beäugen ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া beäugen-এর সংজ্ঞা (খুঁটিয়ে দেখা, নজর দেওয়া): jemanden, etwas sorgfältig und auch prüfend betrachten; ansehen; beobachten; betrachten; untersuchen; mustern অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>
beäugen

beäugt · beäugte · hat beäugt

ইংরেজি inspect, examine, eye, eyeball, ogle, scan, scrutinize

/bəˈɔɪɡən/ · /bəˈɔɪkt/ · /bəˈɔɪktə/ · /bəˈɔɪkt/

jemanden, etwas sorgfältig und auch prüfend betrachten; ansehen, beobachten, betrachten, untersuchen, mustern

(sich+A, কর্ম)

» Tom beäugte es genauer. ইংরেজি Tom took a closer look at it.

অর্থসমূহ

a.jemanden, etwas sorgfältig und auch prüfend betrachten, ansehen, beobachten, betrachten, untersuchen, mustern
z.<এছাড়াও: অনু.> এখনও কোনো অর্থ নির্ধারিত হয়নি।

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(sich+A, কর্ম)

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

a.≡ angucken ≡ anschauen ≡ ansehen ≡ beaugapfeln ≡ beobachten ≡ besehen ≡ betrachten ≡ blicken ≡ glotzen ≡ gucken, ...

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Tom beäugte es genauer. 
    ইংরেজি Tom took a closer look at it.
  • Die Kleine beäugte mich aus sicherer Entfernung mit großen Augen. 
    ইংরেজি The little one watched me from a safe distance with big eyes.
  • Sie beäugte ihn argwöhnisch. 
    ইংরেজি She eyed him suspiciously.
  • Tom beäugte die Fremde misstrauisch. 
    ইংরেজি Tom eyed the stranger warily.
  • Sie beäugte staunend die Diamanten im Schaufenster. 
    ইংরেজি She gazed in astonishment at the diamonds in the window.
  • Tom beäugte den stiebenden Schnee in der Schneekugel. 
    ইংরেজি Tom looked at the snow falling inside the snow globe.
  • Dann beäugte er die Bedienelemente wie eine Katze, die einen zuckenden Bindfaden belauert. 
    ইংরেজি Then he eyed the controls like a cat stalking a twitching thread.
  • Die anderen Gäste waren allesamt Dauercamper, die im gemütlichen Inneren ihrer geräumigen Behausungen hockten und mich durch beschlagene Fensterscheiben argwöhnisch beäugten . 
    ইংরেজি The other guests were all permanent campers, sitting in the cozy interior of their spacious dwellings and watching me suspiciously through fogged windows.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি inspect, examine, eye, eyeball, ogle, scan, scrutinize
রাশিয়ান внимательно рассматривать, осматривать, пристально смотреть, осмотреть
স্প্যানিশ escrutar, escudriñar, examinar, observar, ojear
ফরাসি examiner, observer, regarder, scruter, zieuter
তুর্কি gözlemlemek, incelemek
পর্তুগিজ examinar, observar, olhar com interesse
ইতালীয় scrutare, esaminare, squadrare, squadrarsi
রোমানিয়ান examina, observa
হাঙ্গেরিয়ান figyel, megvizsgál
পোলিশ badać, obejrzeć, oglądać, otaksować, przyglądać się
গ্রিক εξετάζω, παρατηρώ
ডাচ bekijken, inspecteren, kijken naar, nauwkeurig bekijken
চেক pozorovat, zkoumat
সুইডিশ granska, betrakta, betrakta noga, mönstra
ড্যানিশ betragte, granskede, kigge mistænksomt på
জাপানি じっくり見る, 観察する
কাতালান examinar, observació
ফিনিশ tarkastella, tarkkailla
নরওয়েজীয় betrakte, granske
বাস্ক aztertu, begiratu
সার্বিয়ান gledati, proučavati
ম্যাসেডোনিয়ান внимателно разгледување, проверувачки гледање
স্লোভেনীয় opazovati, preverjati
স্লোভাক pozorovať, sledovať
বসনিয়ান pomno gledati, proučavati
ক্রোয়েশীয় pomno promatrati, proučavati
ইউক্রেনীয় оглядати, пильно дивитися
বুলগেরীয় внимателно наблюдавам, изследвам
বেলারুশীয় разглядаць, ўважліва глядзець
ইন্দোনেশীয় melihat dengan saksama, memeriksa dengan teliti
ভিয়েতনামি kiểm tra kỹ lưỡng, nhìn chăm chú
উজবেক diqqat bilan qaramoq, tekshirib ko'rmoq
হিন্দি गौर से देखना, निगाह से देखना
চীনা 仔细观察, 端详
থাই พิจารณา, มองอย่างละเอียด
কোরীয় 살펴보다, 자세히 보다
আজারবাইজানি diqqətlə baxmaq, təhlil etmək
জর্জিয়ান დაკვირვება, ყურადღებით გახედვა
বাংলা খুঁটিয়ে দেখা, নজর দেওয়া
আলবেনীয় shikoj me kujdes, vështroni me kujdes
মারাঠি तपासणे, बारकईनं बघणे
নেপালি जाँच गर्नु, ध्यानपूर्वक हेर्नु
তেলুগু జాగ్రత్తగా చూడటం, వివరంగా చూడటం
লাতভীয় pārbaudīt, uzmanīgi skatīties
তামিল கவனமாக பார்க்க, நுணுக்கமாக பார்க்க
এস্তোনীয় uurima, vaadata hoolikalt
আর্মেনীয় զգուշորեն նայել, զննել
কুর্দি bal dîtin, lêkolîn
হিব্রুלבדוק، להביט
আরবিتأمل، تفحص
ফারসিبررسی کردن، نگاه دقیق
উর্দুجانچنا، غور کرنا
...

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

beäugt · beäugte · hat beäugt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 263161

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: beäugen