জার্মান ক্রিয়া übelnehmen-এর সমার্থক শব্দ

 resent, take amiss, hold a grudge

 обижаться, быть в претензии, обидеться, затаить обиду

 resentir, guardar rencor

 rancune, ressentiment

 almak, kin tutmak

 levar a mal, guardar rancor, ressentir

 portare rancore, ser rancoroso

 purta supărare

 neheztelni, haragudni

 obrażać się, złościć się

 κακία

 kwalijk nemen, vergeven

 vyčítat, zlobit se

 bära agg, hålla emot

 bære nag

 恨みを持つ, 恨む

 guardar rancor, resentir

 katkeruus, pahoittaa mieltä

 bære nag

 gogoratu, haserre

 zamerati

 зло

 zameriti

 mať zlosť, zatrpknúť

 zamjeriti

 zamjerati

 ображатися, затаїти образу

 запомням, обиждам се

 зліцца, памста

לְהַחְזִיק רֶגֶשׁ רָע

يُعاتب، يُغضب

کینه

ناراض ہونا، رنجیدہ ہونا

---

অনুবাদসমূহ

কর্ম, (ড্যাট.)

প্যাসিভ সম্ভব

---

অব্যয় ব্যবহারসমূহ

nimmt übel · nahm übel (nähme übel) · hat übelgenommen

---

ক্রিয়া রূপান্তর