konfrontieren ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া konfrontieren-এর সংজ্ঞা (একজনকে অন্যজনের সামনে রাখা, সমস্যা সম্পর্কে কারো সাথে কথা বলা): jemanden jemand anderem gegenüberstellen; jemanden mit einem Problem befassen; gegenüberstellen; entgegenstellen; vor Augen stellen অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

B2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>
konfrontieren

konfrontiert · konfrontierte · hat konfrontiert

ইংরেজি confront, confront with, face, face (with), front, spring (on), tackle (about)

/kɔn.fɔnˈtiː.ʁən/ · /kɔn.fɔnˈtiː.ɐt/ · /kɔn.fɔnˈtiː.ɐtə/ · /kɔn.fɔnˈtiː.ɐt/

jemanden jemand anderem gegenüberstellen; jemanden mit einem Problem befassen; gegenüberstellen, entgegenstellen, vor Augen stellen

(কর্ম, mit+D)

» Ich konfrontiere niemanden. ইংরেজি I confront no one.

অর্থসমূহ

a.jemanden jemand anderem gegenüberstellen, gegenüberstellen
b.jemanden mit einem Problem befassen
z.entgegenstellen, gegenüberstellen, vor Augen stellen

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(কর্ম, mit+D)

  • jemand/etwas konfrontiert jemanden mit etwas
  • jemand/etwas konfrontiert jemanden mit jemandem
  • jemand/etwas konfrontiert jemanden mit jemandem/etwas
  • jemand/etwas konfrontiert jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas konfrontiert jemanden/etwas mit jemandem/etwas
  • ...

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Ich konfrontiere niemanden. 
    ইংরেজি I confront no one.
  • Ich wurde mit vielen Hindernissen konfrontiert . 
    ইংরেজি I was confronted with many obstacles.
  • Ich bin mit einem außergewöhnlichen Risiko konfrontiert . 
    ইংরেজি I am confronted with an extraordinary risk.
  • Der Täter wird mit dem Opfer konfrontiert . 
    ইংরেজি The perpetrator will be confronted with the victim.
  • Wir denken nur dann nach, wenn wir mit einem Problem konfrontiert sind. 
    ইংরেজি We only think when we are confronted with a problem.
  • Tom konfrontierte Maria. 
    ইংরেজি Tom confronted Mary.
  • Ohne den Regen würden wir mit Dürre konfrontiert . 
    ইংরেজি Without the rain, we would be confronted with drought.
  • Sie sehen sich mit Finanzproblemen konfrontiert . 
    ইংরেজি They are facing financial problems.
  • Die neue Regierung ist mit Drohgebärden einer benachbarten Großmacht konfrontiert . 
    ইংরেজি The new government is faced with the threatening gestures of a neighboring great power.
  • Die Havarie-Reaktoren haben die Kanzlerin zur schnellsten politischen Kehrtwende der Nachkriegsgeschichte bewogen und ihre staunende Union mit einer neuen bürgerlichen Anti-AKW-Bewegung konfrontiert . 
    ইংরেজি The accident reactors prompted the chancellor to make the fastest political turnaround in post-war history and confronted her astonished union with a new civic anti-nuclear movement.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি confront, confront with, face, face (with), front, spring (on), tackle (about)
রাশিয়ান конфронтировать, сталкиваться, противостоять, сопоставить, сопоставлять, столкнуться, устроить очную ставку, противопоставлять
স্প্যানিশ confrontar, enfrentar, confrontar con, enfrentarse
ফরাসি confronter, affronter, confronter avec, confronter à, renvoyer à
তুর্কি karşılaştırmak, yüzleştirmek, karşılaşmak, yüzleşmek
পর্তুগিজ confrontar, confrontar com, enfrentar
ইতালীয় confrontare, affrontare, confrontare con, mettere di fronte
রোমানিয়ান confrunta
হাঙ্গেরিয়ান konfrontálni, szembesít
পোলিশ konfrontować, konfrontować z
গ্রিক αντιμετωπίζω, συγκρίνω, αντιπαραθέτω
ডাচ confronteren, aanspreken, tegenoverstellen
চেক konfrontovat
সুইডিশ konfrontera, bemöta
ড্যানিশ konfrontere
জাপানি 対処する, 対峙する, 対面する, 直面する
কাতালান enfrontar
ফিনিশ kohdata, kohtaa, vastakkain asettaminen
নরওয়েজীয় konfrontere
বাস্ক aurre egin, aurreko
সার্বিয়ান suočiti, konfrontirati
ম্যাসেডোনিয়ান конфронтира, соочувам, сочинува, сочувствувам
স্লোভেনীয় konfrontirati
স্লোভাক konfrontovať
বসনিয়ান suočiti, konfrontirati
ক্রোয়েশীয় konfrontirati, suočiti, sučeliti
ইউক্রেনীয় зіткнутися, конфронтувати, протиставити
বুলগেরীয় конфронтирам
বেলারুশীয় канфрантаваць
ইন্দোনেশীয় membahas masalah dengan seseorang, menghadapi, menghadapkan
ভিয়েতনামি trao đổi với ai về vấn đề, đối chất, đối đầu với
উজবেক muammo bilan shug'ullanish, qarshi qo'yish, solishtirmoq
হিন্দি किसी को किसी के सामने खड़ा करना, किसी समस्या से निपटना, सामना करना
চীনা 对峙, 对质, 就问题与某人谈话
থাই หารือกับใครบางคนเกี่ยวกับปัญหา, เปรียบเทียบ, เผชิญหน้า
কোরীয় 대립시키다, 맞서다, 문제를 다루다
আজারবাইজানি kiməsə problem haqqında danışmaq, qarşı qoymaq, üzləşdirmək
জর্জিয়ান პირისპირ დაყენება, პრობლემაზე საუბარი ვინმესთან
বাংলা একজনকে অন্যজনের সামনে রাখা, সমস্যা সম্পর্কে কারো সাথে কথা বলা, সামনা করা
আলবেনীয় ballafaqoj, diskutoj një problem me dikë, konfrontoj
মারাঠি समस्या हाताळणे, समोर आणणे, समोर उभे करणे
নেপালি कसैसँग समस्या बारे कुरा गर्नु, समक्ष राख्नु, सामना गर्नु
লাতভীয় ar problēmu nodarboties, konfrontēt, salīdzināt
তামিল எதிர்கொள்ள, ஒருவருடன் பிரச்சினை குறித்து பேசுதல்
এস্তোনীয় konfrontima, probleemiga tegeleda, vastu seada
আর্মেনীয় դեմ դնել, դեմ կանգնեցնել, խնդրի դեմ դիմակայել
কুর্দি ber bi hev re danîn, pirsgirekê kesê re rûberû kirin, rûberû kirin
হিব্রুלהתמודד، להתעמת
আরবিمواجهة، واجَهَ
ফারসিمواجهه کردن، مقابله کردن با
উর্দুسامنا کرنا، مقابلہ کرنا
...

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

konfrontiert · konfrontierte · hat konfrontiert

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 236769, 236769

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: konfrontieren