aufwachen ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া aufwachen-এর সংজ্ঞা (জাগা): Gesundheit; den Schlaf, die Ruhe beenden; erwachen; wach werden; aufgeweckt werden; aufhören zu schlafen অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

B1 · ক্রিয়া · sein · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: অকর্মক>
auf·wachen

wacht auf · wachte auf · ist aufgewacht

ইংরেজি wake up, awake, awaken, get real, wake, waken

/aʊfˈvaːxən/ · /vaxt aʊf/ · /ˈvaxtə aʊf/ · /aʊfɡəˈvaxt/

[Gesundheit] den Schlaf, die Ruhe beenden; erwachen, wach werden, aufgeweckt werden, aufhören zu schlafen

(aus+D, von+D)

» Tom wacht auf . ইংরেজি Tom is waking up.

অর্থসমূহ

a.<অকর্মক> [Gesundheit] den Schlaf, die Ruhe beenden, erwachen, wach werden, aufgeweckt werden, aufhören zu schlafen
z.এখনও কোনো অর্থ নির্ধারিত হয়নি।

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(aus+D, von+D)

  • jemand/etwas wacht aus etwas auf
  • jemand/etwas wacht aus/von etwas auf

প্যাসিভ সম্ভব নয়


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Tom wacht auf . 
    ইংরেজি Tom is waking up.
  • Bist du aufgewacht ? 
    ইংরেজি Did you wake up?
  • Tom ist gerade aufgewacht . 
    ইংরেজি Tom just woke up.
  • Los, wachen Sie auf . 
    ইংরেজি Come on, wake up.
  • Die Natur hat keine Zeit aufzuwachen . 
    ইংরেজি Nature has no time to wake up.
  • Als ich aufwachte , schneite es. 
    ইংরেজি I awoke to find it snowing.
  • Du wachst kaum einmal so früh auf . 
    ইংরেজি You rarely ever wake up this early.
  • Aus dem Koma ist Scharon nie wieder aufgewacht . 
    ইংরেজি Scharon never woke up from the coma.
  • Ich habe darauf gewartet, dass du aufwachst . 
    ইংরেজি I've been waiting for you to wake up.
  • Als sie aufwachten , sahen sie einen Stein neben sich liegen. 
    ইংরেজি When they woke up they saw a stone lying next to them.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি wake up, awake, awaken, get real, wake, waken
রাশিয়ান просыпаться, пробуждаться, встать после сна, пробудиться, проснуться
স্প্যানিশ despertar, despertarse, desvelarse
ফরাসি se réveiller, s'éveiller
তুর্কি uyanmak
পর্তুগিজ acordar, despertar, acordar de
ইতালীয় svegliarsi, risvegliarsi, destarsi
রোমানিয়ান se trezi
হাঙ্গেরিয়ান felkel, felébred, felébredni
পোলিশ obudzić się, budzić, budzić się
গ্রিক ξυπνάω, ξυπνώ, ξύπνηση, σηκώνομαι
ডাচ ontwaken, wakker worden
চেক probudit se, vzbudit se
সুইডিশ vakna, uppvakna, vakna upp
ড্যানিশ vågne
জাপানি 目が覚める, 目覚める, 起きる
কাতালান despertar, despertar-se, desvetllar-se
ফিনিশ herätä, valjeta
নরওয়েজীয় våkne
বাস্ক esnatu, esnatzea, iratzarri
সার্বিয়ান probuditi se
ম্যাসেডোনিয়ান разбуди се
স্লোভেনীয় zbuditi se
স্লোভাক prebudiť sa
বসনিয়ান probuditi se
ক্রোয়েশীয় probuditi se
ইউক্রেনীয় прокидатися
বুলগেরীয় пробуждам се, събуждам се
বেলারুশীয় прачынацца
ইন্দোনেশীয় bangun
ভিয়েতনামি tỉnh dậy
উজবেক uyg'onmoq
হিন্দি जागना
চীনা 醒来
থাই ตื่นนอน
কোরীয় 깨어나다
আজারবাইজানি oyanmaq
জর্জিয়ান გაღვიძება
বাংলা জাগা
আলবেনীয় zgjohem
মারাঠি जागणे
নেপালি जाग्नु
তেলুগু లేచు
লাতভীয় pamosties
তামিল எழுந்து
এস্তোনীয় ärkama
আর্মেনীয় արթնանալ
কুর্দি hişyar bûn
হিব্রুלהתעורר
আরবিاستيقظ، استيقاظ، صحا، يستيقظ
ফারসিازخواب پریدن، بیدار شدن، بیدارشدن
উর্দুجاگنا
...

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

wacht auf · wachte auf · ist aufgewacht

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 64665

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: aufwachen