lehren জার্মান ক্রিয়ার অর্থ

জার্মান ক্রিয়া lehren (শিখানো, শেখা): …; Bildung; jemandem etwas (Lehrstoff, Wissen, Fertigkeiten, …) vermitteln, beibringen; lernen, sich Wissen aneignen; anleiten; unterrichten; (eine) V… এর অর্থ, সংজ্ঞা, বিবরণ, ব্যাখ্যা, প্রতিশব্দ এবং ব্যাকরণগত তথ্য সহ ব্যাখ্যামূলক অভিধানে।

B2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

lehren

অর্থসমূহ

a.<এছাড়াও: অনু., কর্ম> [Schule] jemandem etwas (Lehrstoff, Wissen, Fertigkeiten, …) vermitteln, beibringen, jemanden in etwas unterrichten, unterweisen, anleiten, beibiegen, beibringen, einflößen
b.lernen, sich Wissen aneignen
z.unterrichten, (eine) Vorlesung halten, (jemandem etwas) beibringen, einbläuen, lesen, (jemanden) unterweisen (in)

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

বর্ণনা

    Schule:
  • jemandem etwas (Lehrstoff, Wissen, Fertigkeiten, …) vermitteln, beibringen
  • jemanden in etwas unterrichten, unterweisen
  • Lektionen erteilen, Stunden geben, Seminare halten, zurecht weisen

সমার্থক শব্দ

≡ anleiten ≡ beibiegen ≡ beibringen ≡ dozieren ≡ einflößen ≡ einpauken ≡ einprägen ≡ eintrichtern ≡ eintrimmen ≡ einweisen ≡ lesen ≡ Unterricht ≡ unterrichten ≡ unterweisen ≡ verklickern ≡ vermitteln ≡ vorleben ≡ Vorlesungen ≡ vormachen
b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

বর্ণনা

  • (eine) Vorlesung halten, (jemandem etwas) beibringen, (jemanden) unterweisen (in), (jemanden) unterrichten (in), (jemandem etwas) vermitteln

সমার্থক শব্দ

≡ beibiegen ≡ beibringen ≡ dozieren ≡ einbläuen ≡ erklären ≡ lesen ≡ näherbringen ≡ unterrichten ≡ vermitteln

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি teach, educate, instruct, learn, rule, school
রাশিয়ান обучать, учить, преподавать, научить, обучить, преподать, учиться, выучивать, ...
স্প্যানিশ enseñar, instruir, dar clase, dar clases, profesar
ফরাসি enseigner, apprendre, apprendre à, instruire, instruire en, instruire sur
তুর্কি öğretmek, eğitmek
পর্তুগিজ ensinar, instruir, dar aula de, dar aulas, doutrinar em, ensinar a, professar
ইতালীয় insegnare, istruire, essere docente, insegnare a, trasmettere
রোমানিয়ান învăța, instrui, preda, învățare
হাঙ্গেরিয়ান oktatni, tanítani, oktat, tanít
পোলিশ nauczać, uczyć, nauczyć, wykładać
গ্রিক διδάσκω, εκπαιδεύω
ডাচ leren, onderwijzen, aanleren, bijbrengen, doceren, lesgeven, onderwijs geven in
চেক učit, vyučovat
সুইডিশ lära, undervisa, lära ut
ড্যানিশ lære, undervise
জাপানি 教える, 指導する
কাতালান ensenyar, instruir
ফিনিশ opettaa, ohjata, opetus
নরওয়েজীয় lære, undervise, gi undervisning i
বাস্ক irakatsi
সার্বিয়ান podučavati, učiti, образовати, подучавати
ম্যাসেডোনিয়ান наставува, настава, учење, учити
স্লোভেনীয় podučiti, učiti
স্লোভাক vyučovať, učiť
বসনিয়ান učiti, podučavati
ক্রোয়েশীয় učiti, podučavati
ইউক্রেনীয় навчати, вчити
বুলগেরীয় обучавам, уча
বেলারুশীয় вучыцца, вучыць, набываць веды, навучыць, настаўляць
ইন্দোনেশীয় belajar, mengajar
ভিয়েতনামি dạy, học
উজবেক o'rganmoq, o'rgatmoq
হিন্দি सिखाना, सीखना
চীনা 学习, 教
থাই สอน, เรียน
কোরীয় 가르치다, 배우다
আজারবাইজানি öyrənmək, öyrətmək
জর্জিয়ান ასწავლება, სასწავლო, სწავლება
বাংলা শিখানো, শেখা, শেখানো
আলবেনীয় mësoj, jep mësim
মারাঠি शिकणे, शिकवणे
নেপালি सिक्नु, सीखाउन
তেলুগু నెర్చుకోవడం, బోధించు, బోధించుట
লাতভীয় mācīt, mācīties
তামিল கற்க, கற்பிக்க
এস্তোনীয় õpetama, õppima
আর্মেনীয় ուսուցանել, սովորել
কুর্দি fêr bûn, fêr kirin, fêrkirin
হিব্রুללמד
আরবিتدريس، تعليم، درس، درَس، درَّس، علَّمَ
ফারসিیاد دادن، آموختن، آموزش دادن، آموزاندن، تدریس کردن، درس دادن، یاددادن
উর্দুتعلیم دینا، سکھانا، پڑھانا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ব্যবহারসমূহ

(কর্ম, ড্যাট.)

  • jemand/etwas lehrt irgendwo

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

lehrt · lehrte · hat gelehrt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 4779, 4779

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: lehren