জার্মান ক্রিয়া adoptieren-এর অনুবাদ

অনেক ভাষার জন্য জার্মান ক্রিয়া adoptieren: এর অনুবাদ, অনুবাদ ও অর্থ অনুবাদ অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

adoptieren

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি adopt, take care of, take over
রাশিয়ান удочерить, усыновить, усыновлять, удочерять, адоптировать, принимать
স্প্যানিশ adoptar, arrogar
ফরাসি adopter, prendre en charge
তুর্কি evlat edinmek, benimsemek, üstlenmek
পর্তুগিজ adotar, filiar, assumir
ইতালীয় adottare, arrogare
রোমানিয়ান adopta, prelua, îngriji
হাঙ্গেরিয়ান örökbe fogad, örökbefogad, gondoskodni, örökbefogadni
পোলিশ adoptować, zaadoptować
গ্রিক υιοθετώ, υιοθεσία
ডাচ adopteren, aannemen, overnemen
চেক adoptovat, osvojovat, osvojovatjit, přijmout
সুইডিশ adoptera, ta hand om, övertaga
ড্যানিশ adoptere, overtage, tage sig af
জাপানি 養子にする, 養う, 引き取る, 受け入れる, 採用する
কাতালান adoptar, afillar, assumir
ফিনিশ adoptoida, omaksua, ottaminen huolehtiakseen
নরওয়েজীয় adoptere, overta, ta seg av
বাস্ক adoptatu, hartu, onartu
সার্বিয়ান адоптирати, бринути, присвојити, usvojiti, prihvatiti
ম্যাসেডোনিয়ান присвоји, се грижи, присвојување, прифатити, прифаќање, усвојување, усиновување
স্লোভেনীয় adoptirati, posvojiti, prevzeti, sprejeti, usvojiti
স্লোভাক adoptovať, osvojiť, prijať
বসনিয়ান адоптира, адоптирати, бринути, присвојити, usvojiti, prihvatiti
ক্রোয়েশীয় adoptirati, brinuti, prisvojiti, usvojiti, prihvatiti
ইউক্রেনীয় усиновити, прийняти
বুলগেরীয় осиновявам, приемам
বেলারুশীয় усыновіць, адпавядаць, прымаць
হিব্রুלאמץ
আরবিتبنى، تبني
ফারসিاختیار کردن، به عهده گرفتن، سرپرستی کردن، فرزندخواندگی
উর্দুاپنانا، گود لینا، اختیار کرنا

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

jemanden als Kind annehmen; an Kindes Statt annehmen, an Kindes statt annehmen

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি adopt
জাপানি 養子にする, 養う, 引き取る
পর্তুগিজ adotar
রোমানিয়ান adopta
ফরাসি adopter
গ্রিক υιοθετώ
কাতালান adoptar, afillar
স্প্যানিশ adoptar
বাস্ক adoptatu
ড্যানিশ adoptere
ইতালীয় adottare
বসনিয়ান адоптира, адоптирати, usvojiti
সুইডিশ adoptera
ডাচ adopteren
স্লোভাক adoptovať
চেক adoptovat
ক্রোয়েশীয় adoptirati, usvojiti
সার্বিয়ান адоптирати, usvojiti
স্লোভেনীয় adoptirati, posvojiti
রাশিয়ান адоптировать, удочерить, усыновить
হাঙ্গেরিয়ান örökbefogad
ইউক্রেনীয় усиновити
পোলিশ adoptować
তুর্কি evlat edinmek
নরওয়েজীয় adoptere
ফিনিশ adoptoida
বেলারুশীয় усыновіць
বুলগেরীয় осиновявам
ম্যাসেডোনিয়ান усиновување
আরবিتبنى، تبني
ফারসিفرزندخواندگی
উর্দুاپنانا، گود لینا
হিব্রুלאמץ
b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

etwas übernehmen, sich zu eigen machen; übernehmen

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি adopt, take over
বাস্ক adoptatu, hartu, onartu
ফরাসি adopter, prendre en charge
গ্রিক υιοθετώ, υιοθεσία
ম্যাসেডোনিয়ান присвоји, присвојување, прифаќање
সুইডিশ adoptera, övertaga
বসনিয়ান присвојити, prihvatiti, usvojiti
ক্রোয়েশীয় prisvojiti, prihvatiti, usvojiti
সার্বিয়ান присвојити, prihvatiti, usvojiti
রাশিয়ান усыновлять, принимать
পর্তুগিজ adotar, assumir
ইতালীয় adottare
হাঙ্গেরিয়ান örökbefogad
স্প্যানিশ adoptar
চেক adoptovat, přijmout
ইউক্রেনীয় прийняти, усиновити
পোলিশ adoptować
রোমানিয়ান adopta, prelua
তুর্কি benimsemek, üstlenmek
ডাচ adopteren, overnemen
নরওয়েজীয় adoptere, overta
ফিনিশ adoptoida, omaksua
বেলারুশীয় прымаць, усыновіць
বুলগেরীয় осиновявам, приемам
জাপানি 受け入れる, 採用する
স্লোভাক osvojiť, prijať
স্লোভেনীয় prevzeti, usvojiti
ড্যানিশ adoptere, overtage
কাতালান adoptar, assumir
আরবিتبني
ফারসিاختیار کردن، به عهده گرفتن
উর্দুاپنانا، اختیار کرنا
হিব্রুלאמץ
c. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

sich kümmern um etwas, jemanden

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি adopt, take care of
ম্যাসেডোনিয়ান се грижи, прифатити, усвојување
বসনিয়ান бринути, prihvatiti, usvojiti
ক্রোয়েশীয় brinuti, prihvatiti, usvojiti
সার্বিয়ান бринути, prihvatiti, usvojiti
বাস্ক adoptatu
সুইডিশ adoptera, ta hand om
রাশিয়ান удочерить, усыновить
পর্তুগিজ adotar, assumir
গ্রিক υιοθετώ
ইতালীয় adottare
ফরাসি adopter
হাঙ্গেরিয়ান gondoskodni, örökbefogadni
স্প্যানিশ adoptar
চেক adoptovat
ইউক্রেনীয় прийняти, усиновити
পোলিশ adoptować
রোমানিয়ান adopta, îngriji
তুর্কি evlat edinmek, benimsemek
ডাচ adopteren, aannemen
নরওয়েজীয় adoptere, ta seg av
ফিনিশ adoptoida, ottaminen huolehtiakseen
বেলারুশীয় адпавядаць, усыновіць
বুলগেরীয় осиновявам, приемам
জাপানি 養子にする, 引き取る
স্লোভাক adoptovať
স্লোভেনীয় posvojiti, sprejeti
ড্যানিশ adoptere, tage sig af
কাতালান adoptar
আরবিتبني
ফারসিاختیار کردن، سرپرستی کردن
উর্দুاپنانا، اختیار کرنا
হিব্রুלאמץ
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

sich aneignen; annehmen, übernehmen

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি adopt
রাশিয়ান удочерять, усыновлять, удочерить, усыновить
ইতালীয় adottare, arrogare
স্প্যানিশ adoptar, arrogar
ফরাসি adopter
পর্তুগিজ adotar, filiar
তুর্কি evlat edinmek
চেক osvojovat, osvojovatjit
হাঙ্গেরিয়ান örökbe fogad
পোলিশ adoptować, zaadoptować
নরওয়েজীয় adoptere

সমার্থক শব্দ

ব্যবহারসমূহ

কর্ম

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

adoptiert · adoptierte · hat adoptiert

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 85476, 85476, 85476

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: adoptieren