জার্মান ক্রিয়া peitschen-এর সমার্থক শব্দ

জার্মান ক্রিয়া peitschen (আছড়ে পড়া, চাবুক মারা): auspeitschen, flagellieren, geißeln, klatschen, knuten, patschen, pladdern, platschen, trommeln-এর প্রতিশব্দ, বিপরীত শব্দ, সংশ্লিষ্ট শব্দ ও বর্ণনা থিসরাস-এ।

ক্রিয়া · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: haben · sein · অকর্মক · প্যাসিভ>

peitschen

সমার্থক শব্দ

z.≡ auspeitschen ≡ flagellieren ≡ geißeln ≡ klatschen ≡ knuten ≡ patschen ≡ pladdern ≡ platschen ≡ trommeln

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

ein Tier oder jemanden mit der Peitsche schlagen

সাধারণ শব্দসমূহ

≡ antreiben ≡ züchtigen ≡ verletzen

উপ-শব্দসমূহ

≡ auspeitschen
b. ক্রিয়া · sein · নিয়মিত · অকর্মক
z. ক্রিয়া · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: haben · sein · প্যাসিভ>

heftig schlagen; geißeln, patschen, flagellieren, platschen, auspeitschen

সমার্থক শব্দ

≡ auspeitschen ≡ flagellieren ≡ geißeln ≡ klatschen ≡ knuten ≡ patschen ≡ pladdern ≡ platschen ≡ trommeln

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি lash, whip, beat, flog, scourge
রাশিয়ান хлестать, хлестнуть, бить, пороть, стегать, стегнуть
স্প্যানিশ azotar, batir, flagelar, fustigar, hostigar
ফরাসি fouetter, claquer, flageller, frapper, éclater
তুর্কি kırbaçlamak, kamçılamak, şiddetle vurmak
পর্তুগিজ chicotear, açoitar, bater, chicote, fustigar, zurzir
ইতালীয় battere, colpire, frustare, frustrare, sferzare, prendere a frustate, sbattere, scuotere
রোমানিয়ান bate, lovi
হাঙ্গেরিয়ান csapás, ostorral ütni, pattogás
পোলিশ biczować, chłostać, smagać, ubiczować, uderzać, batożyć, bić, chlasnąć
গ্রিক χτυπώ, μαστιγώνω, χτυπώ με μαστίγιο
ডাচ geselen, slaan, aandrijven, opzwepen, striemen
চেক bičovat, práskat, šlehat
সুইডিশ piska, prassla
ড্যানিশ pisk
জাপানি ムチで打つ, 叩く, 打つ, 鞭打ち
কাতালান cop, xafar, xocar
ফিনিশ iskeminen, lyödä, lyöminen, piiskata
নরওয়েজীয় pisk
বাস্ক jo, maldaketa
সার্বিয়ান udaranje, udarcem, šibanje, šibati
ম্যাসেডোনিয়ান праскам, премотување, шамар
স্লোভেনীয় bičati, udri
স্লোভাক bičovať, prášiť, šibať
বসনিয়ান udaranje, bičevanje, šibanje
ক্রোয়েশীয় udaranje, bičevanje, tuča
ইউক্রেনীয় бити, плутати
বুলগেরীয় бичувам, бия, удрям, удрям с бич
বেলারুশীয় біць, падбіваць
ইন্দোনেশীয় mencambuk, menghantam, menghempas
ভিয়েতনামি dội vào, đánh roi, đập vào
উজবেক kamchi bilan urmoq, savalamoq, urmoq
হিন্দি टकराना, पड़ना, पीटना
চীনা 拍打, 撞击, 鞭打
থাই กระแทก, ซัด, เฆี่ยน
কোরীয় 때리다, 채찍질하다, 퍼붓다
আজারবাইজানি kamçı ilə vurmaq, vurmaq, çırpmaq
জর্জিয়ান დაშოლტვა, ეხეთქება, შოლტით ცემა
বাংলা আছড়ে পড়া, চাবুক মারা
আলবেনীয় fshikuloj, godit, përplas
মারাঠি आपटणे, चाबुक मारणे, धडकणे
নেপালি चाबुकले पिटाउनु, ठोक्किनु, ठोक्नु
তেলুগু కొట్టడం, కొరడాతో కొట్టు, బాదడం
লাতভীয় dauzīties, pātagot, pērt, sisties
তামিল அடித்தல், சவுக்கால் அடிக்க, சவுக்கு அடிக்க, மோதுதல்
এস্তোনীয় lööma, peksma, piitsutada
আর্মেনীয় խփել, ծեծել, հարվածել
কুর্দি lêdan, qamçî kirin, têketin
হিব্রুלהכות، לנשוך
আরবিجلد، صَفْع، لَكْم
ফারসিشلاق زدن
উর্দুمارنا، پیٹنا، چمکنا، کوڑے مارنا
...

অনুবাদসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(কর্ম, an+A, gegen+A)

  • jemand/etwas peitscht an/gegen etwas
  • jemand/etwas peitscht irgendwohin

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

peitscht · peitschte · hat gepeitscht

peitscht · peitschte · ist gepeitscht

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 891805, 891805

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: peitschen