einführen জার্মান ক্রিয়ার অর্থ

জার্মান ক্রিয়া einführen: eine Ware über eine Grenze in ein Land/Gebiet bringen; etwas Neues zur Anwendung bringen; importieren; einleiten; einbringen; lancieren এর অর্থ, সংজ্ঞা, বিবরণ, ব্যাখ্যা, প্রতিশব্দ এবং ব্যাকরণগত তথ্য সহ ব্যাখ্যামূলক অভিধানে।

B2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

ein·führen

অর্থসমূহ

a.eine Ware über eine Grenze in ein Land/Gebiet bringen, importieren
b.etwas Neues zur Anwendung bringen, etwas Gültigkeit erlangen lassen
c.<এছাড়াও: in+D> eine Einführung geben, einleiten
d.etwas in einen Raum, eine Lücke, eine Öffnung einbringen, einbringen, einschieben, hineingeben
z.<এছাড়াও: in+A, bei+D> Ggs ausführen, importieren, importieren, lancieren, (jemanden) vorstellen, anbahnen

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

বর্ণনা

  • eine Ware über eine Grenze in ein Land/Gebiet bringen

সমার্থক শব্দ

≡ importieren
b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

বর্ণনা

  • etwas Neues zur Anwendung bringen
  • etwas Gültigkeit erlangen lassen
  • etwas bekannt machen, zur Benutzung bringen
c. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য
d. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

বর্ণনা

  • etwas in einen Raum, eine Lücke, eine Öffnung einbringen

সমার্থক শব্দ

≡ einbringen ≡ einschieben ≡ hineingeben
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

বর্ণনা

  • Ggs ausführen
  • importieren
  • einweisen
  • (jemanden) vorstellen, zusammenbringen (mit), Eingang finden, hoffähig machen, zur Durchsetzung verhelfen, salonfähig machen

সমার্থক শব্দ

≡ anbahnen ≡ anfangen ≡ aufwerten ≡ bekanntmachen ≡ besetzen ≡ durchdringen ≡ durchsetzen ≡ einarbeiten ≡ einbauen ≡ eindringen ≡ einleiten ≡ einschieben ≡ einsetzen ≡ einspeisen ≡ einweihen ≡ entwickeln ≡ eröffnen ≡ herbeiführen ≡ hineinschieben ≡ implementieren ≡ importieren ≡ inaugurieren ≡ introduzieren ≡ lancieren ≡ penetrieren ≡ prägen ≡ realisieren ≡ schaffen ≡ schieben ≡ stecken ≡ umsetzen ≡ zusammenführen

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি introduce, implement, import, institute, bring in, insert, launch, adopt, ...
রাশিয়ান вводить, внедрять, ввозить, ввезти, ввести, импортировать, внедрить, водворить, ...
স্প্যানিশ introducir, implementar, importar, implantar, introducir en, presentar, establecer, iniciar, ...
ফরাসি introduire, importer, adopter, engager dans, familiariser avec, implanter, inaugurer, initier à, ...
তুর্কি ithal etmek, alıştırmak, yavaşça içine sokmak, yürütmek, tanıtmak, getirmek, geçerli kılmak, giriş, ...
পর্তুগিজ introduzir, implantar, importar, iniciar, apresentar a, instituir, apresentar, inserir
ইতালীয় introdurre, importare, immettere, impostare, iniziare, instaurare, instradare verso, lanciare, ...
রোমানিয়ান introduce, importa, implement, intra, implementa, introducere
হাঙ্গেরিয়ান bevezet, behoz, importál, behozni, alkalmaz, bevezetés, importálni, ismertet
পোলিশ wprowadzać, importować, wprowadzić, sprowadzać, sprowadzić, wdrażać w, wprowadzać do, wprowadzać w, ...
গ্রিক βάζω, εγκαθιστώ, εισάγω, λανσάρω, παρουσιάζω, συστήνω, εισαγωγή, εισαγωγή νέου, ...
ডাচ introduceren, invoeren, importeren, inbrengen, instrueren, inwerken
চেক zavést, uvést, dovážet, dovážetvézt, importovat, uvádět, zavádět, zavádětvést, ...
সুইডিশ introducera, införa, föra in, lansera, importera, inleda, installera, införande, ...
ড্যানিশ indføre, introducere, importere, indsætte, præsentere, introduktion
জাপানি 導入する, 挿入する, 輸入する, 導入, 紹介, 輸入, 適用する
কাতালান introduir, importar, familiaritzar-se, implantar, inserir, introducció
ফিনিশ ottaa käyttöön, perehdyttää, tuoda maahan, esittely, tuoda, esitellä, käyttöönottaminen, käyttöönotto, ...
নরওয়েজীয় innføre, implementere, introdusere, introduksjon
বাস্ক inportatu, sartu, ezarri, ezartzea, introduzi, sarrera, sartzea
সার্বিয়ান uvođenje, predstavljanje, primeniti, uneti, uvesti, uvod, uvoz
ম্যাসেডোনিয়ান внесување, вовед, воведување, представување, увоз
স্লোভেনীয় vpeljati, uvajati, predstaviti, uvesti, uvod, uvoz
স্লোভাক zaviesť, implementovať, dovoz, predstaviť, uviesť, viesť
বসনিয়ান implementirati, uvesti, predstaviti, predstavljanje, unijeti, uvod, uvoz, uvođenje
ক্রোয়েশীয় uvesti, implementirati, predstaviti, predstavljanje, unijeti, uvod, uvoz, uvođenje
ইউক্রেনীয় вводити, впроваджувати, ввезення, ввести, запроваджувати, ознайомлення, імпорт
বুলগেরীয় въвеждане, внасяне, внедряване, внос, въведение, въвеждам, представяне
বেলারুশীয় увядзенне, запусціць, увесці, увоз, унесці, унясенне
হিব্রুלהכניס، להציג، הקדמה، ייבוא، להכניס לשימוש
আরবিإدخال، تقديم، أدخل، أحدث، أدرج، استحدث، استورد، دَخَّلَ، ...
ফারসিباب کردن، داخل کردن، راهنمائی کردن، رایج کردن، مرسوم کردن، واردکردن، وارد کردن، اجرا کردن
উর্দুداخل کرنا، متعارف کرانا، استعمال میں لانا، تعارف، درآمد، متعارف کرنا، متعارف کروانا، نافذ کرنا

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ব্যবহারসমূহ

(sich+A, কর্ম, in+D, in+A, bei+D)

  • jemand/etwas führt etwas in etwas ein
  • jemand/etwas führt in etwas ein
  • jemand/etwas führt jemanden bei etwas ein
  • jemand/etwas führt jemanden in etwas ein

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

führt ein · führte ein · hat eingeführt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 68254, 68254, 68254, 68254

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: einführen