জার্মান ক্রিয়া irren-এর সমার্থক শব্দ

জার্মান ক্রিয়া irren: danebenliegen, geistern, herumgeistern, herumirren, herumschwirren, herumvagabundieren, missverstehen, umgehen, vagabundieren, verlaufen-এর প্রতিশব্দ, বিপরীত শব্দ, সংশ্লিষ্ট শব্দ ও বর্ণনা থিসরাস-এ।

B1 · ক্রিয়া · নিয়মিত · <এছাড়াও: haben · sein · অকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

irren

সমার্থক শব্দ

a.≡ danebenliegen ≡ missverstehen
b.≡ verlaufen
z.≡ danebenliegen ≡ geistern ≡ herumgeistern ≡ herumirren ≡ herumschwirren ≡ herumvagabundieren ≡ umgehen ≡ vagabundieren

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · প্রত্যাবর্তী

falsch liegen, einem Fehler aufsitzen, einen Irrtum begehen; sich täuschen, danebenliegen, missverstehen

সমার্থক শব্দ

≡ danebenliegen ≡ missverstehen

সাধারণ শব্দসমূহ

≡ Irrtum ≡ Irre

উপ-শব্দসমূহ

≡ abirren
b. ক্রিয়া · sein · নিয়মিত · অকর্মক

orientierungslos sein, ohne Ortskenntnis umherlaufen, sich verlaufen; verlaufen

সমার্থক শব্দ

≡ verlaufen

সাধারণ শব্দসমূহ

≡ Irre

উপ-শব্দসমূহ

≡ herumirren ≡ umherirren ≡ verirren
z. ক্রিয়া · নিয়মিত · <এছাড়াও: sein · haben · অকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

rastlos umherziehen; (sich) täuschen, herumgeistern, (sich) vertun, herumschwirren, einem Irrtum unterliegen

সমার্থক শব্দ

≡ danebenliegen ≡ geistern ≡ herumgeistern ≡ herumirren ≡ herumschwirren ≡ herumvagabundieren ≡ umgehen ≡ vagabundieren

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি err, wander, be mistaken, make a mistake, stray, act amiss, be at fault, be in error, ...
রাশিয়ান ошибаться, заблуждаться, блуждать, ошибиться, бродить, напутать, заблудиться
স্প্যানিশ errar, equivocarse, confundirse, aberrar, engañarse, padecer un error, vagar, desorientarse, ...
ফরাসি errer, se tromper, avoir tort, confondre, faire erreur, faire fausse route, s'abuser, se méprendre sur, ...
তুর্কি yanılmak, hata yapmak, kaybolmak, yolda kaybolmak, aldanmak
পর্তুগিজ errar, enganar-se, equivocar-se, estar enganado, estar errado, perder-se, desorientar-se, engano
ইতালীয় errare, sbagliare, sbagliarsi, equivocare, fallare, sbagliarsi di, vagare, errante, ...
রোমানিয়ান rătăci, greși, se pierde, se rătăci, se înșela
হাঙ্গেরিয়ান téved, bolyong, tévelyeg, blundál, hibázik, tévedés
পোলিশ błądzić, mylić się, mylić, pomylić, pomylić się, zabłądzić, zwieść, zwodzić, ...
গ্রিক λάθος, περιπλανιέμαι, σφάλμα, χαμένος
ডাচ zich vergissen, dwalen, verdwalen, vergissen, verkeerd beoordelen, fout zijn
চেক bloudit, mýlit se, ztratit se
সুইডিশ fela, irra, irra omkring, missta sig, ta fel, ta miste, förlora sig, förvirra, ...
ড্যানিশ tage fejl, fejle, forvildes, vildfare
জাপানি 誤る, 迷う, 間違える, 過つ, 道に迷う
কাতালান equivocar-se, errar, perdre's, confondre's, desorientat
ফিনিশ erehtyä, eksyä, harhailla, virhe
নরওয়েজীয় ta feil, virre, feil, feilaktig, forvirret, gå seg bort, vild
বাস্ক errore bat egin, galdu, oker egon, okertu
সার্বিয়ান грешити, залутати, grešiti, lutati se, zabuniti se, zavarati se
ম্যাসেডোনিয়ান грешка, губење на патот, заблуда, заблуден
স্লোভেনীয় zmotiti se, izgubiti se
স্লোভাক mýliť sa, blúdiť, omyl, zablúdiť
বসনিয়ান griješiti, lutati, zabludjeti, zabuniti se
ক্রোয়েশীয় griješiti, lutati, zabludjeti, zabuniti se
ইউক্রেনীয় блукати, помилятися, заблукати, збиватися з пантелику
বুলগেরীয় блуждая, греша, заблуждавам се, погрешка
বেলারুশীয় блытацца, заблукаць, зблытацца, памыляцца
হিব্রুלטעות، להתבלבל، שגיאה
আরবিأخطأ، تاهَ، خبص، تائه، خطأ، ضائع، يخطئ
ফারসিاشتباه کردن، خطاکردن، دراشتباه بودن، اشتباه، خطا، سرگردان بودن، گم شدن
উর্দুبھٹکنا، بھول، خطا، غلطی، گم ہونا

অনুবাদসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(sich+A, in+D, in+A)

  • jemand irrt sich in jemandem
  • jemand irrt sich in jemandem/etwas
  • jemand/etwas irrt sich in etwas
  • jemand/etwas irrt sich in jemandem/etwas
  • jemand irrt sich irgendwieviel
  • jemand/etwas irrt irgendwobei
  • jemand/etwas irrt irgendwohin
  • jemand/etwas irrt sich irgendwobei

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

irrt · irrte · hat geirrt

irrt · irrte · ist geirrt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 85874, 85874

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: irren