জার্মান ক্রিয়া plauschen-এর সমার্থক শব্দ

জার্মান ক্রিয়া plauschen: anschwärzen, ausplaudern, babbele, babbeln, erzählen, flunkern, klönen, konversieren, parlieren, plaudern, quasseln, quatern, quatschen, ratschen, sch…-এর প্রতিশব্দ, বিপরীত শব্দ, সংশ্লিষ্ট শব্দ ও বর্ণনা থিসরাস-এ।

ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অকর্মক

plauschen

সমার্থক শব্দ

a.≡ erzählen ≡ plaudern ≡ schnacken ≡ schwatzen ≡ unterhalten
b.≡ flunkern ≡ übertreiben
c.≡ anschwärzen ≡ ausplaudern ≡ tratschen ≡ verpetzen
z.≡ babbele ≡ babbeln ≡ klönen ≡ konversieren ≡ parlieren ≡ plaudern ≡ quasseln ≡ quatern ≡ quatschen ≡ ratschen, ...

বিপরীতার্থক শব্দ (বিপরীত)

a.≡ schweigen
c.≡ verschweigen

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অকর্মক

sich in vertraulicher Atmosphäre unterhalten; erzählen, plaudern, schnacken, schwatzen, (sich) unterhalten

সমার্থক শব্দ

≡ erzählen ≡ plaudern ≡ schnacken ≡ schwatzen ≡ unterhalten

বিপরীতার্থক শব্দ (বিপরীত)

≡ schweigen

সাধারণ শব্দসমূহ

≡ kommunizieren
b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অকর্মক

übertreiben, die Tatsachen verdrehen; flunkern, übertreiben

সমার্থক শব্দ

≡ flunkern ≡ übertreiben

সাধারণ শব্দসমূহ

≡ berichten ≡ erzählen
c. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অকর্মক

Geheimnisse ausplaudern, verraten; anschwärzen, ausplaudern, tratschen, verpetzen

সমার্থক শব্দ

≡ anschwärzen ≡ ausplaudern ≡ tratschen ≡ verpetzen

বিপরীতার্থক শব্দ (বিপরীত)

≡ verschweigen

সাধারণ শব্দসমূহ

≡ verraten
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অকর্মক

(miteinander) reden, quatschen, schnacken, (sich) unterhalten, ratschen, plaudern

সমার্থক শব্দ

≡ babbele ≡ babbeln ≡ klönen ≡ konversieren ≡ parlieren ≡ plaudern ≡ quasseln ≡ quatern ≡ quatschen ≡ ratschen ≡ schnacken

সাধারণ শব্দসমূহ

≡ reden ≡ sprechen ≡ sagen

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি chat away, exaggerate, chin-wag, chinwag, chitchat, conversate, shoot the bull, chat, ...
রাশিয়ান болтать, выдавать, преувеличивать, непринуждённо беседовать, искажать факты, разговаривать, раскрывать
স্প্যানিশ charlar, conversar, exagerar, chivarse, hablar, chismear, distorsionar, revelar
ফরাসি bavarder, exagérer, bavarder avec, cafarder, cafter, papoter, discuter, divulguer, ...
তুর্কি sohbet etmek, abartmak, açığa çıkarmak, gerçekleri çarpıtmak, muhabbet etmek, sır vermek
পর্তুগিজ conversar, contar segredos, distorcer, exagerar, papo, revelar
ইতালীয় chiacchierare, esagerare, chiacchierare piacevolmente, fare quattro chiacchiere, mentire, tradire, conversare, distorcere, ...
রোমানিয়ান conversa, dezvălui, discuta, distorsiona, exagera, povesti
হাঙ্গেরিয়ান beszélgetni, diskurálni, eltúlozni, kibeszél, pletykál, túlozni
পোলিশ przesadzać, gadać, kablować, pogawędzić, rozmawiać, wyjawić, wyolbrzymiać, zdradzić
গ্রিক αποκαλύπτω, καταδίδω, κουβέντα, συζήτηση, υπερβολή
ডাচ kletsen, praten, overdrijven, uitpraten, verdraaien, verraden
চেক klábosit, pokecat, prozradit, přehánět, vyzradit
সুইডিশ snacka, avslöja, förvränga, pladdra, prata, småprata, överdriva
ড্যানিশ afsløre, forvrænge, overdrive, pludre, snakke, tale
জাপানি おしゃべり, 事実を歪める, 暴露する, 漏らす, 誇張する
কাতালান xerrar, exagerar, parlar, revelar
ফিনিশ jutella, liioitella, paljastaa, puhua, vuotaa, vääntää totuutta
নরওয়েজীয় prate, avsløre, forvrenge, overdrive, snakke
বাস্ক azaldu, berba, exagera, okertu, solasaldia, txikitu
সার্বিয়ান iskrivljavati, otkrivati, preuveličavati, pripovedati, pričati, razgovarati
ম্যাসেডোনিয়ান извртам факти, издава, преувеличувам, пристапно разговарам, разговарам, разоткрива
স্লোভেনীয় izdati, izkrivljati dejstva, klepetati, pogovarjati se, pretiravati, razkriti
স্লোভাক pokecať, preháňať, prezradiť, rozprávať sa, skresľovať, vyzradiť
বসনিয়ান iskriviti, otkriti, preuveličavati, pričati, provaliti, razgovarati
ক্রোয়েশীয় iskriviti činjenice, otkriti, pretjerivati, provaliti, razgovarati, ćaskati
ইউক্রেনীয় балакати, пліткувати, виплітати, перебільшувати, розповідати, спотворювати факти
বুলগেরীয় издавам, изкривявам фактите, преувеличавам, разговор, разкривам
বেলারুশীয় балакаць, выдаваць, круціць факты, перабольшваць, разгаварываць, размаўляць
হিব্রুלגלות، להגזים، לחשוף، לפטפט، לשוחח
আরবিدردش، حديث غير رسمي، دردشة، فضح، كشف، مبالغة
ফারসিگپ زدن، تحریف کردن، درز کردن، صحبت دوستانه، غلو کردن، فاش کردن
উর্দুبات چیت، بتانا، راز افشا کرنا، مبالغہ آرائی، گپ شپ

অনুবাদসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(mit+D)

  • jemand/etwas plauscht mit jemandem

প্যাসিভ সম্ভব নয়


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

plauscht · plauschte · hat geplauscht

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 570413, 570413, 570413

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: plauschen