hinterfragen ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া hinterfragen-এর সংজ্ঞা (প্রশ্ন করা, যাচাই করা): überlegen und/oder herausfinden, ob eine Aussage wahr bzw. glaubhaft ist oder welche Intention oder Gründe hinter einer Aussage oder Handlung stehen;… অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

C1 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: অনিয়মিত · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>
hinterfragen

hinterfragt, hinterfragt/hinterfrägt⁵⁷ · hinterfragte, hinterfrug (hinterfrüge) · hat hinterfragt

ইংরেজি question, bring into question, challenge, impugn, interrogate, probe, scrutinise, scrutinize

/hɪn.tɐˈfʁaːɡn̩/ · /hɪn.tɐˈfʁaːɡt/ · /hɪn.tɐˈfʁaːɡtə/ · /hɪn.tɐˈfʁaːɡt/

überlegen und/oder herausfinden, ob eine Aussage wahr bzw. glaubhaft ist oder welche Intention oder Gründe hinter einer Aussage oder Handlung stehen; analysieren, in Frage stellen, (sich) wundern, (genauer) nachfragen, bezweifeln

(sich+A, কর্ম)

অর্থসমূহ

a.überlegen und/oder herausfinden, ob eine Aussage wahr bzw. glaubhaft ist oder welche Intention oder Gründe hinter einer Aussage oder Handlung stehen, analysieren, in Frage stellen, (sich) wundern, (genauer) nachfragen, bezweifeln
z.<নিয়., অসামাঞ্জ.> <এছাড়াও: অনু.> এখনও কোনো অর্থ নির্ধারিত হয়নি।

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(sich+A, কর্ম)

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি question, bring into question, challenge, impugn, interrogate, probe, scrutinise, scrutinize
রাশিয়ান расспрашивать, задаваться вопросом, задаться вопросом, задуматься над, задумываться над, подвергать сомнению, проверять, расспросить, ...
স্প্যানিশ cuestionar, analizar, indagar, interrogar
ফরাসি remettre en question, interroger, questionner, remettre en cause
তুর্কি sorgulamak, sorgulama
পর্তুগিজ questionar, analisar, interrogar, investigar
ইতালীয় analizzare criticamente, indagare, mettere in discussione, interrogare
রোমানিয়ান analiza, contesta, investiga
হাঙ্গেরিয়ান kérdőre von, megkérdőjelez
পোলিশ analizować, kwestionować, sprawdzić, zbadać
গ্রিক αμφισβητώ, εξετάζω, εξετάζω λεπτομερέστατα
ডাচ in vraag stellen, ondervragen
চেক prověřovat, vyptávat se, vyptávattat se, zkoumat
সুইডিশ granska, ifrågasätta
ড্যানিশ gerne have begrundet, granske, spørge, udfordre
জাপানি 再考する, 問い直す
কাতালান interrogar, qüestionar
ফিনিশ kyseenalaistaa, tutkia
নরওয়েজীয় granske
বাস্ক aztertu, zalantzan jarri
সার্বিয়ান ispitivati, preispitivati
ম্যাসেডোনিয়ান испитување, прашање
স্লোভেনীয় dvomiti, preveriti, raziskati
স্লোভাক analyzovať, preskúmať, spochybniť
বসনিয়ান ispitivati, preispitivati
ক্রোয়েশীয় ispitivati, preispitivati
ইউক্রেনীয় задатися питанням, перевіряти, переосмислювати, перевірити думку
বুলগেরীয় анализирам, проверявам, разследвам
বেলারুশীয় правяраць, пратэставаць
ইন্দোনেশীয় memverifikasi, menanyakan
ভিয়েতনামি chất vấn, xem xét
উজবেক savol berish, tekshirmoq
হিন্দি जाँच करना, सवाल करना
চীনা 质疑, 追问
থাই ซักถาม, ตรวจสอบ
কোরীয় 검증하다, 질문하다
আজারবাইজানি araşdırmaq, sual vermək
জর্জিয়ান გამოკითხვა, კითხვა
বাংলা প্রশ্ন করা, যাচাই করা
আলবেনীয় hulumtoj, pyet
মারাঠি जांच करणे, प्रश्न विचारणे
নেপালি चेक गर्नु, प्रश्न गर्नु
তেলুগু పరిశీలించుట, ప్రశ్నించటం
লাতভীয় jautāt, pārbaudīt
তামিল கேள்வி எழுப்புதல், சரிபார்த்தல்
এস্তোনীয় küsima, küsitlema
আর্মেনীয় հարցաքննել, հարցնել
কুর্দি kontrol kirin, pirs kirin
হিব্রুלבחון، לחקור
আরবিاستجواب، استفسر، تحقيق، تساؤل
ফারসিتحقیق، پرسش
উর্দুتحقیق کرنا، سوال کرنا
...

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

hinterfragt · hinterfragte · hat hinterfragt

hinterfragt/hinterfrägt⁵⁷ · hinterfrug (hinterfrüge) · hat hinterfragt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয় ⁷ অপ্রচলিত

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 118584

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: hinterfragen