künden ক্রিয়ার সংজ্ঞা

a.eine Aussage über etwas machen (manchmal auch auf indirekte Art und Weise), ankündigen, bekanntgeben, deuten, hindeuten, einen Hinweis geben auf

b.kündigen

z.feierlich mitteilen, (seinen) Abschied nehmen, ansagen, (ein Unternehmen) verlassen, verkünden, weggehen

(কর্ম, ড্যাট., von+D)

• jemand/etwas kündet von etwas

প্যাসিভ সম্ভব

a.≡ ankündigen ≡ bekanntgeben ≡ deuten ≡ hindeuten ≡ hinweisen ≡ kundgeben ≡ zeigen ≡ zeitigen

b.≡ kündigen

z.≡ ankündigen ≡ annoncieren ≡ ansagen ≡ ausscheiden ≡ bekanntgeben ≡ gehen ≡ kündigen ≡ melden ≡ verkünden ≡ weggehen

• Sein Auftreten kündet von ungeheurem Selbstbewusstsein. 
   His presence indicates immense self-confidence.
• In ehemaligen Bergbaugebieten künden Abraumhalden vom einstigen Kohleabbau. 
   In former mining areas, spoil heaps testify to the former coal mining.
• Der Bote kündete von der baldigen Ankunft der Reisenden. 
   The messenger announced the imminent arrival of the travelers.
• Der Chef kann mir jetzt nicht künden , weil ich ja ein Arztzeugnis habe. 
   The boss cannot fire me now because I have a doctor's certificate.