bessern জার্মান ক্রিয়ার অর্থ

জার্মান ক্রিয়া bessern (উন্নত করা, নিজেকে উন্নত করা): etwas in seiner Qualität steigern, besser machen; sich selber in Hinblick auf die (moralisch, gesellschaftlich gewünschte) Qualität steigern, qualitat… এর অর্থ, সংজ্ঞা, বিবরণ, ব্যাখ্যা, প্রতিশব্দ এবং ব্যাকরণগত তথ্য সহ ব্যাখ্যামূলক অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

bessern

অর্থসমূহ

a.etwas in seiner Qualität steigern, besser machen, steigern, toppen, verbessern
b.<sich+A> sich selber in Hinblick auf die (moralisch, gesellschaftlich gewünschte) Qualität steigern, qualitativ in einen gesteigerten (oder auch akzeptierteren) Zustand kommen
z.besser machen, besser werden, optimieren, abändern, verbessern, berichtigen

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

বর্ণনা

  • etwas in seiner Qualität steigern, besser machen

সমার্থক শব্দ

≡ steigern ≡ toppen ≡ verbessern
b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · প্রত্যাবর্তী

বর্ণনা

  • sich selber in Hinblick auf die (moralisch, gesellschaftlich gewünschte) Qualität steigern, qualitativ in einen gesteigerten (oder auch akzeptierteren) Zustand kommen
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

বর্ণনা

  • besser machen
  • besser werden
  • besser machen, zum Positiven verändern

সমার্থক শব্দ

≡ abändern ≡ berichtigen ≡ optimieren ≡ verbessern ≡ ändern

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি improve, ameliorate, amend, better, better oneself, do better, enhance, get better, ...
রাশিয়ান исправляться, улучшать, исправиться, улучшаться, улучшиться, делать лучше, повышать качество, поправлять, ...
স্প্যানিশ mejorar, mejorarse, cambiar, componerse, perfeccionar, ser mejor, enmendarse, reformarse
ফরাসি améliorer, changer en bien, corriger, rectifier, s'amender, s'améliorer, s'arranger
তুর্কি iyileştirmek, geliştirmek, açılmak, düzelmek, düzeltmek, iyileşmek
পর্তুগিজ melhorar, aperfeiçoar, corrigir, corrigir-se, emendar-se
ইতালীয় migliorare, correggersi, emendarsi, migliorarsi, perfezionare, rimettersi
রোমানিয়ান îmbunătăți, ameliora, perfecționa
হাঙ্গেরিয়ান javítani, fejleszteni, javul, javít, jobbá tenni, megjavul
পোলিশ poprawić, ulepszyć, polepszać, polepszyć, poprawiać, poprawiać się, poprawić się, zmieniać na lepsze
গ্রিক βελτιώνω, βελτίωση, βελτιώνομαι, διορθώνομαι, καλυτερεύω
ডাচ verbeteren, beter worden, verhogen
চেক vylepšit, zlepšit, polepšovat, polepšovatšit, zlepšovat, zlepšovatšit
সুইডিশ förbättra, bli bättre, bättra sig
ড্যানিশ forbedre, bedre sig
জাপানি 改善, 向上, 向上させる, 改善される, 良くなる
কাতালান millorar, perfeccionar
ফিনিশ parantaa, korjata, kohentua, parantua, tulla paremmaksi
নরওয়েজীয় forbedre
বাস্ক hobetzea, hobe egin, hobetze
সার্বিয়ান poboljšati, usavršiti
ম্যাসেডোনিয়ান поправи, подобри, усоврши
স্লোভেনীয় izboljšati, izboljšati se
স্লোভাক zlepšiť, vylepšiť
বসনিয়ান poboljšati, popraviti, unaprijediti, usavršiti
ক্রোয়েশীয় poboljšati, unaprijediti, usavršiti
ইউক্রেনীয় покращувати, вдосконалити, покращення, покращити, покращуватися, поліпшувати, поліпшуватися, розвиватися, ...
বুলগেরীয় подобрявам, подобряване, усъвършенствам, усъвършенстване
বেলারুশীয় палепшыць, выпраўляць, павысіць якасць
ইন্দোনেশীয় memperbaiki diri sendiri, meningkatkan
ভিয়েতনামি cải thiện, tự cải thiện bản thân
উজবেক o'zini yaxshilash, takomillashtirmoq, yaxshilash
হিন্দি खुद को सुधारना, सुधारना
চীনা 提升自己, 改进
থাই ปรับปรุง, พัฒนาตัวเอง
কোরীয় 개선하다, 스스로 개선하다, 향상시키다
আজারবাইজানি təkmilləşdirmək, özünü yaxşılaşdırmaq
জর্জিয়ান აუმჯობესება, თავის გაუმჯობესება
বাংলা উন্নত করা, নিজেকে উন্নত করা
আলবেনীয় përmirësuar, të përmirësosh veten
মারাঠি सुधारणे, स्वतःला सुधारणे
নেপালি आफ्नो सुधार गर्नु, सुधार्नु
তেলুগু మెరుగుపరచు, స్వయంగా మెరుగుపర్చుకోవడం
লাতভীয় uzlabot, uzlabot sevi
তামিল சுய மேம்பாடு, சுயமேம்படுத்து, மேம்படுத்துவது
এস্তোনীয় enda paremaks muutma, parandama
আর্মেনীয় բարելավել, ինքն իրեն բարելավել
কুর্দি baştir kirin, xwe baştir kirin
হিব্রুלשפר
আরবিتحسين، تطوير، تحسن، حسن
ফারসিاصلاح کردن، بهبود، بهتر شدن، بهتر کردن
উর্দুبہتر کرنا، اصلاح کرنا، بہتری
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ব্যবহারসমূহ

(sich+A, কর্ম)

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

bessert · besserte · hat gebessert

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁴ খুব কম ব্যবহৃত ⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 131656, 131656

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: bessern