glasieren জার্মান ক্রিয়ার অর্থ

জার্মান ক্রিয়া glasieren (গ্লেজ করা, আইসিং করা): …; Essen; ein Gebäck mit einem Überzug auf Basis von Zucker oder Schokolade (Glasur) versehen; ein Stück Fleisch, Gemüse oder Ähnliches mit einer Schu… এর অর্থ, সংজ্ঞা, বিবরণ, ব্যাখ্যা, প্রতিশব্দ এবং ব্যাকরণগত তথ্য সহ ব্যাখ্যামূলক অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

glasieren

অর্থসমূহ

a.ein Gebäck mit einem Überzug auf Basis von Zucker oder Schokolade (Glasur) versehen
b.ein Stück Fleisch, Gemüse oder Ähnliches mit einer Schutzschicht aus Gelatine überziehen
c.Keramik mit Hilfe einer Silikatschicht (Glasur) wasser- und luftdicht machen
z.[Kochen] emaillieren, lackieren, in Email malen

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

বর্ণনা

  • ein Gebäck mit einem Überzug auf Basis von Zucker oder Schokolade (Glasur) versehen
b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

বর্ণনা

  • ein Stück Fleisch, Gemüse oder Ähnliches mit einer Schutzschicht aus Gelatine überziehen
c. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি glaze, coating, coat, enamel, frost, ice, varnish, vitrify
রাশিয়ান глазурь, глазировать, глазуровать, покрывать, покрывать глазурью, покрыть глазурью
স্প্যানিশ glasear, vidriar, barnizar, bañar, cubrir, cubrir con gelatina, embarnizar, esmaltar, ...
ফরাসি glacer, émailler, napper, vernisser
তুর্কি cam kaplama, glase etmek, jelatin kaplamak, jellelemek, kaplama, sırlama, sırlamak, şekerleme, ...
পর্তুগিজ cobrir, glacear, vidrar, cobrir com gelatina, cobrir com glacé, cobrir com glacê, confeitar, envernizar, ...
ইতালীয় glassare, glassa, smaltare, smaltare a vetro, vetrificare, vetrinare
রোমানিয়ান glazura, glazură
হাঙ্গেরিয়ান glazúroz, glazúrozni, mázol, zselatin bevonás, üvegezni
পোলিশ glazurować, szkliwić
গ্রিক γλάσο, γλασάρισμα, γλασάρω, γυαλίζω, επικάλυψη, επικαλύπτω, σμαλτώνω
ডাচ glazuren, glazuur, glaceren
চেক glazura, potažení, glazovat, polévat polevou, polévatlít polevou
সুইডিশ glasera, glasyr
ড্যানিশ glasere, glasur
জাপানি グレーズ, アイシング, ゼラチンで覆う, 釉薬をかける
কাতালান gelatinar, glasejar, vidriar
ফিনিশ kuorruttaa, lasittaa, gelatoiminen, glaseerata
নরওয়েজীয় glasere, glasur
বাস্ক beiraztatu, busti, estaldura, gelatina estali, glasatu, glazura, glazuratzea
সার্বিয়ান glazirati
ম্যাসেডোনিয়ান глазура
স্লোভেনীয় glazura, glazirati
স্লোভাক glazúrovať, glazúra, poleva, potažiť
বসনিয়ান glazirati
ক্রোয়েশীয় glazirati
ইউক্রেনীয় глазурувати
বুলগেরীয় глазура
বেলারুশীয় глазураваць
ইন্দোনেশীয় melapisi gelatin, memberi glasir, mengglasir, mengglazuri
ভিয়েতনামি phủ gelatin, phủ men, phủ sô cô la, phủ đường
উজবেক gelatin bilan qoplash, glazur qilish, glazurlamoq
হিন্দি आइसिंग करना, ग्लेज लगाना, ग्लेज़ करना, जेलाटिन से कोट करना
চীনা 上糖霜, 上釉, 涂糖霜, 用明胶涂覆
থাই ราดไอซิ่ง, เคลือบด้วยน้ำตาล, เคลือบด้วยเจลาติน, เคลือบเงา
কোরীয় 글레이즈하다, 아이싱하다, 유약을 바르다, 젤라틴으로 코팅하다
আজারবাইজানি glazur vurmaq, jelatinlə örtmək, qlazurlamaq
জর্জিয়ান გელატინით დაფვა, გლაზირება, გლაზურით დაფარვა, გლაზურის წასმა
বাংলা গ্লেজ করা, আইসিং করা, জেলাটিন দিয়ে কোট করা
আলবেনীয় glazuro, glazuroj, lyej me glazurë, mbulohet me gelatinë
মারাঠি आइसिंग करणे, ग्लेज लावणे, ग्लेझ करणे, जेलाटिनने कोट करणे
নেপালি आइसिङ गर्नु, ग्लेज गर्नु, ग्लेज लगाउन, जेलाटिनले लेप लगाउन
তেলুগু ఐసింగ్ చేయు, గ్లేజ్ చేయడం, గ్లేజ్ చేయు, జెలాటిన్‌తో కవర్ చేయడం
লাতভীয় glazēt, apliet ar glazūru, pārklāt ar želatīnu
তামিল ஐசிங் செய்ய, கிளேஸ் செய்ய, கிளேஸ் செய்வது, ஜெலட்டினால் பூசுதல்
এস্তোনীয় gelatiiniga katma, glaseerida, glasuurima
আর্মেনীয় գլազուրել, գելատինով ծածկել, ծածկել գլազուրով
কুর্দি bi şeker an çîkolata pûşandin, glazur kirin, jelatîn bi ser danîn
হিব্রুלְזַגֵּג، לצפות، ציפוי
আরবিتغطية، تزجيج، طلى بالمينا، لبس بسكر
ফারসিپوشش دادن، لعاب دادن، ژله‌ای کردن
উর্দুجیلٹن کا کوٹ، چمکدار کرنا، چکنائی، چکنائی دینا، گلاسور کرنا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ব্যবহারসমূহ

(কর্ম)

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

glasiert · glasierte · hat glasiert

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 155345, 155345, 155345

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: glasieren