einbetten ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া einbetten-এর সংজ্ঞা: Bildung; etwas in etwas Größeres einfügen; eine syntaktische Struktur als Teil in eine andere einfügen; einbauen; lagern; integrieren; legen অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>
ein·betten

bettet ein · bettete ein · hat eingebettet

ইংরেজি embed, bed, bed (down), bed in, imbed, implant, incorporate, invest, let in, insert

[Sprache] etwas in etwas Größeres einfügen; eine syntaktische Struktur als Teil in eine andere einfügen; einbauen, lagern, integrieren, legen

(কর্ম, in+A)

» In einen Hauptsatz kann man Gliedsätze einbetten und auf diese Weise komplexe Sätze erzeugen. ইংরেজি In a main clause, one can embed subordinate clauses and thus create complex sentences.

অর্থসমূহ

a.etwas in etwas Größeres einfügen, einbauen, integrieren
b.[Sprache] eine syntaktische Struktur als Teil in eine andere einfügen
z.lagern, legen, betten, einlagern, eingliedern, einbinden

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(কর্ম, in+A)

  • jemand/etwas bettet etwas in etwas ein
  • jemand/etwas bettet in etwas ein

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • In einen Hauptsatz kann man Gliedsätze einbetten und auf diese Weise komplexe Sätze erzeugen. 
    ইংরেজি In a main clause, one can embed subordinate clauses and thus create complex sentences.
  • Die Peripherie, in die das Filter eingebettet werden muss, wird im nächsten Kapitel vorgestellt. 
    ইংরেজি The periphery into which the filter must be embedded will be presented in the next chapter.
  • Das Flussmittel ist als dünne Seele im Lötzinn eingebettet . 
    ইংরেজি The flux is embedded as a thin soul in the solder.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি embed, bed, bed (down), bed in, imbed, implant, incorporate, invest, ...
রাশিয়ান ввести, ввести в русло, вводить, вводить в русло, вкладывать, вложить, внедрить, внедрять, ...
স্প্যানিশ incluir, intercalar, incrustar, insertar
ফরাসি insérer, encastrer, encastrer dans, enchâsser dans, implanter, intégrer
তুর্কি gömme, yerleştirme
পর্তুগিজ encaixar em, inserir em, inserir, embutir, incorporar
ইতালীয় collocare, collocare in, incassare, posare in, incorporare, inserire
রোমানিয়ান încorpora, îngloba, înserare
হাঙ্গেরিয়ান beágyaz
পোলিশ osadzać w, umieszczać w, osadzić, wbudować
গ্রিক αποθηκεύω, ενσωμάτω, ενσωμάτωμα
ডাচ inbedden, inlaten, verzinken, invoegen, embedden
চেক vložit, začlenit
সুইডিশ inbädda, täcka, bädda in, infoga
ড্যানিশ indlejre
জাপানি 埋め込む, 挿入する
কাতালান incorporar, inserir
ফিনিশ sijoittaa, upottaa
নরওয়েজীয় innflette, innpode, integrere
বাস্ক txertatu
সার্বিয়ান ugraditi, ubaciti
ম্যাসেডোনিয়ান вметнување
স্লোভেনীয় vstaviti, vgraditi
স্লোভাক vložiť
বসনিয়ান ugraditi, uključiti
ক্রোয়েশীয় ugraditi, uključiti
ইউক্রেনীয় вбудовувати, вставляти
বুলগেরীয় вграждане, вмъкване
বেলারুশীয় унутры, унутры ў
হিব্রুשילוב
আরবিتضمين، إدراج
ফারসিگنجاندن، درج کردن
উর্দুداخل کرنا، شامل کرنا

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

bettet ein · bettete ein · hat eingebettet

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 290631, 290631

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: einbetten