনিশ myötäelää, samaistua
বেলারুশীয় зразумець, суперажываць
বুলগেরীয় въобразявам си, съпреживявам
ক্রোয়েশীয় empatizirati, saznati
বাস্ক sentsi, sentsitu
বসনিয়ান empatija, saznanje
জাপানি 共感する, 感情移入
স্লোভাক empatizovať, vcítiť sa
স্লোভেনীয় empatija, sočutje, vživeti se
ড্যানিশ føle med, indleve
কাতালান empatitzar, posar-se en la pell de
ম্যাসেডোনিয়ান вчувствување, сочувствување
সার্বিয়ান empatija, saznanje
হিন্দি सहानुभूति महसूस करना
কোরীয় 공감하다
উজবেক hamdard bo'lish
মারাঠি समजून घेणे
লাতভীয় iedziļināties
কুর্দি têgihîn
বাংলা সমবেদনা বোধ করা
তামিল உணர்ந்து கொள்ளுதல்
চীনা 设身处地感受
এস্তোনীয় kaastunnet tundma
আর্মেনীয় համզգալ
তেলুগু సహానుభూతి చూపించడం
ভিয়েতনামি đồng cảm
থাই เห็นอกเห็นใจ
জর্জিয়ান თანაგრძნობა
নেপালি सम्वेदना महसुस गर्नु
আজারবাইজানি empatiya qurmaq
ইন্দোনেশীয় berempati
আলবেনীয় empatizoj
আরবিتعاطف، تقمص
ফারসিاحساس مشترک، همدلی
উর্দুاحساس کرنا، ہم دردی
হিব্রুהבנה، הזדהות
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · প্রত্যাবর্তী

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি empathise with, empathize with
রাশিয়ান входить в роль, вчувствоваться, проникнуться, прочувствовать
ইতালীয় immedesimarsi
ফরাসি s'identifier à, sentir, être empathique
স্প্যানিশ compenetrarse, empatizar con, identificarse, tratar de comprender
গ্রিক κατανοώ, συναισθάνομαι
ড্যানিশ leve sig ind
চেক vciťovat se, vcítit se
সুইডিশ leva sig in
ডাচ aanvoelen

সমার্থক শব্দ

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

ব্যবহারসমূহ

sich, (sich+A, in+D, in+A)

  • jemand/etwas fühlt sich in etwas ein
  • jemand/etwas fühlt sich in jemandem/etwas ein
  • jemand/etwas fühlt sich in jemanden ein

প্যাসিভ সম্ভব নয়


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

fühlt ein · fühlte ein · hat eingefühlt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 989244