fortbewegen ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া fortbewegen-এর সংজ্ঞা (চলাফেরা করা, স্থানান্তর করা): von einem Ort zum anderen bewegen; sich von einem Ort zum anderen bewegen; transportieren; von der Stelle kommen; wegbewegen; (sich) wegbewegen অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>
fort·bewegen

bewegt fort · bewegte fort · hat fortbewegt

ইংরেজি move, advance, move along, move on, proceed, remove, transport, travel

/fɔʁt bəˈveːɡn̩/ · /bəˈveːkt fɔʁt/ · /bəˈveːktə fɔʁt/ · /fɔʁt bəˈveːkt/

von einem Ort zum anderen bewegen; sich von einem Ort zum anderen bewegen; transportieren, von der Stelle kommen, wegbewegen, (sich) wegbewegen

(sich+A, কর্ম)

» Tiere scheinen sich willkürlich fortzubewegen . ইংরেজি Animals seem to move at random.

অর্থসমূহ

a.von einem Ort zum anderen bewegen, sich von einem Ort zum anderen bewegen, transportieren, von der Stelle kommen
b.wegbewegen, entfernen
z.(sich) wegbewegen, (sich) absentieren, (sich) entfernen, Abstand gewinnen, Abstand nehmen, abrücken von

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(sich+A, কর্ম)

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Tiere scheinen sich willkürlich fortzubewegen . 
    ইংরেজি Animals seem to move at random.
  • Ich bewege mich gerne auf Radfahrwegen fort . 
    ইংরেজি I like to move on bike paths.
  • Sich an Land mit Flossen fortzubewegen ist schwierig. 
    ইংরেজি Moving on land with fins is difficult.
  • Wer sich nur auf einem Bein fortbewegt , der hüpft. 
    ইংরেজি Whoever moves only on one leg, hops.
  • Auf dem steilen Hang konnten wir die Kutsche nur fortbewegen , indem alle ausstiegen und schoben. 
    ইংরেজি On the steep slope, we could only move the carriage by having everyone get out and push.
  • Er musste seinen Führerschein abgeben, jetzt bewegt er sich nur noch mit dem Fahrrad oder zu Fuß fort . 
    ইংরেজি He had to hand in his driver's license, now he only moves by bicycle or on foot.
  • Licht bewegt sich schneller fort als Schall. 
    ইংরেজি Light travels faster than sound.
  • Nichts kann sich im Vakuum schneller fortbewegen als das Licht. 
    ইংরেজি Nothing can travel faster than the speed of light in a vacuum.
  • Wir hatten Mühe, die schweren Umzugskartons aus der Einfahrt fortzubewegen . 
    ইংরেজি We had trouble moving the heavy moving boxes out of the driveway.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি move, advance, move along, move on, proceed, remove, transport, travel
রাশিয়ান двигаться, перемещать, перемещаться, двигать, двигать с места, двигаться вперёд, двигаться дальше, двинуть с места, ...
স্প্যানিশ desplazar, desplazarse, mover, moverse, trasladar, trasladarse
ফরাসি déplacer, se déplacer, mouvoir
তুর্কি hareket etmek, hareket ettirmek, ilerlemek, taşımak
পর্তুগিজ deslocar, mover, afastar, andar, avançar, locomover-se, mover-se
ইতালীয় spostare, avanzare, muovere, muoversi, procedere, rimuovere, smuovere, spostarsi
রোমানিয়ান se deplasa, se mișca, se muta
হাঙ্গেরিয়ান elmozdulni, elmozdulás, jár, közlekedik, megy, mozgás, mozogni
পোলিশ poruszać, poruszać się, poruszyć, przemieszczać, przemieszczać się, przemieścić, ruszyć z miejsca
গ্রিক μετακίνηση, μετακινούμαι, μετακινώ
ডাচ bewegen, verplaatsen, voortbewegen, zich verplaatsen, zich voortbewegen
চেক pohybovat se, pohybovat se dále, pohybovathnout se dále
সুইডিশ förflytta, röra sig, flytta bort, flytta på, förflytta sig
ড্যানিশ bevæge, bevæge sig
জাপানি 動かす, 動く, 移動する, 進む
কাতালান desplaçar, moure, moure's
ফিনিশ siirtyä, kulkea, liikkua
নরওয়েজীয় bevege seg
বাস্ক kendu, lekualdatu, mugimendu, mugitu
সার্বিয়ান kretati se, premestiti, premestiti se
ম্যাসেডোনিয়ান движи се, преместување
স্লোভেনীয় premikati, premikati se
স্লোভাক pohybovať sa, presunúť sa
বসনিয়ান kretati, kretati se, premještati
ক্রোয়েশীয় kretati se, premjestiti
ইউক্রেনীয় переміщати, переміщатися, переміщення, рухатися
বুলগেরীয় движа, движа се, премествам, премествам се
বেলারুশীয় перамяшчацца
ইন্দোনেশীয় bergerak, memindahkan
ভিয়েতনামি di chuyển
উজবেক harakatlanmoq, ko'chirmoq
হিন্দি चलना, स्थानांतरित करना
চীনা 搬运, 移动
থাই ย้าย, เดินทาง
কোরীয় 옮기다, 이동하다
আজারবাইজানি hərəkət etmek, köçürmək
জর্জিয়ান გადაადგილება
বাংলা চলাফেরা করা, স্থানান্তর করা
আলবেনীয় lëviz
মারাঠি चालणे, हलवणे
নেপালি चल्नु, स्थानान्तरण गर्नु
তেলুগু కదలడం, కదల్చడం
লাতভীয় pārvietot, pārvietoties
তামিল நடத்துவது, நடப்பது
এস্তোনীয় liigutada, liikuda
আর্মেনীয় շարժել, շարժվել
কুর্দি vegerandin, vegerin
হিব্রুלהזיז، להעביר، להתנייד
আরবিانتقال، انتقل، تحرك، تحريك، سار، نقل
ফারসিجابجایی، حرکت کردن
উর্দুآگے بڑھنا، حرکت کرنا، منتقل کرنا، منتقل ہونا
...

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

bewegt fort · bewegte fort · hat fortbewegt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 78368, 78368, 78368

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: fortbewegen