nachfühlen জার্মান ক্রিয়ার অর্থ

জার্মান ক্রিয়া nachfühlen: sich gedanklich/gefühlsmäßig in eine fremde Situation, in die Lage eines anderen hineinversetzen; nachempfinden; einfühlen; nachvollziehen; nachempfin… এর অর্থ, সংজ্ঞা, বিবরণ, ব্যাখ্যা, প্রতিশব্দ এবং ব্যাকরণগত তথ্য সহ ব্যাখ্যামূলক অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

nach·fühlen

অর্থসমূহ

a.sich gedanklich/gefühlsmäßig in eine fremde Situation, in die Lage eines anderen hineinversetzen, nachempfinden, einfühlen, nachvollziehen, nachempfinden, nacherleben
z.এখনও কোনো অর্থ নির্ধারিত হয়নি।

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

বর্ণনা

  • sich gedanklich/gefühlsmäßig in eine fremde Situation, in die Lage eines anderen hineinversetzen
  • nachempfinden
  • folgen (mit Dativ)

সমার্থক শব্দ

≡ einfühlen ≡ nachempfinden ≡ nacherleben ≡ nachvollziehen
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি empathise with about, empathize with about, sympathize, empathize
রাশিয়ান воспринять, понимать, посочувствовать, сопереживать, сочувствовать
স্প্যানিশ comprender, empatizar, ponerse en el lugar de otro
ফরাসি comprendre par sympathie, ressentir, comprendre, empathie
তুর্কি empati yapmak, anlayış, duygudaşlık, duygusal anlayış
পর্তুগিজ compreender, entender, empatizar
ইতালীয় condividere, sentire, comprendere, empatizzare
রোমানিয়ান empatiza, simți
হাঙ্গেরিয়ান átérezni, megérteni, beleélni
পোলিশ wczuwać w, rozumieć, wczuwać się, współodczuwać
গ্রিক συναισθάνομαι, ενσυναίσθηση, κατανοώ, συμπάσχω
ডাচ navoelen, meeleven, begrijpen, invoelen
চেক vcítit se
সুইডিশ förstå, kunna förstå, empatisk, inlevelse, känna med
ড্যানিশ føle med, indleve
জাপানি 共感, 共感する, 感情を理解する, 感情移入
কাতালান comprendre, empatitzar
ফিনিশ myötäelää, samaistua, sympatiseerata
নরওয়েজীয় empatisk, føle med, innlevelse
বাস্ক sentimenduak partekatu, sentitzen, ulertu
সার্বিয়ান empatija, saznanje, saznati
ম্যাসেডোনিয়ান разбирам, сочувствувам
স্লোভেনীয় empatija, razumeti, sočutiti, sočutje
স্লোভাক vcítiť sa, empatizovať
বসনিয়ান empatija, osjetiti, saznanje, saznati
ক্রোয়েশীয় empatizirati, osjećati, saznati
ইউক্রেনীয় відчувати, зрозуміти, переживати, співпереживати
বুলগেরীয় разбиране, съпреживяване, съпричастност
বেলারুশীয় адчуваць, разумець, суперажываць
হিব্রুהזדהות
আরবিتعاطف، تفهّم
ফারসিاحساس همدردی کردن، احساس کردن، درک کردن، فهمیدن، همدلی
উর্দুہم دردی، احساس کرنا

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ব্যবহারসমূহ

কর্ম, (ড্যাট.)

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

fühlt nach · fühlte nach · hat nachgefühlt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 227202

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: nachfühlen