umranken জার্মান ক্রিয়ার অর্থ

জার্মান ক্রিয়া umranken: rankend umgeben; an etwas hoch und um etwas herumwachsen; umschlingen; umfassen; (jemanden) umarmen; umschließen এর অর্থ, সংজ্ঞা, বিবরণ, ব্যাখ্যা, প্রতিশব্দ এবং ব্যাকরণগত তথ্য সহ ব্যাখ্যামূলক অভিধানে।

ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

umranken

অর্থসমূহ

a.rankend umgeben, an etwas hoch und um etwas herumwachsen, umschlingen, umfassen, (jemanden) umarmen, umschließen
b.vorhanden sein und das Thema begleiten
z.এখনও কোনো অর্থ নির্ধারিত হয়নি।

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

বর্ণনা

  • rankend umgeben
  • an etwas hoch und um etwas herumwachsen
  • (jemanden) umarmen, (jemanden) drücken, (jemanden) umklammern, (jemanden) umfangen

সমার্থক শব্দ

≡ umfassen ≡ umgeben ≡ umgürten ≡ umklammern ≡ umschließen ≡ umschlingen
b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি embower, entwine around, twine around (with), encompass, surround, accompany, climb, twine around
রাশিয়ান обвивать, виться, обвить, увивать, обрамлять, окружать, оплетать, сопровождать
স্প্যানিশ emparrar, emparrarse por, trepar por, acompañar, enmarcar, enredar, estar presente, rodear, ...
ফরাসি enlacer, encercler, entourer, enrouler
তুর্কি sarmak, kuşatmak, çevrelemek
পর্তুগিজ envolver, acompanhar, cercar, contornar, estar presente
ইতালীয় avvolgere, circondare, arrampicarsi a, attorcigliarsi a, avviticchiarsi a, accompagnare il tema, circondare con piante, essere presente
রোমানিয়ান acompania, împrejmui, însoți
হাঙ্গেরিয়ান kísérni, körülvenni, körülölel, átölel
পোলিশ oplatać, opleść, obramować, otaczać, owijać
গ্রিক αναπτύσσομαι γύρω, παρόν, περιβάλλω, πλαισιώνω, συνοδεύω
ডাচ omranken, omringen, omhelzen, omkransen
চেক doprovázet, obklopení, obklopit, obklopovat, provázet, vyrůst kolem
সুইডিশ omge, inrama, klättra, omsluta, växa runt
ড্যানিশ omslynge, omgive, omgive med ranker, omkranse, vokse omkring
জাপানি 伴う, 取り囲む, 囲む, 存在する, 巻きつく, 絡む
কাতালান acompanyar, creixer al voltant, envoltar, envoltar de rames, estar present
ফিনিশ kasvaa ympäri, kehystää, kiertää, olla läsnä, saada tukea, ympäröidä
নরওয়েজীয় omgi, omkranse, vokse rundt
বাস্ক egon, inguratu, inguratzea, lagundu
সার্বিয়ান obavijati, biti prisutan, okružiti, pratiti temu
ম্যাসেডোনিয়ান обраснува, опкружен со растенија, опкружува, постојат, придружуваат
স্লোভেনীয় biti prisoten, obkrožati, obkrožati z rastlinami, ovijati, spremljati temo
স্লোভাক obklopiť, byť prítomný, obkolesiť, sprievodca témou
বসনিয়ান biti prisutan, obavijati, okružiti, omotati, pratiti
ক্রোয়েশীয় obavijati, okružiti, omotati, pratiti temu, prisutnost
ইউক্রেনীয় обвивати, бути присутнім, обплітати, окружати, супроводжувати
বুলগেরীয় обграждам, обвивам, обграждане, около
বেলারুশীয় акружыць, абкружыць, абрастаць, суправаджаць, існаваць
হিব্রুלהיות נוכח، ללוות، לצמוח סביב، מְקָרֵב
আরবিتسلق، التفاف، تحيط، مرافق
ফারসিاحاطه کردن، حضور داشتن، دور زدن، همراهی کردن
উর্দুلپیٹنا، گھیرنا، احاطہ کرنا، حاضر ہونا، موضوع کی رہنمائی کرنا

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ব্যবহারসমূহ

কর্ম

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

umrankt · umrankte · hat umrankt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 950002, 950002

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: umranken