জার্মান ক্রিয়া austeilen-এর সমার্থক শব্দ

জার্মান ক্রিয়া austeilen: abgeben, abledern, verteilen, zumessen, zuordnen, zuteilen-এর প্রতিশব্দ, বিপরীত শব্দ, সংশ্লিষ্ট শব্দ ও বর্ণনা থিসরাস-এ।

A2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

aus·teilen

সমার্থক শব্দ

a.≡ abgeben ≡ abledern ≡ verteilen ≡ zumessen ≡ zuordnen ≡ zuteilen

বিপরীতার্থক শব্দ (বিপরীত)

a.≡ einsammeln
c.≡ einstecken

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

Gegenstände an mehrere Personen verteilen; zumessen, (Schlag) versetzen, verteilen, harte Geschütze auffahren, abgeben

সমার্থক শব্দ

≡ abgeben ≡ abledern ≡ verteilen ≡ zumessen ≡ zuordnen ≡ zuteilen

বিপরীতার্থক শব্দ (বিপরীত)

≡ einsammeln
b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

c. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

seine Meinung wenig rücksichtsvoll kundtun

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

বিপরীতার্থক শব্দ (বিপরীত)

≡ einstecken
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি distribute, hand out, parcel out, dish out, Pass out, administer, allot, be distributed, ...
রাশিয়ান раздавать, распределять, выражать мнение, оделить, оделять, раздать, распределить
স্প্যানিশ distribuir, repartir, criticar duramente, dar, escullar, expresar, manifestar
ফরাসি distribuer, administrer, distribuer à, donner, donner à, exprimer, répartir
তুর্কি dağıtmak, paylaşmak
পর্তুগিজ distribuir, repartir, expressar, opinar
ইতালীয় distribuire, assegnare, compartire, criticare duramente, esprimere, impartire, opinione, ripartire, ...
রোমানিয়ান distribui, împărtăși, împărți
হাঙ্গেরিয়ান kioszt, elosztani, feloszt, kifejezni, osztani, osztogat, szétosztani
পোলিশ rozdawać, dzielić, dzielić się, krytykować, rozdać, udzielać, wyrażać
গ্রিক διανομή, διανέμω, εκφράζω, μοίρασμα, μοιράζω
ডাচ uitdelen, distribueren, uitreiken, verdelend, verkondigen
চেক distribuovat, rozdávat, rozdělit, rozdělovat, rozdělovatlit, sdělit, vydávat, vydávatdat, ...
সুইডিশ utdela, dela ut, fördela, ge uttryck för
ড্যানিশ uddele, give, tildele, udtrykke
জাপানি 分配する, 配布する, 配る
কাতালান distribuir, repartir, expressar, manifestar
ফিনিশ jakaa, ilmaista mielipide, jakaminen
নরওয়েজীয় dele ut, fordele, distribuere
বাস্ক banatu, banaketa, eman, iritzia adierazi
সার্বিয়ান deliti, podeliti, iznositi
ম্যাসেডোনিয়ান делење, дели, изразување на мислење, распределува
স্লোভেনীয় deliti, razdeliti
স্লোভাক rozdávať, distribuovať, povedať, vyjadriť
বসনিয়ান dijeliti, podijeliti, izraziti mišljenje
ক্রোয়েশীয় podijeliti, dijeliti, iznijeti, izraziti
ইউক্রেনীয় передавати, роздавати, висловлювати
বুলগেরীয় раздаване, разпределение, изразяване
বেলারুশীয় раздаваць, выказваць меркаванне
হিব্রুלחלק، לבטא، להביע
আরবিتوزيع، إفصاح، كال، وزع
ফারসিتوزیع کردن، بی‌پروا بیان کردن
উর্দুبانٹنا، تقسیم کرنا، رائے دینا، رائے ظاہر کرنا

অনুবাদসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(কর্ম, ড্যাট., an+D, an+A)

  • jemand/etwas teilt etwas an etwas aus
  • jemand/etwas teilt etwas an jemandem aus

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

teilt aus · teilte aus · hat ausgeteilt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 1092418, 1092418, 1092418

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: austeilen