aufgeben জার্মান ক্রিয়ার অর্থ

 quit, give up, abandon, assign, relinquish, resign, surrender, abdicate, ...

 сдаваться, задавать, сдать, сдаться, бросить, давать, дать, задать, ...

 encargar, abandonar, dejar, rendirse, ceder, cesar, cortar en seco, dar, ...

 abandonner, cesser, abdiquer, aliéner, céder, délaisser, démissionner de, déserter, ...

 vazgeçmek, bırakmak, teslim etmek, vermek, devretmek, göndermek, pes etmek, son vermek, ...

 abandonar, desistir, atribuir a, considerar perdido, dar por perdido, deixar de, desistir de, despachar, ...

 rinunciare, assegnare, delegare, arrendersi, cessare, smettere, abbandonare, affidare, ...

 renunța, abandona, renunta, încredința, coca cola, desemna, koka, preda

 felad, lemond, abandonálni, feladat, feladni, lemondani, megbízás, átadni

 poddać się, poddawać się, zrezygnować, nadawać, nadać, nakazać, nakazywać, polecać, ...

 παραδίδω, απελπίζομαι, απογοητεύομαι, βάζω, εγκαταλείπω, θέτω, παραδίδομαι, παρατώ, ...

 opgeven, opdragen, stoppen, aanbieden, afgeven, bekendmaken, de strijd staken, eraan geven, ...

 vzdát, dát, dávat, podat, podávat, podávatdat, přestávat, přestávatstat, ...

 ålägga, ge, ge i uppgift, ge upp, lämna in, sluta, överge, avstå ifrån, ...

 opgive, give for, indlevere, afgive, give up, indstille, overgive, stoppe

 諦める, 出す, 思い留まる, 辞める, やめる, 任務を与える, 委託する, 引き渡す, ...

 delegar, abandonar, aturar, deixar, encarregar, renunciar, traspassar

 luopua, luovuttaa, antaa läksyksi, hylätä, lähettää, postittaa, tehdä tilaus, antaminen, ...

 frastå, innlevere, avslutte, gi opp, oppgave, overgi, overlate, slutte, ...

 uztea, bota, ematea, gelditu, utzidun, utzidura

 odustati, predati, prekinuti, preuzeti obavezu, zadatak

 задача, обврска, откажување, предавам, предавање, престанок

 dati nalogo, naloga, opustiti, predati, predati se, prenehati

 odovzdať, priradiť, skončiť, vzdanie, vzdať sa, zveriť

 odustati, predati, predati se, prekinuti, zadatak

 odustati, predati, predati se, prekinuti, zadatak

 здаватися, відступити, поступатися, завдання, завершити, зупинити, передати, покласти, ...

 възлагам, задача, откажа, отказвам се, подавам, предавам, предавам се, прекратя, ...

 падаць, завяршыць, здавацца, здацца, пакідаць, перадаць, спыніць

להפסיק، להטיל، להטיל משימה، להעביר، להפקיד، לוותר، לסיים

أرسل، أودع، استسلم، سلم للإرسال، إرسال، استسلام، الإقلاع، التوقف، ...

تحویل دادن، دست کشیدن، ازدست دادن، جهت ارسال تحویلدادن، صرفنظر کردن، چشم پوشی کردن، کشیدن غذا، کنارگذاشتن

ترک کرنا، چھوڑ دینا، تسلیم کرنا، حوالہ دینا، ختم کرنا، ذمہ داری دینا، سونپنا، مکلف کرنا

a.≡ aufhören ≡ aufstecken ≡ kapitulieren

b.≡ beauftragen

c.≡ abgeben ≡ einliefern

z.≡ abbrechen ≡ abdanken ≡ ablegen ≡ abschicken ≡ abstellen ≡ abtreten ≡ annoncieren ≡ anzeigen ≡ aufgeben ≡ aufstecken, ...

(sich+A, কর্ম, ড্যাট., für+A)

• jemand/etwas gibt etwas für etwas auf

প্যাসিভ সম্ভব