einsetzen ক্রিয়ার সংজ্ঞা

a.<অনু.> jemanden in eine Position, Stellung, Würde, bringen, jemandem Rechte verleihen

b.<অনু.> ein Mittel oder ein Werkzeug bereitstellen oder verwenden, verwenden, disponieren

c.<অনু.> ein Teil passend zu einem Ganzen hinzufügen, Pflanzen auf einem Areal eingraben, einbauen, einpflanzen

d.<অকর্মক> seinen Anfang nehmen, anfangen, anheben

...

(sich+A, কর্ম, bei+D, in+D, für+A, in+A, gegen+A, als)

• jemand setzt jemanden in etwas ein
• jemand setzt jemanden/etwas als ein solcher/eine solche/ein solches ein
• jemand setzt jemanden/etwas gegen jemanden/etwas ein
• jemand/etwas setzt als ein solches ein
• jemand/etwas setzt bei etwas als ein solches ein
...

• etwas setzt irgendwann ein
• etwas setzt irgendwo ein
• jemand setzt etwas irgendwohin ein
• jemand setzt jemanden/etwas irgendwozu ein

প্যাসিভ সম্ভব নয়

b.≡ disponieren ≡ verwenden

c.≡ einbauen ≡ einpflanzen

d.≡ anfangen ≡ anheben

e.≡ riskieren ≡ wagen

...

• Schnee setzte ein . 
   Snow began to fall.
• Das Konzert setzte ein . 
   The concert started.
• Dafür hat sie sich eingesetzt . 
   She has advocated for it.
• Er wusste seine Ersparnisse gut einzusetzen . 
   He put her savings to good use.
• Bitte setzen Sie die Buchstaben ein . 
   Please insert the letters.
• Die Regenzeit setzt ungefähr Ende Juni ein . 
   The rainy season starts more or less at the end of June.
• Dem Patienten wurde ein neues Herz eingesetzt . 
   The patient was given a new heart.
• Dafür müssen wir mehr Polizisten und Polizistinnen einsetzen . 
   For this, we need to deploy more police officers.
• Er setzte sich für seine Leute mit aller Kraft ein . 
   He fought with all his strength for his people.
• Ich habe eine Frau interviewt, die sich für den Umweltschutz einsetzt . 
   I interviewed a woman who advocates for environmental protection.