জার্মান ক্রিয়া zurückdrängen-এর সমার্থক শব্দ

জার্মান ক্রিয়া zurückdrängen (পিছনে ঠেলানো): eindämmen, reprimieren-এর প্রতিশব্দ, বিপরীত শব্দ, সংশ্লিষ্ট শব্দ ও বর্ণনা থিসরাস-এ।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: sein · প্যাসিভ>

zurück·drängen

সমার্থক শব্দ

a.≡ eindämmen
z.≡ reprimieren

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

(meist gewaltsam, mit Anstrengung) auf den Ausgangspunkt zurückbringen; eindämmen

সমার্থক শব্দ

≡ eindämmen

সাধারণ শব্দসমূহ

≡ bekämpfen
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: sein · প্যাসিভ>

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি push back, repel, drive back, force back, repress, roll back
রাশিয়ান оттеснять, отодвигать, оттеснить, потеснить, сдерживать, теснить
স্প্যানিশ arrinconar, contener, hacer retroceder, repeler, reprimir, retroceder
ফরাসি repousser, faire reculer, reculer, refouler, écarter
তুর্কি geri itmek, bastırmak, zorla geri almak
পর্তুগিজ fazer recuar, recuar, repelir, reprimir
ইতালীয় reprimere, contenere, premere indietro, respingere, riportare, soffocare, spingere dietro, spingere indietro
রোমানিয়ান repel, împinge înapoi
হাঙ্গেরিয়ান visszaszorít
পোলিশ odpychać, cofać, odepchnąć
গ্রিক αναδίπλωση, απωθώ, επιστροφή, περιορίζω, σπρώχνω πίσω
ডাচ terugdringen, achteruit dringen, onderdrukken
চেক odtlačit, vrátit zpět
সুইডিশ tillbaka trycka, tränga tillbaka, undertrycka, återföra
ড্যানিশ tilbagedrage, tilbageføre
জাপানি 押し戻す, 押し返す
কাতালান fer retrocedir, reprimir
ফিনিশ painaa takaisin, takaisin työntää
নরওয়েজীয় tilbakeføre, tilbakekjempe
বাস্ক atzeratu, atzeratzea
সার্বিয়ান potisnuti, povratiti
ম্যাসেডোনিয়ান потиснување
স্লোভেনীয় odriniti, potisniti nazaj
স্লোভাক odtlačiť
বসনিয়ান povratiti, pritisnuti nazad
ক্রোয়েশীয় odgurnuti, potisnuti
ইউক্রেনীয় відштовхувати, повертати
বুলগেরীয় отблъсквам, оттеглям
বেলারুশীয় адціснуць
ইন্দোনেশীয় mendorong kembali
ভিয়েতনামি đẩy lùi
উজবেক orqaga surmoq
হিন্দি पीछे धकेलना
চীনা 推回去
থাই ผลักกลับ
কোরীয় 뒤로 밀다
আজারবাইজানি geriyə itələmək
জর্জিয়ান უკან გადაწევა
বাংলা পিছনে ঠেলানো
আলবেনীয় shtyj mbrapa
মারাঠি पाठीमागे ढकलणे
নেপালি पछाडि धकेल्नु
তেলুগু వెనక్కి నెట్టడం
লাতভীয় atgrūst atpakaļ
তামিল பின் தள்ளுதல்
এস্তোনীয় tagasi tõukama
আর্মেনীয় հետ մղել
কুর্দি veqetandin
হিব্রুלדחוק אחורה، להחזיר בכוח
আরবিإرجاع، دفع للخلف، رد
ফারসিبازگرداندن، فشردن
উর্দুدبانا، پیچھے ہٹانا
...

অনুবাদসমূহ

ব্যবহারসমূহ

কর্ম

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

drängt zurück · drängte zurück · hat zurückgedrängt

drängt zurück · drängte zurück · ist zurückgedrängt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 687636

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: zurückdrängen