bersten ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া bersten-এর সংজ্ঞা (ফাটা): unvermittelt und gewaltsam auseinanderbrechen; geborstene Mauern; brechen; zerbersten; zerplatzen; zerbrechen অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

C2 · ক্রিয়া · sein · অনিয়মিত · অকর্মক · <এছাড়াও: সকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>
bersten

berstet/birst⁴ · barst/borst⁴ (bärste) · ist geborsten

ইংরেজি burst, crack, break, break apart, crack up, detonate, explode, open, crackle, displode

/ˈbɛʁstən/ · /ˈbɛʁstət/ · /ˈbaːʁst/ · /ˈbɛːʁstə/ · /ɡəˈbɔʁstən/

unvermittelt und gewaltsam auseinanderbrechen; geborstene Mauern; brechen, zerbersten, zerplatzen, zerbrechen

(sich+A, কর্ম, vor+D)

» Die Wellen barsten an den Felsen. ইংরেজি The waves crashed against the rocks.

অর্থসমূহ

a.<অকর্মক> unvermittelt und gewaltsam auseinanderbrechen, brechen, zerbrechen, zerfallen, zerplatzen, zerschellen
z.geborstene Mauern, brechen, zerbersten, zerplatzen, platzen, zerbrechen

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(sich+A, কর্ম, vor+D)

  • jemand/etwas berstet vor etwas

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Die Wellen barsten an den Felsen. 
    ইংরেজি The waves crashed against the rocks.
  • Die Artilleriegeschosse rauschten über uns, barsten und stampften. 
    ইংরেজি The artillery shells whistled over us, burst and thundered.
  • Die Eisberge könnten kentern oder bersten und eine hohe Flutwelle auslösen. 
    ইংরেজি The icebergs could capsize or burst and trigger a high tidal wave.
  • Das Rohr barst unter dem Wasserdruck. 
    ইংরেজি The water pressure caused the pipe to burst.
  • Unter der Last des Schnees barsten die Dachträger. 
    ইংরেজি Under the weight of the snow, the roof beams burst.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি burst, crack, break, break apart, crack up, detonate, explode, open, ...
রাশিয়ান лопнуть, трескаться, треснуть, лопаться, потрескаться, разорваться, разрывать, растрескаться, ...
স্প্যানিশ estallar, despanzurrarse, reventar, romperse, saltar
ফরাসি éclater, craquer, casser, crever, exploser
তুর্কি patlamak, catlamak, çatlamak
পর্তুগিজ explodir, estalar, estourar, fender, partir, rachar, rebentar, romper
ইতালীয় scoppiare, spaccarsi, creparsi, esplodere, rompere, schiantare, scoppiare da
রোমানিয়ান exploda, se sparge
হাঙ্গেরিয়ান pukkad, repedés, szétmegy, szétrepedés, széttörik, összetörik
পোলিশ pękać, pęknąć, rozrywać
গ্রিক ραγίζω, σκάω, σπάζω, σπάω
ডাচ barsten, bersten, breken, springen
চেক prasknout, pukat, pukatknout, roztrhnout
সুইডিশ brista, spricka, rämna
ড্যানিশ briste, revne, sprænge
জাপানি 割れる, 爆発する, 破裂する
কাতালান esclatar, trencar
ফিনিশ haljeta, pakahtua, ratketa, räjähtää
নরওয়েজীয় sprekke, briste, revne
বাস্ক hautsikera, lehertu
সার্বিয়ান pucati, raspasti se
ম্যাসেডোনিয়ান пукна, раскина
স্লোভেনীয় počiti, razpasti
স্লোভাক prasknúť, roztrhnúť
বসনিয়ান pucati, raspasti se
ক্রোয়েশীয় pucati, raspasti se
ইউক্রেনীয় ламатися, розриватися
বুলগেরীয় пуквам, разпуквам
বেলারুশীয় разбівацца, разрывацца
ইন্দোনেশীয় pecah
ভিয়েতনামি nổ tung
উজবেক portlamoq
হিন্দি फटना
চীনা 爆裂
থাই ระเบิด
কোরীয় 터지다
আজারবাইজানি partlamaq
জর্জিয়ান ფეთება
বাংলা ফাটা
আলবেনীয় shpërthehet
মারাঠি फटना
নেপালি फटना
তেলুগু పగలడం
লাতভীয় plīst
তামিল வெடுதல்
এস্তোনীয় lõhkuda
আর্মেনীয় պայթել
কুর্দি şewitîn
হিব্রুלְהִתְפַּרֵץ، לְהִתְפַּרֵץ בְּכֹחַ
আরবিانفجار، انفجر، انفصام، تفزر، فقع
ফারসিترکیدن، پاره شدن
উর্দুٹوٹنا، پھٹنا
...

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

berstet/birst⁴ · barst/borst⁴ (bärste) · ist geborsten

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁴ খুব কম ব্যবহৃত ⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয় ⁷ অপ্রচলিত

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 71859

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: bersten