erfreuen জার্মান ক্রিয়ার অর্থ

জার্মান ক্রিয়া erfreuen (আনন্দ পাওয়া, আনন্দিত হওয়া): eine Sache genießen, für eine Sache Freude, fröhliches Gefühl empfinden; bei jemandem Freude oder innere Heiterkeit hervorrufen; amüsieren; (sich) wei… এর অর্থ, সংজ্ঞা, বিবরণ, ব্যাখ্যা, প্রতিশব্দ এবং ব্যাকরণগত তথ্য সহ ব্যাখ্যামূলক অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

erfreuen

erfreut · erfreute · hat erfreut

অর্থসমূহ

a.<sich+A> <এছাড়াও: জেন., an+D> eine Sache genießen, für eine Sache Freude, fröhliches Gefühl empfinden
b.<অনু.> bei jemandem Freude oder innere Heiterkeit hervorrufen
z.amüsieren, (sich) weiden, genießen, (jemandem) Vergnügen bereiten, belustigen, delektieren

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য · প্রত্যাবর্তী
b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

বর্ণনা

  • (sich) weiden, (sich) ergötzen, baden in, Gefallen finden an, Gefallen haben an, (sich) sonnen (in), (sich) suhlen in, (jemandem) Vergnügen bereiten, Freude machen, Spaß machen

সমার্থক শব্দ

≡ amüsieren ≡ aufheitern ≡ aufmuntern ≡ auskosten ≡ belustigen ≡ beschwingen ≡ delektieren ≡ divertieren ≡ erheitern ≡ genießen

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি delight, enjoy, please, rejoice, cheer, comfort, delectate, delight (in), ...
রাশিয়ান радовать, радоваться, наслаждаться, веселить, обрадовать, обрадоваться, порадовать, порадоваться
স্প্যানিশ alegrar, alegrarse, alegrarse de, complacer, complacerse en, deleitar, disfrutar, gozar, ...
ফরাসি réjouir, faire plaisir, faire plaisir à, jouir, jouir de, ravir, se délecter à, se réjouir
তুর্কি hoşlandırmak, keyif, mutlu etmek, sevindirmek, sevinç, sevinç vermek
পর্তুগিজ alegrar, deliciar, alegrar-se, alegrar-se com, apreciar, causar alegria a, deleitar, deliciar-se com, ...
ইতালীয় godere, rallegrare, allietare, dilettare, dilettarsi, divertire, gioire, godere di, ...
রোমানিয়ান bucura, se bucura, se desfăta, încânta
হাঙ্গেরিয়ান örvend, örömet okozni, örömet szerez, örömet szerezni, örömet érez
পোলিশ cieszyć, cieszyć się, radować się, ucieszyć
গ্রিক ευχαριστώ, χαρά, απολαμβάνω, ευχαρίστηση, χαίρω, χαροποιώ
ডাচ verheugen, blij maken, genieten, zich verheugen, zich verheugen in
চেক potěšit, těšit, radovat se, užívat si
সুইডিশ glädja, förnöja, glädja sig, glädja sig åt, glädjas, njuta
ড্যানিশ glæde, fornøje, glæde sig, nyde
জাপানি 喜ばせる, 喜ぶ, 楽しむ, 楽しませる
কাতালান alegrar, alegrar-se, contentar, gaudir, alegria
ফিনিশ ilahduttaa, iloinen, nauttia, tuottaa iloa
নরওয়েজীয় glede, fornøye, nyte
বাস্ক poztu, alaitasun, gozatu
সার্বিয়ান obradovati, radovati se, usrećiti, uživati, obradovati se
ম্যাসেডোনিয়ান радост, радува, развеселува, уживање
স্লোভেনীয় razveseliti, uživati, veseliti se
স্লোভাক tešiť, potešiť, užívať si
বসনিয়ান obradovati, radovati se, usrećiti, uživati
ক্রোয়েশীয় obradovati, radovati se, usrećiti, uživati
ইউক্রেনীয় насолоджуватися, задоволення, радість, радіти, захоплення
বুলগেরীয় радост, удоволствие
বেলারুশীয় радаваць, забавіць
ইন্দোনেশীয় menikmati, menyenangkan
ভিয়েতনামি làm cho vui, thích thú, tận hưởng
উজবেক mamnun bo'lish, mazza olish, xursand qilmoq
হিন্দি आनंद लेना, खुश करना, खुश होना
চীনা 享受, 使高兴, 喜爱
থাই ชอบ, ทำให้มีความสุข, เพลิดเพลิน
কোরীয় 기뻐하다, 기쁘게 하다, 즐기다
আজারবাইজানি həzz almaq, sevindirmək, zövq almaq
জর্জিয়ান გახარება, ტკბობა
বাংলা আনন্দ পাওয়া, আনন্দিত হওয়া, খুশি করা
আলবেনীয় kënaq, kënaqem, shijoj
মারাঠি आनंद घेणे, आनंदित करणे, खुष होणे
নেপালি आनन्द लिने, आनन्दित हुनु, खुसी पार्नु
তেলুগু ఆనందించు, ఆస్వాదించు
লাতভীয় iepriecināt, izbaudīt, priecāties
তামিল சந்தோஷப்படுதல், சந்தோஷப்படுத்து, மகிழ்ச்சி பெறுதல்
এস্তোনীয় rõõmustama, nautima
আর্মেনীয় ուրախացնել, վայելել
কুর্দি kêfxweş kirin, xweş bûn, zevk almak
হিব্রুליהנות، לעודד، לשמח، שמחה
আরবিفرح، أبهج، أفرح، إسعاد، استمتاع، تمتع، سر
ফারসিخوشحال کردن، شاد کردن، خوشحال شدن، لذت بردن
উর্দুخوش کرنا، خوشی، خوشی دینا، لطف
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ব্যবহারসমূহ

(sich+A, জেন., কর্ম, an+A, mit+D, an+D)

  • jemand/etwas erfreut an etwas
  • jemand/etwas erfreut an jemandem/etwas
  • jemand/etwas erfreut mit etwas
  • jemand/etwas erfreut sich an etwas
  • jemand/etwas erfreut sich an jemandem/etwas

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

erfreut · erfreute · hat erfreut

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 158291, 158291

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: erfreuen