autorisieren জার্মান ক্রিয়ার অর্থ

জার্মান ক্রিয়া autorisieren: Bildung; jemanden mit einer Vollmacht ausstatten; etwas seine Genehmigung erteilen, etwas für berechtigt erklären; bevollmächtigen; genehmigen; (eine)… এর অর্থ, সংজ্ঞা, বিবরণ, ব্যাখ্যা, প্রতিশব্দ এবং ব্যাকরণগত তথ্য সহ ব্যাখ্যামূলক অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

autorisieren

অর্থসমূহ

a.jemanden mit einer Vollmacht ausstatten, bevollmächtigen, ermächtigen, beauftragen, befugen, Befugnis erteilen
b.etwas seine Genehmigung erteilen, etwas für berechtigt erklären, genehmigen, beglaubigen, bestätigen, bewilligen, erlauben
z.[Fachsprache] autorisierte Übersetzung, bevollmächtigen, (eine) Möglichkeit schaffen, ermächtigen, zulassen, legitimieren

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

বর্ণনা

  • jemanden mit einer Vollmacht ausstatten
  • Befugnis erteilen

সমার্থক শব্দ

≡ beauftragen ≡ befugen ≡ berechtigen ≡ bevollmächtigen ≡ ermächtigen
b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

বর্ণনা

  • etwas seine Genehmigung erteilen, etwas für berechtigt erklären

সমার্থক শব্দ

≡ beglaubigen ≡ bestätigen ≡ bewilligen ≡ erlauben ≡ genehmigen ≡ gutheißen ≡ lizenzieren ≡ stattgeben
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

বর্ণনা

    Fachsprache, Fachsprache:
  • autorisierte Übersetzung
  • (eine) Möglichkeit schaffen, möglich machen, den Weg freimachen

সমার্থক শব্দ

≡ befugen ≡ berechtigen ≡ bevollmächtigen ≡ bewilligen ≡ erlauben ≡ ermächtigen ≡ ermöglichen ≡ gestatten ≡ gewähren ≡ lassen ≡ legalisieren ≡ legitimieren ≡ lizenzieren ≡ mandatieren ≡ sanktionieren ≡ zulassen

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি authorize, approbate, authorise, commission, approve, empower, permit
রাশিয়ান уполномочить, авторизовать, уполномочивать, доверить, разрешить
স্প্যানিশ autorizar, licenciar, permitir
ফরাসি autoriser, accréditer
তুর্কি yetkilendirmek, yetki vermek, müsade etmek, onaylamak, izin vermek
পর্তুগিজ autorizar, conferir poder, aprovar, dar poder
ইতালীয় autorizzare
রোমানিয়ান autorizare, aprobat, împuternicire
হাঙ্গেরিয়ান felhatalmaz, feljogosít, meghatalmaz, engedélyez, jogosít
পোলিশ autoryzować, upoważnić, zezwalać
গ্রিক εξουσιοδοτώ, εγκρίνω, αδειοδοτώ
ডাচ autoriseren, goedkeuren, machtigen, toelaten, volmacht geven, volmachtigen
চেক autorizovat, zmocnit, oprávnit, povolit
সুইডিশ auktorisera, ackreditera, befullmäktiga, befoga, godkänna
ড্যানিশ autorisere, autoriserer, bemyndige, godkender
জাপানি 認可する, 権限を与える, 許可する
কাতালান autoritzar, permetre
ফিনিশ valtuuttaa, hyväksyä
নরওয়েজীয় autoriserer, gi fullmakt, godkjenner
বাস্ক bahimendu, ahaldu, autorizatu, baimena eman, baimendu
সার্বিয়ান autorizovati, odobriti, ovlastiti
ম্যাসেডোনিয়ান овластување, дозвола
স্লোভেনীয় pooblastiti, odobriti
স্লোভাক autorizovať, oprávniť, splnomocniť, povoliť
বসনিয়ান autorizovati, odobriti, ovlastiti
ক্রোয়েশীয় opunomoćavati, opunomoćiti, ovlastiti, odobriti
ইউক্রেনীয় дозволити, уповноважити
বুলগেরীয় упълномощавам, разрешавам
বেলারুশীয় аўтарызаваць, дазволіць, упаўнаважыць
হিব্রুלהעניק סמכות، מאפשר، מאשר
আরবিتفويض، إذن
ফারসিاختیار دادن، مجاز کردن، اجازه دادن
উর্দুاختیار دینا، اجازت دینا

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ব্যবহারসমূহ

কর্ম, (zu+D)

  • jemand/etwas autorisiert jemanden zu etwas

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

autorisiert · autorisierte · hat autorisiert

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 4709, 4709

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: autorisieren