beschränken জার্মান ক্রিয়ার অর্থ

জার্মান ক্রিয়া beschränken: bescheiden sein, sich mit etwas zufrieden geben; sich erstrecken, Gültigkeit haben; einschränken; sich begnügen; sich erstrecken; behindern এর অর্থ, সংজ্ঞা, বিবরণ, ব্যাখ্যা, প্রতিশব্দ এবং ব্যাকরণগত তথ্য সহ ব্যাখ্যামূলক অভিধানে।

B1 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

beschränken

অর্থসমূহ

a.einschränken, einengen, abgrenzen, begrenzen
b.<sich+A> bescheiden sein, sich mit etwas zufrieden geben, sich begnügen, bescheiden, einschränken
c.<sich+A> sich erstrecken, Gültigkeit haben, sich erstrecken
z.behindern, knausern, limitieren, Obergrenze festlegen, beschränkt sein (auf), einengen

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>
b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য · প্রত্যাবর্তী

বর্ণনা

  • bescheiden sein, sich mit etwas zufrieden geben
  • sich begnügen

সমার্থক শব্দ

≡ bescheiden ≡ einschränken
c. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য · প্রত্যাবর্তী
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

বর্ণনা

  • ins Bockshorn jagen, (jemanden) knapphalten, (eine) Grenze setzen, (eine) Grenze ziehen, beschränken (auf), (eine) Grenze setzen, (eine) Grenze ziehen, Obergrenze festlegen, (etwas) deckeln, klein halten

সমার্থক শব্দ

≡ beengen ≡ begrenzen ≡ behindern ≡ beschränken ≡ drosseln ≡ einengen ≡ eingrenzen ≡ einhegen ≡ einschränken ≡ knausern ≡ kontingentieren ≡ limitieren ≡ restriktieren ≡ restringieren

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি limit, restrict, confine, constrain, bound, circumscribe, confine oneself to, constrict, ...
রাশিয়ান ограничивать, ограничиваться, ограничить, ограничиться, сдерживать, сокращать
স্প্যানিশ limitar, restringir, cifrarse en, circunscribir, concretar a, concretarse a, limitarse, limitarse a, ...
ফরাসি limiter, borner, circonscrire à, confiner dans, encadrer, restreindre, restreindre à, réduire, ...
তুর্কি sınırlamak, kısıtlamak, kapsamak, yetinmek
পর্তুগিজ limitar, adstringir-se a, ater-se a, cercear, cifrar-se a, cifrar-se em, cingir-se, limitar a, ...
ইতালীয় limitare, disincentivare, limitarsi, limitarsi a, limitarsi in, restringere, misurare, restrigere, ...
রোমানিয়ান limita, avea valabilitate, se extinde, se limita, se restrânge
হাঙ্গেরিয়ান korlátoz, korlátol, kiterjed, megszorít, érvényes
পোলিশ ograniczać, ograniczać do, ograniczyć, dotyczyć, zadowalać się
গ্রিক περιορίζω, αρκούμαι, περιορίζομαι, περιστέλλω, περιορισμένος, περιορισμός
ডাচ beperken, beknotten, zich bepalen, zich beperken, afbakenen, inperken
চেক omezit, omezovat, omezovatzit, ohraničit, platit
সুইডিশ begränsa, inskränka, kringgärda, nöja sig, reducera, omfatta
ড্যানিশ begrænse, indskrænke
জাপানি 制限する, 限る, 抑える, 限定する
কাতালান limitar, estendre's, moderar, tenir valides
ফিনিশ rajoittaa, supistaa, tyytyä, ulottua
নরওয়েজীয় innskrenke, begrense, omfatte
বাস্ক mugaketa, mugatu, murrizketa, murriztu
সার্বিয়ান ograničiti, proširiti, smanjiti, važenje
ম্যাসেডোনিয়ান ограничува
স্লোভেনীয় omejiti, razširiti, zadostovati
স্লোভাক obmedziť, platiť, rozšíriť, uspokojiť sa
বসনিয়ান obuhvatiti, ograničiti, proširiti, smanjiti
ক্রোয়েশীয় ograničiti, proširiti, vrijediti, zadovoljiti se
ইউক্রেনীয় обмежувати, задовольнятися, обмежуватися, поширюватися
বুলগেরীয় ограничавам, ограничавам се, стеснявам
বেলারুশীয় абмяжоўваць, абмежаваць
হিব্রুלהגביל، להציב גבול، לצמצם
আরবিتقييد، حدد، حصر، قيد، حد
ফারসিمحدود کردن، محدود شدن، محدودکردن، کاهش دادن
উর্দুمحدود کرنا، مؤثر ہونا، پھیلنا، کم کرنا

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ব্যবহারসমূহ

(sich+A, কর্ম, auf+A, in+D)

  • jemand/etwas beschränkt auf etwas
  • jemand/etwas beschränkt auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas beschränkt auf sich
  • jemand/etwas beschränkt etwas auf etwas
  • jemand/etwas beschränkt etwas auf jemanden/etwas
  • ...

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

beschränkt · beschränkte · hat beschränkt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 147163, 147163, 147163

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: beschränken