জার্মান ক্রিয়া tangieren-এর সমার্থক শব্দ

জার্মান ক্রিয়া tangieren: anbelangen, anfassen, angehen, anrühren, antasten, beeinflussen, berühren, betreffen, bewegen, einschließen, ergreifen, erreichen, interessieren, juck…-এর প্রতিশব্দ, বিপরীত শব্দ, সংশ্লিষ্ট শব্দ ও বর্ণনা থিসরাস-এ।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

tangieren

সমার্থক শব্দ

a.≡ angehen ≡ anrühren ≡ berühren ≡ betreffen ≡ bewegen ≡ ergreifen ≡ kümmern ≡ nahegehen ≡ treffen
b.≡ erreichen ≡ streifen
z.≡ anbelangen ≡ anfassen ≡ angehen ≡ antasten ≡ beeinflussen ≡ berühren ≡ betreffen ≡ einschließen ≡ interessieren ≡ jucken, ...

বিপরীতার্থক শব্দ (বিপরীত)

b.≡ verfehlen ≡ treffen

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

(am Rande, oberflächlich) angehen, berühren, betreffen im übertragenen Sinn, es kümmert einen; angehen, anrühren, berühren, betreffen, bewegen

সমার্থক শব্দ

≡ angehen ≡ anrühren ≡ berühren ≡ betreffen ≡ bewegen ≡ ergreifen ≡ kümmern ≡ nahegehen ≡ treffen
b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

[Wissenschaft] in nur einem Punkt berühren; erreichen, streifen

সমার্থক শব্দ

≡ erreichen ≡ streifen

বিপরীতার্থক শব্দ (বিপরীত)

≡ verfehlen ≡ treffen
c. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

d. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

[Fachsprache, Wissenschaft] wirken auf, antasten, berühren, betreffen, beeinflussen, leicht berühren

সমার্থক শব্দ

≡ anbelangen ≡ anfassen ≡ angehen ≡ antasten ≡ beeinflussen ≡ berühren ≡ betreffen ≡ einschließen ≡ interessieren ≡ jucken ≡ kratzen ≡ streifen ≡ touchieren ≡ zutreffen

উপ-শব্দসমূহ

≡ umschlingen ≡ umfassen ≡ umschließen ≡ umklammern ≡ umranken ≡ umgürten ≡ umgeben

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি touch, affect, be tangent to, bother, have a bearing (on), touch on, apply, attach, ...
রাশিয়ান касаться, затрагивать, затронуть, коснуться, влиять, наносить, придавать, трогать
স্প্যানিশ afectar, tocar tangencialmente, tocar, importar, tangenciar
ফরাসি toucher, concerner, effleurer, tangenter, toucher à, affecter, préoccuper
তুর্কি dokunmak, ilgilendirmek, teğet olmak, etkilemek, etki etmek
পর্তুগিজ afetar, concernir, influenciar, tocar, preocupar, tangenciar, tanger
ইতালীয় toccare, tangere, essere tangente a, sfiorare, interessare, riguardare
রোমানিয়ান atinge, afecta, interesa
হাঙ্গেরিয়ান érint, érinteni, hatással lenni, hatással van, tartozik
পোলিশ dotyczyć, dotykać, oddziaływać, stykać, zajmować
গ্রিক αγγίζω, αφορώ, εφάπτομαι, θίγω, επηρεάζω, αγγίζει, αφορά, εγκατάσταση, ...
ডাচ aangaan, raken, treffen, aanraken, aanbrengen, affecteren, betreffen, raakt, ...
চেক dotýkat se, dotýkattknout se, ovlivňovat, týkat se, zajímat
সুইডিশ beröra, tangera, nudda, påverka, angå, beröra ytligt, vidröra
ড্যানিশ berøre, tangere, angå, påvirke, vedrøre
জাপানি 触れる, 影響する, 関わる
কাতালান tocar, afectar, interessar
ফিনিশ sivuta, koskettaa, vaikuttaa, koskea
নরওয়েজীয় berøre, påvirke, angå, vedrøre
বাস্ক ukitu, tangitu, eragin, sare-patroa
সার্বিয়ান dodirnuti, pogađati, dotići, pogođati, uticati, zanimati
ম্যাসেডোনিয়ান допир, влијание, допира, засега, се однесува
স্লোভেনীয় dotakniti se, dotikati, dotirati, natisniti, zadevati, zanimati
স্লোভাক dotknúť sa, ovplyvniť, dotýkať sa, týkať sa, zaujímať
বসনিয়ান dodirnuti, doticati, pogađati, ticanje, uticati, zanimati
ক্রোয়েশীয় dodirnuti, doticati, pogađati, utjecati, zanimati
ইউক্রেনীয় стосуватися, торкатися, дотикати, клопотати
বুলগেরীয় докосвам, засяга, засягам, пипам, прикрепям, свързвам
বেলারুশীয় крануць, датыкацца, клапатіць, клапаць, крань
হিব্রুלגעת، לשפוך، נוגע، נוגע בשולי
আরবিيمس، تأثير، تلامس، لمس، مس، يؤثر، يهم
ফারসিمربوط بودن، تأثیر گذاشتن، لمس کردن، مهم بودن
উর্দুمتاثر کرنا، چھونا، اثر ڈالنا، پر اثر ڈالنا، پہنچنا

অনুবাদসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(কর্ম)

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

tangiert · tangierte · hat tangiert

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 13668, 13668, 13668, 13668

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: tangieren