herannahen ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া herannahen-এর সংজ্ঞা (নিকটে আসা): sich nähern; (zeitlich) immer näher kommen; nahen; näher kommen; (sich) abzeichnen; herbeinahen অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

C2 · ক্রিয়া · sein · নিয়মিত · অকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য
heran·nahen

naht heran · nahte heran · ist herangenaht

ইংরেজি approach, come closer, come nearer, draw near, near

/heˈʁanˌnaːən/ · /naːt heˈʁan/ · /naːtə heˈʁan/ · /heˈʁaŋɡənaːt/

sich nähern; (zeitlich) immer näher kommen; nahen, näher kommen, (sich) abzeichnen, herbeinahen

» Als der Weihnachtsabend herannaht , fürchten wir uns zunächst. ইংরেজি As Christmas Eve approaches, we are initially afraid.

অর্থসমূহ

a.sich nähern, nahen
b.(zeitlich) immer näher kommen, nahen, herbeinahen
z.sich nähern, näher kommen, (sich) abzeichnen, nahen, näher rücken, heranziehen

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

এখনও কোনো ব্যবহার নির্ধারিত হয়নি।

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Als der Weihnachtsabend herannaht , fürchten wir uns zunächst. 
    ইংরেজি As Christmas Eve approaches, we are initially afraid.
  • Ich wechselte schnell auf die andere Straßenseite, als ich meine Chefin herannahen sah, mit der ich mich aus Gründen, die ich hier nicht öffentlich ausbreiten will, tödlich zerstritten hatte. 
    ইংরেজি I quickly switched to the other side of the street when I saw my boss approaching, with whom I had a deadly argument for reasons I do not want to publicly elaborate on here.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি approach, come closer, come nearer, draw near, near
রাশিয়ান приближаться, подступать, подступить
স্প্যানিশ acercarse, aproximarse, amenazar, avanzar, ser inminente
ফরাসি approcher, s'annoncer, s'approcher, se préparer
তুর্কি yaklaşmak
পর্তুগিজ aproximar-se, chegar mais perto
ইতালীয় avvicinarsi, arrivare
রোমানিয়ান aproape, se apropie
হাঙ্গেরিয়ান közeledik, közelíteni
পোলিশ zbliżać się, nadchodzić, nadejść, zbliżać, zbliżyć się
গ্রিক πλησιάζω, ζυγώνω
ডাচ naderen, benaderen
চেক blížit se k, přibližovat se, přiblížit se, přiblížit se k
সুইডিশ nalkas, närma sig, stunda
ড্যানিশ nærme sig, rykke nærmere
জাপানি 近づく
কাতালান apropar-se, acostar-se
ফিনিশ lähestyä
নরওয়েজীয় nærme seg
বাস্ক hurbildu
সার্বিয়ান približavati se, približiti se
ম্যাসেডোনিয়ান приближување
স্লোভেনীয় približati se, približevati se
স্লোভাক približovať sa
বসনিয়ান približavati se, približiti se
ক্রোয়েশীয় približavati se, približiti se
ইউক্রেনীয় наближатися, підходити
বুলগেরীয় приближавам се
বেলারুশীয় падыходзіць, набірацца
ইন্দোনেশীয় mendekat
ভিয়েতনামি tiến gần, tiếp cận
উজবেক yaqinlashmoq
হিন্দি निकट आना, पास आना
চীনা 临近, 接近
থাই เข้าใกล้
কোরীয় 다가가다, 다가오다
আজারবাইজানি yakınlaşmaq
জর্জিয়ান მოახლოება
বাংলা নিকটে আসা
আলবেনীয় afrohem, afrohet
মারাঠি जवळ येणे
নেপালি निकट आउनु, निकट आना
তেলুগু నెరుకుట, సమీపించు
লাতভীয় pietuvoties, tuvojas
তামিল நெருங்குவது
এস্তোনীয় lähendama, lähestuma
আর্মেনীয় մոտենալ
কুর্দি nêz bûn, nêzîk bûn
হিব্রুלהתקרב
আরবিاقتراب
ফারসিنزدیک شدن
উর্দুقریب آنا، نزدیک آنا، نزدیک ہونا
...

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

naht heran · nahte heran · ist herangenaht

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 223097, 223097

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: herannahen