einklemmen ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া einklemmen-এর সংজ্ঞা: Freizeit; etwas so zwischen zwei Gegenständen platzieren, dass es nicht ohne weiteres bewegt werden kann; klemmen; (sich) verkanten; einzwicken; (sich… অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>
ein·klemmen

klemmt ein · klemmte ein · hat eingeklemmt

ইংরেজি clamp, jam, pinch, catch in, screw down, shut, shut into, tuck, wedge in

[Sport] etwas so zwischen zwei Gegenständen platzieren, dass es nicht ohne weiteres bewegt werden kann; klemmen, (sich) verkanten, einzwicken, (sich) verklemmen, spießen

(sich+A, sich+D, কর্ম, zwischen+D, in+D)

» Ich war eingeklemmt . ইংরেজি I was stuck.

অর্থসমূহ

a.etwas so zwischen zwei Gegenständen platzieren, dass es nicht ohne weiteres bewegt werden kann
z.[Sport] klemmen, (sich) verkanten, einzwicken, (sich) verklemmen, spießen

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(sich+A, sich+D, কর্ম, zwischen+D, in+D)

  • jemand/etwas klemmt etwas in etwas ein
  • jemand/etwas klemmt in etwas ein
  • jemand/etwas klemmt jemanden/etwas zwischen etwas ein
  • jemand/etwas klemmt sich etwas in etwas ein

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Ich war eingeklemmt . 
    ইংরেজি I was stuck.
  • Aua, ich habe mir den Finger eingeklemmt . 
    ইংরেজি Ouch, I pinched my finger.
  • Pass auf, dass du dir nicht das Gehänge einklemmst . 
    ইংরেজি Be careful not to pinch yourself.
  • Der Lehrling klemmt das Werkstück zur weiteren Bearbeitung in den Schraubstock ein . 
    ইংরেজি The apprentice clamps the workpiece for further processing in the vise.
  • Jemand hat sich letztens den Pimmel eingeklemmt . 
    ইংরেজি Someone recently pinched their penis.
  • Das Baby hat sich den Finger an der Wäscheklammer eingeklemmt , als es damit herumgespielt hat. 
    ইংরেজি The baby pinched its finger in the clothespin while playing with it.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি clamp, jam, pinch, catch in, screw down, shut, shut into, tuck, ...
রাশিয়ান защемить, защемлять, прищемлять, зажать, зажимать, затереть, затирать, прищемить, ...
স্প্যানিশ apretar, aprisionar, engrapar, inmovilizar, pillar, pillarse, atrapar, encajar, ...
ফরাসি coincer, coincer entre, pincer, serrer, bloquer
তুর্কি sıkıştırmak, kıstırmak
পর্তুগিজ prender, apertar, entalar, entalar em, segurar, encalhar
ইতালীয় incastrare, chiudersi in, rinserrare, schiacciare, schiacciarsi in, serrare, bloccare
রোমানিয়ান prinde, încleșta
হাঙ্গেরিয়ান beszorít, klemmen
পোলিশ przytrzasnąć sobie, zaciskać, zacisnąć, ściskać, ścisnąć, wcisnąć, zablokować
গ্রিক μαγκώνω, πιάνω, στερεώνω, παγίδευση, σφήνωμα
ডাচ vastklemmen, inklemmen, klemmen
চেক zaklínit, zaseknout
সুইডিশ klämma
ড্যানিশ klemme
জাপানি 挟む, 挟み込む
কাতালান clavar, encastar
ফিনিশ puristaa, väliin laittaa
নরওয়েজীয় klemme
বাস্ক sartzea, tartean jartzea
সার্বিয়ান ukliještiti, zabiti
ম্যাসেডোনিয়ান вметнување
স্লোভেনীয় pritisniti, zagozditi
স্লোভাক zakliesniť, zaseknúť
বসনিয়ান ukliještiti, zablokirati
ক্রোয়েশীয় ukliještiti, zablokirati
ইউক্রেনীয় заклинити, втиснути
বুলগেরীয় вкарвам, задържам
বেলারুশীয় зажаць, захапіць
হিব্রুלִכְלוֹא
আরবিتثبيت، حبس
ফারসিمحکم کردن، گیره کردن
উর্দুپھنسانا، دبانا

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

klemmt ein · klemmte ein · hat eingeklemmt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 564569

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: einklemmen