aufrühren ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া aufrühren-এর সংজ্ঞা (উত্তেজিত করা, স্মৃতি জাগানো): in Erregung versetzen, Erinnerungen wecken; rühren; umrühren; aufwühlen অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>
auf·rühren

rührt auf · rührte auf · hat aufgerührt

ইংরেজি stir up, agitate, create a stir, evoke, excite, stir, unsettle

/ˈaʊ̯fˌʁyːʁən/ · /ˈʁyːʁt aʊ̯f/ · /ˈʁyːʁtə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˈʁyːt/

in Erregung versetzen, Erinnerungen wecken; rühren, umrühren, aufwühlen

কর্ম

» Alten Schmutz muss man nicht aufrühren . ইংরেজি Old dirt does not need to be stirred up.

অর্থসমূহ

a.in Erregung versetzen, Erinnerungen wecken
z.rühren, umrühren, aufwühlen

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

কর্ম

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Alten Schmutz muss man nicht aufrühren . 
    ইংরেজি Old dirt does not need to be stirred up.
  • Einen alten Dreck soll man nicht aufrühren , sonst stinkt er. 
    ইংরেজি One should not stir up old dirt, otherwise it stinks.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি stir up, agitate, create a stir, evoke, excite, stir, unsettle
রাশিয়ান будоражить, взбудораживать, взбудоражить, взволновать, волнение, волновать, воспоминания, замутить, ...
স্প্যানিশ agitar, afectar, alborotar, despertar, despertar recuerdos, excitar, reavivar, remover, ...
ফরাসি émouvoir, exciter, faire remonter, remuer, réveiller, soulever, éveiller
তুর্কি anımsatmak, bulandırmak, heyecanlandırmak, karıştırmak
পর্তুগিজ agitar, conflagrar, despertar, revolver
ইতালীয় eccitare, rievocare, rimestare, risvegliare, suscitare
রোমানিয়ান agita, trezi amintiri
হাঙ্গেরিয়ান emlékeket ébreszt, felkavar
পোলিশ poruszać, bełtać, budzić, mieszać, obudzić, podburzać, podburzyć, poruszyć, ...
গ্রিক ξυπνώ αναμνήσεις, ταράζω
ডাচ beroeren, herinneringen oproepen, oprakelen, opwinden
চেক vyvolat vzpomínky, vzrušit
সুইডিশ röra upp, väcka
ড্যানিশ ophidse, oprøre, røre op, røre op i, vække minder
জাপানি 思い出させる, 興奮させる
কাতালান excitar, rememorar
ফিনিশ herättää, kiihdyttää
নরওয়েজীয় røre, vekke
বাস্ক gogoan ekarri, irritatu
সার্বিয়ান probuditi sećanja, uzbuditi
ম্যাসেডোনিয়ান возбудува, потсетува
স্লোভেনীয় spomniti, vznemiriti
স্লোভাক prebudiť spomienky, vzrušiť
বসনিয়ান probuditi sjećanja, uzburkati
ক্রোয়েশীয় probuditi sjećanja, uzbuditi
ইউক্রেনীয় збуджувати, пробуджувати спогади
বুলগেরীয় вълнувам, събуждам спомени
বেলারুশীয় узбуджэнне, ўспаміны
ইন্দোনেশীয় membangkitkan kenangan, menggugah
ভিয়েতনামি gợi nhớ, kích động
উজবেক hayajonlantirmoq, xotiralarni uyg'otmoq
হিন্দি उत्तेजित करना, यादें जगाना
চীনা 唤起回忆, 激起
থাই กระตุ้น, ปลุกความทรงจำ
কোরীয় 감동시키다, 기억을 불러일으키다
আজারবাইজানি həyəcanlandırmaq, xatirələri oyatmaq
জর্জিয়ান აღგზნობა, მეხსიერების გამოღვიძება
বাংলা উত্তেজিত করা, স্মৃতি জাগানো
আলবেনীয় ngjall kujtime, trazoj
মারাঠি उत्तेजित करणे, स्मृती जागवणे
নেপালি उत्तेजित गर्नु, स्मृति जगाउनु
তেলুগু ఉత్తేజపరచడం, స్మృతులను మేల్కొల్పడం
লাতভীয় atsaukt atmiņā, uzbudināt
তামিল உணர்ச்சி எழுப்புதல், நினைவுகளை எழுப்புதல்
এস্তোনীয় mälestusi äratama, ärritama
আর্মেনীয় հիշողություններ արթնացնել, հուզել
কুর্দি bîranîn vekirin, hest vekirin
হিব্রুלהרגיש، לעורר זיכרונות
আরবিأثار، إثارة، إحياء الذكريات، حرك
ফারসিتحریک کردن، یادآوری کردن
উর্দুجذباتی کرنا، یادیں تازہ کرنا
...

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

rührt auf · rührte auf · hat aufgerührt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: aufrühren