জার্মান ক্রিয়া anschlagen-এর সমার্থক শব্দ

জার্মান ক্রিয়া anschlagen: anbringen, ankleben, anstechen, anzapfen, aufhängen, aushängen, bellen, heilen, plakatieren, veranschlagen, wirken-এর প্রতিশব্দ, বিপরীত শব্দ, সংশ্লিষ্ট শব্দ ও বর্ণনা থিসরাস-এ।

ক্রিয়া · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: haben · sein · সকর্মক · অকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

an·schlagen

সমার্থক শব্দ

g.≡ anbringen ≡ ankleben ≡ aufhängen ≡ aushängen ≡ plakatieren
j.≡ heilen ≡ wirken
m.≡ veranschlagen
z.≡ anstechen ≡ anzapfen ≡ aushängen ≡ bellen

বিপরীতার্থক শব্দ (বিপরীত)

e.≡ anzupfen ≡ zupfen
f.≡ abschlagen
g.≡ abhängen ≡ abreißen

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

b. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

c. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

d. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

e. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

Tasten niederdrücken und damit Töne erzeugen; hartes, schnelles Treffen der Saiten, anstatt sie zu zupfen

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

বিপরীতার্থক শব্দ (বিপরীত)

≡ anzupfen ≡ zupfen
f. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

ein Segel zum Hochziehen vorbereiten, indem es am Mast, Baum oder dem stehenden Gut befestigt wird; ein Tau zur Bedienung des Segels befestigen

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

বিপরীতার্থক শব্দ (বিপরীত)

≡ abschlagen
g. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

etwas so befestigen, dass es jeder sehen kann; anbringen, ankleben, aufhängen, aushängen, plakatieren

সমার্থক শব্দ

≡ anbringen ≡ ankleben ≡ aufhängen ≡ aushängen ≡ plakatieren

বিপরীতার্থক শব্দ (বিপরীত)

≡ abhängen ≡ abreißen
h. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

i. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

j. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য
k. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

l. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

m. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

etwas einschätzen; etwas als wichtig, unwichtig ansehen; veranschlagen

সমার্থক শব্দ

≡ veranschlagen
n. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

o. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

p. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

q. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

r. ক্রিয়া · sein · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

z. ক্রিয়া · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: haben · sein · সকর্মক · অকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

[Sport, Verkehr, …] erklingen lassen;; aushängen, anzapfen, Laut geben, anstechen

সমার্থক শব্দ

≡ anstechen ≡ anzapfen ≡ aushängen ≡ bellen

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি attach, hit, fasten, strike, take effect, touch, aim, aim at, ...
রাশিয়ান ударить, оценивать, повредить, привязывать, ударять, бежать с изменённым темпом, биться, влиять, ...
স্প্যানিশ golpear, tocar, impactar, fijar, pulsar, teclear, advertencia, amarra, ...
ফরাসি frapper, taper, attacher, fixer, afficher, toucher, aboyer, abîmer, ...
তুর্কি vurmak, çarpma, asmak, basmak, bağlamak, sabitlemek, vurma, çarpmak, ...
পর্তুগিজ bater, tocar, golpear, afixar, fixar, prender, pressionar, advertir, ...
ইতালীয় colpire, attaccare, battere, toccare, fissare, premere, abbaiare, affiggere, ...
রোমানিয়ান lovi, atinge, apăsa, ciocni, fixa, fixare, alerga într-un ritm schimbat, aprecia, ...
হাঙ্গেরিয়ান ütni, megérinteni, ütés, csatol, célozni, felerősíteni, felhúzni, figyelmeztető ugatás, ...
পোলিশ dotknąć, uderzać, uderzyć, poskutkować, przybić, przyczepić, skutkować, uderzenie, ...
গ্রিক χτυπώ, κρούω, πατάω, χτύπημα, ήχος, αγγίζω, αναγγέλλω, ανακοινώνω, ...
ডাচ aanraken, aanslaan, slaan, beschadigen, bevestigen, indrukken, aanbrengen, aanhangen, ...
চেক připevnit, dotknout se, stisknout, běžet, mluvit, namířit, naražení, náraz, ...
সুইডিশ slå, fästa, anslå, sikta, slå an, sätta upp, avfyra, bedöma, ...
ড্যানিশ anslå, anslag, berøre, fastgøre, slå, slå op, anslås, befæste, ...
জাপানি 叩く, 打つ, 取り付ける, 固定する, ぶつかる, タッチ, タッチする, 付ける, ...
কাতালান colpejar, fixar, impactar, subjectar, tocar, pressionar, apuntar, aturar, ...
ফিনিশ iskeminen, kiinnittää, lyönti, koskettaa, arvioida, juosta muuttuneessa tahdissa, kohdistaa, kolhiutua, ...
নরওয়েজীয় anslå, slå, berøre, feste, slå opp, treffe, anse, anslag, ...
বাস্ক ukitu, lotu, abisu ematea, adierazi, aldaketa, baloratu, botoia jotzea, elkartu, ...
সার্বিয়ান dotaknuti, prikvačiti, pritisnuti, udaranje, udarcati, delovati, dodirnuti, fiksirati, ...
ম্যাসেডোনিয়ান удар, прикачување, допир, звучење, имати посакуван ефект, кратко предупредувачки лаење, обраќање, оштетување, ...
স্লোভেনীয় pritrditi, udareti, dotakniti se, dotik, govoriti, imeti učinek, kratko opozorilno lajanje, namestiti, ...
স্লোভাক pripevniť, dotknúť sa, stlačiť, udrieť, bežať, mať účinok, namieriť, naraziť sa, ...
বসনিয়ান udaranje, udarcati, dotaknuti, prikvačiti, udariti, dodirnuti, govoriti, imati efekat, ...
ক্রোয়েশীয় udaranje, udarcati, dotaknuti, priključiti, prikvačiti, djelovati, dodirnuti, govoriti, ...
ইউক্রেনীয় закріпити, удар, бігти в зміненому темпі, вважати, вдаряти, викликати звуки, висловлюватися, говорити, ...
বুলগেরীয় удар, докосвам, закрепвам, прикрепям, бягане с променена скорост, забивам, изразявам, имам влияние, ...
বেলারুশীয় забіць, націск, удар, ударыць, ацаніць, бегчы з змененым тэмпам, выказваць, дотык, ...
হিব্রুלגעת، להכות، להעריך، הקשה، לְחַבּוֹר، לִקְשׁוֹר، לדבר בצורה מסוימת، להדק، ...
আরবিضرب، ربط، لمس، إرفاق، إطلاق النار، اصطدام، اعتبار، الركض بتغير في السرعة، ...
ফারসিضربه زدن، نصب کردن، کوبیدن، آسیب زدن، آویختن، آویزان کردن، ارزیابی کردن، بستن، ...
উর্দুلگانا، مارنا، باندھنا، ٹکرانا، چھونا، آواز، آواز نکالنا، اثر ڈالنا، ...

অনুবাদসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(sich+D, কর্ম, auf+A, bei+D, an+D, an+A, gegen+A)

  • jemand/etwas schlägt an etwas an
  • jemand/etwas schlägt an/gegen etwas an
  • jemand/etwas schlägt auf jemanden/etwas an
  • jemand/etwas schlägt bei jemandem an
  • jemand/etwas schlägt etwas an etwas an

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

schlägt an · schlug an (schlüge an) · ist angeschlagen

schlägt an · schlug an (schlüge an) · hat angeschlagen

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: anschlagen

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 895614, 895614, 895614, 895614, 895614, 895614, 895614, 895614, 895614, 895614, 895614, 895614, 895614, 895614, 895614, 895614, 895614, 895614