betäuben ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া betäuben-এর সংজ্ঞা (অসাড় করা): (für bestimmte Zeit) gegen Empfindungen, insbesondere Schmerz, teilweise oder vollständig unempfindlich machen; schmerzunempfindlich machen; anästhesi… অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>
betäuben

betäubt · betäubte · hat betäubt

ইংরেজি numb, anesthetize, benumb, dull, stun, administer an anaesthesia, administer an anesthesia, anaesthetise, anaesthetize, bemuse, daze, deaden, deafen, deave, drug, intoxicate, narcotise, narcotize, put to sleep, put under, sedate, stupefy, torpefy

/bəˈtɔɪ̯bən/ · /bəˈtɔɪ̯pt/ · /bəˈtɔɪ̯ptə/ · /bəˈtɔɪ̯pt/

(für bestimmte Zeit) gegen Empfindungen, insbesondere Schmerz, teilweise oder vollständig unempfindlich machen; schmerzunempfindlich machen; anästhesieren, abtöten, taub machen, anästhetisieren

(sich+A, কর্ম, mit+D, durch+A)

» Diese Spritze wird den Schmerz betäuben helfen. ইংরেজি This shot will help numb the pain.

অর্থসমূহ

a.(für bestimmte Zeit) gegen Empfindungen, insbesondere Schmerz, teilweise oder vollständig unempfindlich machen, taub machen, anästhesieren, anästhetisieren, äthern, ätherisieren
z.schmerzunempfindlich machen, abtöten, taub machen, unempfindlich machen, Rauschgift verabreichen, abstumpfen

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(sich+A, কর্ম, mit+D, durch+A)

  • jemand/etwas betäubt etwas durch etwas
  • jemand/etwas betäubt etwas mit etwas

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Diese Spritze wird den Schmerz betäuben helfen. 
    ইংরেজি This shot will help numb the pain.
  • Der Zahnarzt betäubt das Zahnfleisch, bevor er operiert. 
    ইংরেজি The dentist numbs the gums before operating.
  • Er lud seine Opfer zu einer Hochzeitsreise ein und betäubte sie dann mit Kaffee, der mit Barbitursäure versetzt war. 
    ইংরেজি He invited his victims on a honeymoon and then drugged them with coffee that was laced with barbituric acid.
  • Zu viel Alkohol betäubt unsere Sinne. 
    ইংরেজি Too much alcohol numbs our senses.
  • Sie essen Junkfood und zu viel raffinierten Zucker und betäuben sich mit Alkohol. 
    ইংরেজি They eat junk food and too much refined sugar and numb themselves with alcohol.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি numb, anesthetize, benumb, dull, stun, administer an anaesthesia, administer an anesthesia, anaesthetise, ...
রাশিয়ান оглушать, обезболивать, анестезировать, дурманить, заглушать, заглушить, оглушить, одурманивать, ...
স্প্যানিশ anestesiar, aturdir, adormecer, aliviar, amortiguar, atontar, carpir, desvitalizar, ...
ফরাসি anesthésier, assoupir, étourdir, abasourdir, assommer, assourdir, endormir, faire taire, ...
তুর্কি bayıltmak, sersemletmek, uyuşturmak
পর্তুগিজ entorpecer, anestesiar, abrandar, aliviar, atordoar, atroar, ensurdecer, sedar
ইতালীয় anestetizzare, stordire, addormentare, annullare, assordare, frastornare, inebetire, intontire, ...
রোমানিয়ান anestezia, amortiza
হাঙ্গেরিয়ান elzsibbasztani, bódítani, elkábít, érzéstelenít
পোলিশ ogłuszać, zagłuszać, znieczulać, znieczulić, ogłuszyć, oszołamiać, oszołomić, usypiać, ...
গ্রিক ναρκώνω, αναισθητοποιώ, ανακουφίζω, αποσυντονίζω, ζαλίζω, μεθώ
ডাচ bedwelmen, verdoven
চেক omráčit, ohlušovat, ohlušovatšit, omamovat, omračovat, omámit, otupit, umrtvovat, ...
সুইডিশ bedöva, dämpa, söva
ড্যানিশ bedøve, narkotisere
জাপানি 鈍らせる, 鈍感にする, 麻痺させる, 麻酔をかける
কাতালান adormir, anestèsia, entumir
ফিনিশ huumata, kuolettaa, narkoosi, nukuttaa, puuduttaa, tainnuttaa, turruttaa
নরওয়েজীয় bedøve, lulle, nummen
বাস্ক amortiguatu, dormitu, lo egin, lohitzen
সার্বিয়ান omamiti, ukočiti, zagušiti
ম্যাসেডোনিয়ান заслепување, заслепува, обезболување
স্লোভেনীয় omamiti, zavesti, zavrteti
স্লোভাক omámiť, otupiť
বসনিয়ান ukočiti, omamiti
ক্রোয়েশীয় ukočiti, omamiti
ইউক্রেনীয় знеболити, знечулити, оглушити
বুলগেরীয় заблуждавам, заслепявам, обезболявам, обездвижавам
বেলারুশীয় заблытаць, забіць, засліпіць
ইন্দোনেশীয় membius, membiuskan, membuat kebas
ভিয়েতনামি gây tê, làm tê
উজবেক anesteziya qilish, og'riqsizlantirmoq
হিন্দি सुन्न करना, सून्न करना
চীনা 使麻痹, 麻醉
থাই ทำให้ชา
কোরীয় 마비시키다, 마취시키다, 무감각하게 하다
আজারবাইজানি anesteziya etmək, keyitmək, uyuşdurmaq
জর্জিয়ান ანესთეზირება, დაბუჟება
বাংলা অসাড় করা
আলবেনীয় anestezoj, mpij
মারাঠি बधिर करणे, सुन्न करणे, सून्न करणे
নেপালি सुन्न पार्नु, सून्न बनाउने
তেলুগু నిశ్చేతన పరచు
লাতভীয় anestezēt, jutīgumu samazināt, notirpināt
তামিল உணர்விழக்கச் செய்
এস্তোনীয় tuimaks muutma, tuimestama
আর্মেনীয় զգայազրկել, թմրեցնել
কুর্দি bêhis kirin
হিব্রুהרדמה، להמם، להשפיע، שיכוך
আরবিإغماء، تخدير، خدر
ফারসিمست کردن، بی‌حس کردن، بی هوش کردن
উর্দুسست کرنا، بے حس کرنا، بے ہوش کرنا
...

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

betäubt · betäubte · hat betäubt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 299417

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: betäuben