জার্মান ক্রিয়া verfeinden-এর সমার্থক শব্দ

জার্মান ক্রিয়া verfeinden (শত্রু হওয়া): auseinanderbringen, entfremden, entzweien, hassen, polarisieren, scheiden, spalten, streiten, trennen, zerstreiten-এর প্রতিশব্দ, বিপরীত শব্দ, সংশ্লিষ্ট শব্দ ও বর্ণনা থিসরাস-এ।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য · প্রত্যাবর্তী · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

verfeinden, sich

সমার্থক শব্দ

a.≡ auseinanderbringen ≡ entfremden ≡ entzweien ≡ hassen ≡ polarisieren ≡ scheiden ≡ spalten ≡ streiten ≡ trennen ≡ zerstreiten

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য · প্রত্যাবর্তী

von einem neutralen oder freundschaftlichen Umgang zu einem ablehnenden (feindschaftlichen) Verhalten (miteinander, untereinander) übergehen; entfremden, (einander) entgegensetzen, (sich) zerstreiten, auseinanderbringen, entzweien

সমার্থক শব্দ

≡ auseinanderbringen ≡ entfremden ≡ entzweien ≡ hassen ≡ polarisieren ≡ scheiden ≡ spalten ≡ streiten ≡ trennen ≡ zerstreiten
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি antagonize, antagonise, estrange, make enemies of
রাশিয়ান рассорить, враждебность, враждовать, рассоривать, рассориваться, рассориться, ссорить
স্প্যানিশ enemistarse, enemistar, enemistarse con, indisponerse con, ladearse con, malquistarse con, tarifar, volverse enemigo
ফরাসি ennemi, se brouiller, se fâcher avec
তুর্কি düşmanlaşmak
পর্তুগিজ hostilizar, inimigar, inimizar-se com
ইতালীয় inimicarsi, nemico, rendersi nemico di
রোমানিয়ান animositate, dușmănie
হাঙ্গেরিয়ান ellenséges, ellenségeskedés
পোলিশ wrogo nastawienie, wrogość
গ্রিক εχθρεύω
ডাচ ruzie krijgen, vervijandigen, vijanden worden
চেক znepřátelit, znepřátelit se, znesvářit se
সুইডিশ fiendgöra, försämra
ড্যানিশ blive uvenner, fjende
জাপানি 敵対する, 敵意を持つ
কাতালান enemistat
ফিনিশ viholliseksi, vihollistua
নরওয়েজীয় fiendtlighet
বাস্ক etsai, etsaitze
সার্বিয়ান postati neprijateljski, zavaditi
ম্যাসেডোনিয়ান врагови
স্লোভেনীয় postati sovražen, sovražiti
স্লোভাক znepriateliť
বসনিয়ান postati neprijateljski, zavaditi
ক্রোয়েশীয় postati neprijateljski, zavaditi
ইউক্রেনীয় ворогувати, стосунки з ворогами
বুলগেরীয় враждебност, враждувам
বেলারুশীয় ворагаванне
ইন্দোনেশীয় menjadi musuh
ভিয়েতনামি trở thành kẻ thù
উজবেক dushman bo‘lish
হিন্দি शत्रु बनना
চীনা 成为敌人
থাই กลายเป็นศัตรู
কোরীয় 적이 되다
আজারবাইজানি düşmən olmaq
জর্জিয়ান მტრად გადაქცევა
বাংলা শত্রু হওয়া
আলবেনীয় të bëhesh armiq
মারাঠি शत्रु बनणे
নেপালি शत्रु बन्ने
তেলুগু శత్రువుగా మారడం
লাতভীয় kļūt par ienaidnieku
তামিল எதிரி ஆகுதல்
এস্তোনীয় vaenlaseks saama
আর্মেনীয় թշնամի դառնալ
কুর্দি duşman bûn
হিব্রুלהתנגד، להתעמת
আরবিتعادى، خصومة، عداوة
ফারসিدشمن شدن، دشمن کردن
উর্দুدشمن بنانا، دشمنی
...

অনুবাদসমূহ

ব্যবহারসমূহ

sich, (sich+A, কর্ম, mit+D, wegen+D)

  • jemand/etwas verfeindet sich mit jemandem
  • jemand/etwas verfeindet sich mit jemandem wegen etwas

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

verfeindet · verfeindete · hat verfeindet

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 818931

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: verfeinden